每日经济新闻|美剧版《三体》热议背后:国产科幻片与海外的差距在哪里?
每经采访人员:杜蔚
每日经济新闻
日前 , Netflix(以下简称奈飞)忽然官宣将拍《三体》美剧 , 迅速引发广泛关注 。 甚至有网友激动地表示 , “终于能在有生之年 , 看到一部上映的《三体》” 。
本文插图
图片来源:微博截图
作为中国科幻小说程碑式的作品 , 《三体》的影视化一直备受关注 。 但从2015年传出电影开机后 , 今年8月又传出《三体》电视剧的消息 , 不过并未有作品与观众见面 。 反观近年来 , 《复仇者联盟》《蜘蛛侠》《侏罗纪世纪》《变形金刚》等系列海外科幻片一直在收割中国观众的钱包 , 与此同时 , 美剧《权力的游戏》《西部世界》等也吸引了无数中国粉丝 。 国产科幻片与海外的差距究竟在哪里?
不过 , 中国科幻影视也在大步前进 , 票房46亿的《流浪地球》点燃了大众的希望 , 上个月“科幻十条”扶持政策的推出亦沸腾了整个科幻圈 。
【每日经济新闻|美剧版《三体》热议背后:国产科幻片与海外的差距在哪里?】中外科幻影视差距主要在“编剧能力”
《三体》要由三体宇宙、游族集团和奈飞联合开发成美剧了 , 且集结了豪华的制作阵容:《权力的游戏》主创大卫·贝尼奥夫和 D·B·威斯将携手亚历山大·伍(《极地恶灵》第二季制片人)联合担任该剧的编剧和监制……瞬间成为热门话题 。 (点这里查看此前报道)
本文插图
图片来源:微博截图
“我觉得这是一件非常好的事情 。 ”《科幻世界》杂志社副总编辑拉兹在接受每日经济新闻采访人员采访时表示 。
据悉 , 《三体》最早就首发连载于《科幻世界》(2006年5期) 。 拉兹认为 , 《三体》是国内科幻领域最好的一个IP , “但它目前的开发情况不是很好 , 此次游族集团和奈飞的合作 , 可以调动起大家的预期 , 提升开发优质作品的可能性” 。
时至今日 , 距离《三体》传出影视化改编已过去了5年 , 但依旧没有作品问世 。 不止《三体》 , 中国科幻影视剧能够叫好又卖座的并不多 。 虽然去年《流浪地球》凭借46.55亿元的票房 , 一举登上中国影史第三的宝座 , 但中国的科幻影视与海外相比还有一定的距离 。
究竟是什么导致了中外科幻影视的差距?“我认为最大的一个问题在于‘编剧能力’ 。 像《三体》等很多幻文学作品 , 作者在最初创作时 , 并不是为了作为一个剧本或者一个视觉产品去创作的 , 而是遵循文学作品的规律 。 因此 , 在这种情况下 , 如果想做成一个适合视觉化的影视产品 , 不管是电视剧还是电影 , 都需要进行很大的改动 。 ”拉兹说 。
- 央视新闻|香港现源头未明本地确诊病例,特定人士须强制检测新冠病毒
- 浙江新闻|“家长群”成“压力群”?杭州市教育局出手了
- 央视|云南独龙江旅游景区恢复开放 每日限预约200人
- 中国新闻网|CBA第一阶段落幕 辽浙粤三足鼎立
- 每天一首音乐|郭永红:提劲加油推进重点项目建设 为经济高质量发展蓄势赋能
- 21世纪经济报道|信用债“惊魂”一周:流动性分层或将成结局
- 实体经济守望者|40岁人负债200万,挣小钱解决不了问题,做什么能月收入2万以上?
- 新闻|福建宁德撤地设市20周年:“弱鸟先飞、滴水穿石”谋发展 奏响山海交响曲
- 直新闻|再度胜选的机会非常大,刘和平:若特朗普2024参选
- 中国新闻网|北京陶然亭公园秋色正浓 吸引市民观赏游玩