西班牙语里的pa'是啥意思

para
■网友的回复
谢邀。
pa的确是介词para的缩写,拉丁美洲特别是加勒比海海岸国家非常常用,常见的搭配有:
Pa que? 做什么用?
Pa mí? 给我的吗?
Venga pa acá. 过来这边。
还有一个现象是吞掉一些辅音,比如是s:
【西班牙语里的pa'是啥意思】 这是一句正常语法的话:Esto no es para ti. 那吞掉一些音之后呢,就变成了这样: Eto no e pa ti. 这样读起来就快很多,是不是很带感,这时候你就恍然大悟为什么古巴人民口音如此重,而且语速如此之快。

■网友的回复
谢邀~不是正式的一种表达,类似我们用“然并卵”来表达“然而并没有什么卵用”懒人太多了,而我们大多数语言环境又对准确性没那么强的诉求,大家约定俗成、都能看懂就行。讲重点,para的意思
■网友的回复
pa’ para(为了,给。。。)的缩写pa’ variar改变改变