干货，绝对实用。 "

随着消费的升级，出境自驾游成为越来越多人休闲娱乐的选择，目前中国出境游消费连续四年稳居全球第一。但由于各地路况及交通规则与国内不同，加上语言不通，中国大陆居民在境外自驾的过程中存在着一定的客观困难。首先必须要解决的就是国际驾照的认证。

大家都知道开车是要遵守交通规则，但国内外的交通规则还是有一定差异的，我们不仅要合法驾车还需要了解一下国内驾照在国外是否好使，就目前中国驾照的含金量而言确实有所提高，但仍无法排除那些不承认中国驾照的国度，这就需要我们提前做好充足的了解工作。提前做好准备。

比如，什么是国际驾照？什么是国际驾照翻译认证件？可能到目前为止，还有不少人是分清楚的。

小编现在就为大家解答有关自驾证件的疑惑。

1国际驾照认证件是什么?

具体来讲,国际驾照翻译认证件(Translation of International Driver License)是一种驾照的翻译认证件,一个小册子内包含了多种语言,国际驾照也只是一份许可和翻译文件，不需像驾照那样需考试才可获取，其本身没有独立的有效性，一定要搭配该国驾照一同使用才有效。将中国驾照的内容按照国际租车标准的要求翻译成多种语言,这么一来,在承认中国驾照的国家中租车时,与中国有效驾照同时出示即可。据了解,目前持中国驾照可在全球180个国家自驾,但租车时都必须有个“翻译认证件”。

2中国公民能不能办理国际驾照？

中国由于历史原因并没有加入《联合国道路交通公约》（台湾和香港已加入此公约），所以中国大陆没有资格下发国际驾照，而缔约国也没有权利给非缔约国发放具有法律效益的国际驾照。

3拿着中国驾照可以出国自驾吗？

这个问题得由所去自驾目的地国家说了算。事实上，目前已有不少国家完全或有条件承认中国驾照。例如中国与阿联酋、法国、比利时已经实现驾照互认，在美、加、澳、泰、德、法等热门旅游国家，中国驾照也能正常使用。

但因为中国驾照主要内容均为中文，很多外国机构和租车公司看不懂，所以需要搭配一份辅助的驾照翻译证明文件。

常见的组合包括：中国驾照+公证件；中国驾照+车行翻译件；中国驾照+国际驾照翻译认证件。也就是说，中国驾照+上述任一驾照翻译件可以在大多数国家和地区租车自驾。

4谁有权颁发国际驾照？

全世界国际驾照有数百种，比较知名的颁发机构有

美国：AAA,NAC

加拿大：CAA

英国：AA,RAC

新西兰：AA

以上所有机构均为该国汽车协会及汽车联合会等，且只能颁发国际驾照给该国公民和居民，中国驾驶人无从申请。

那是不是除了以上机构颁发的国际驾照外，其他机构颁发的国际驾照都是非法的呢？答案显然是否定的。世界上没有任何一个国家有任何一条法律判定此类国际驾照为非法证件。

5以下是国外交通管理部门的链接

美国：http://www.usadmv.org

加拿大：http://canada.gc.ca/home.html

英国：http://www.dft.gov.uk

法国：http://www.elysee.fr/accueil

德国：http://www.bundesregierung.de

俄罗斯：http://www.gov.ru

意大利：http://www.palazzochigi.it

澳大利亚：http://www.austroads.com.au/overseas.html

新西兰：http://www.ltsa.govt.nz/factsheets/56.html

荷兰：http://www.netherlands-embassy.org/article.asp?articleref=AR00000311EN

瑞士：http://www.admin.ch

瑞典：http://www.sweden.gov.se

巴西：http://www.brazil.gov.br

泰国：http://www.thaigov.go.th/index.aspx

越南：http://www.chinhphu.vn

新加坡：http://www.gov.sg/

澳门：http://www.gov.mo/egi/Portal/index.htm

日本：http://www.jnto.go.jp/eng/arrange/transportation/auto/car_rental.html

阿联酋：http://www.government.ae/gov/ar/index.jsp

南非：http://www.gov.za/index.html

斯洛文尼亚：http://www.sigov.si

最后，若您需要驾照翻译可以与南宁威琳翻译公司联系，我们将为客户提供更多的优质服务。