现在的女生都抛弃“大叔”奔向“小奶狗”了？最近

最近，“小奶狗”一词越来越火，火到什么程度呢，火到已经成为英文短句在课堂上教授的程度了…

这样的翻译不算成熟，但胜在言简意赅，让读懂的人会心一笑。

是不是很为男人们心塞，说好的越老越值钱呢？怎么好容易熬到老了，却发现没市场了？

不过想想，如果男人们都喜欢年轻貌美的女子，为什么女人们不能喜欢“小奶狗”，毕竟，年轻的肉体谁都爱！

而且，不光是“小奶狗”们比大叔赏心悦目，更重要的是，他们真的好暖：

而且你们发现没有，越来越多有钱有名的女人，都选择和比自己小许多的男人交往、结婚：伊能静嫁给了小自己十岁的秦昊，钟丽缇找了80后的张硕伦，林心如与小她三岁的霍建华，45岁的李冰冰和小她16岁的男朋友……

没想到吧，女人的择偶观现在已经这么任性了。

“大叔控”是从很早之前就在线了，成熟稳重的大叔型男友对不少女孩子都存在致命的吸引力。不过自打“小奶狗”火了以后，越来越多的小姐姐开始转粉“小奶狗”，纷纷表示现在已经不流行大叔配萝莉了。

风水轮流转，为什么曾经喜欢成熟稳重“大叔型”的女孩们，现在纷纷陷入“小奶狗”的世界呢？

百度上说：小奶狗，网络流行词，是女生对男友的分类，2017年12月，又单纯又粘人的小奶狗男友在国内网络走红，加上早就有的小狼狗男友类型，狗狗系男友的概念就由此形成了。

“以前喜欢大叔型男生，觉得他们成熟稳重又理智，现在却莫名其妙地喜欢小奶狗，因为觉得他们可爱体贴又专一。”

此外，爱情除了荷尔蒙与名利，最重要的是：基于欣赏的喜欢。

当代女性越来越明白，单向讨要宠爱并不利于一段关系的长久发展，宠溺不再是男人对女人的单一行为，女人在经历多年紧绷的生活后，逐渐学会宠爱自己和宠爱男人。

年长的男人，意味着资源和财富优势，年轻的女人，则代表着生殖和外貌优势，这是人性本能。但如今，女人自己拥有足够的资源和财富，我们会选择——爱我所爱，恨我所恨，甩我所甩。

无论大叔还是小奶狗，总之，真正自信的女人从不给爱情和生活设限。你说呢？

Today"s Takeaway

来跟小编学习一下音频里出现的和与文章相关的英文表达吧！

大叔控 uncle complex

成熟 mature

They are emotionally mature and should behave responsibly...

他们在情感上已经成熟，应该负责任地行事。

稳重 reliable

He was a sound businessman, totally reliable and incorruptible. 他是个正直的商人，完全可靠，不会被收买。

讨人喜欢的 huggable

She"s not what you"d call huggable.

她不是你说的那种讨喜的人。

限制 limit

So never limit yourself. Remember, age is only a number.

不要给自己设限。记得，年龄只是数字罢了。

点击

"阅读原文"

预约免费试听课