德国|开什么“德国玩笑”？20世纪30年代，那些嘲笑纳粹的人与故事德国|故事|希特勒|芬克|纳粹

尽管长期以来德国人给人留下的印象是严谨、认真，甚至是有些不苟言笑的刻板印象。但“幽默”其实一直在德国文化中占据着重要地位。即便是在最黑暗的地方，德国人的生活中依旧不乏“笑话”。1933年，德国纳粹的上台改变了很多人与事，却阻止不了德国人的“玩笑”，特别是一些人针对纳粹嘲弄。当然，纳粹确实禁止了某些“笑话”——严禁所有形式的对纳粹的嘲弄和漫画

文章插图
不仅是德国，连大洋彼岸的美国也不乏戏弄希特勒在20世纪30年代早期，很多德国媒体都在公开嘲笑希特勒及其党徒，关于他们的嘲讽漫画也出现在各种出版物中。多数情况下，他们都被描绘成笨蛋或是小丑一类角色。比较有趣的是：1933年，希特勒的私人秘书“恩斯特·普兹·汉弗斯塔恩格”曾出版一本关于希特勒的漫画书，其中包括一些嘲讽希特勒的图片。当然，这些摘自各种出版物中的图片主要在书里起“反面教材”的作用。

文章插图
在花式嘲讽方面，美国人做的似乎更多然而到了1934年，纳粹在镇压各方不同声音的同时，也严令禁止了对纳粹和希特勒的嘲弄。不过他们禁的了漫画等出版物，却禁不了普通民众间流传的“笑话”。一个比较受欢迎的笑话描述的是“希特勒探访疯人院”：每位病人都高喊“Heil Hitler”向他致敬，只有一个人例外。希特勒问他为什么，那个人回答到“我是医生，是这里唯一一个不疯的人”。

文章插图
尽管1934年后德国禁止在公开场合嘲讽纳粹和希特勒，但仍不乏有人“顶风作案”，其中比较出名的是德国喜剧演员“维尔纳·芬克”（Werner Finck）。有时他甚至会在台上寻找那些“盖世太保”和告密者，问他们自己的语速是否够慢，能让他们有时间记下一切，然后去报告。由于“顶风作案”，1935年芬克被关入了埃斯特韦根集中营六周，但即便是在那里，他的“笑话”依旧讲不停。顺道他还会安抚同伴不要害怕，毕竟他们已经身处集中营了，还能被关到哪儿呢。

文章插图
台上的维尔纳·芬克当六周刑满释放后，芬克依旧满世界的讲着“讽刺纳粹的笑话”，于是他成功的再次被捕。面对这样的刺儿头，警察给了他两个选择：要么继续去监狱里待着，要么加入国防军去战场。最终，芬克选择了后者。比较有意思的是，芬克也颇具战斗天赋，在东线战场上他还以军功获得过铁十字勋章。除了少数像芬克一样敢于“公开嘲讽”的，大多数德国人都选择私底下继续嘲讽纳粹。当然他们当中大多数人都没事，但还是有一些人为此付出了代价。