西班牙语里的pa'是啥意思
para
■网友的回复
谢邀。
pa的确是介词para的缩写,拉丁美洲特别是加勒比海海岸国家非常常用,常见的搭配有:
Pa que? 做什么用?
Pa mí? 给我的吗?
Venga pa acá. 过来这边。
还有一个现象是吞掉一些辅音,比如是s:
【西班牙语里的pa'是啥意思】 这是一句正常语法的话:Esto no es para ti. 那吞掉一些音之后呢,就变成了这样: Eto no e pa ti. 这样读起来就快很多,是不是很带感,这时候你就恍然大悟为什么古巴人民口音如此重,而且语速如此之快。
■网友的回复
谢邀~不是正式的一种表达,类似我们用“然并卵”来表达“然而并没有什么卵用”懒人太多了,而我们大多数语言环境又对准确性没那么强的诉求,大家约定俗成、都能看懂就行。讲重点,para的意思
■网友的回复
pa’ para(为了,给。。。)的缩写pa’ variar改变改变
- 夏王朝有没有可能是良渚文化的延续
- 怎样评价最近走红的「康巴汉子」丁真的颜值这一长相真的是藏族人平均水平吗
- 与日本文学相比,为啥在中国几乎不能看到韩国文学的书籍
- 为啥侦探推理小说在英美、日本大众文学中很流行,在中国却不是优势类别
- 怎样成为一个灵魂高贵的人如果你有马云这么多财富,你愿意捐掉一半吗如果你是拾荒的,会捐掉一半馒头吗
- 中国预计何时可以形成自己的汽车文化
- 大学里被称为才子的人一般是啥样的人
- 西安哪有美漫cosplay 的服装和道具,租借或出售某宝太山寨了,小伙伴们不情愿啊
- 有哪些动画师值得关注的网站?
- 为啥没有一人一票的萌战?