为啥英语里的计数单位是:十,百,千,百万,十亿
单纯习惯问题PS:日本有数字写法是这样的,叫做“四桁”¥ 123,4567,8901中文读起来多方便啊
■网友的回复
I think it has something to do with even spacing of commas. For example:
One thousand: 1,000
One Million: 1,000,000
If you want to do this in Chinese it becomes strange very quickly (which is probably why no one does it):
一千: 1,000
一万: 1,0,000
一亿:1,0000,0,000
I imagine it has something to do with comma use.
■网友的回复
补充一下,古英语里其实是没有million(百万)这个单位的——因为用不上。当时最大的单位就是千,然后才慢慢发展出了千乘以千——百万。
■网友的回复
英文中大于四位的数字每三位一个逗号分开,方便人眼快速看出到底有几位,对应过来就是千,百万,十亿了。如:$1000 (one thousand,一千)$1,000,000 (one million,一百万)$1,000,000,000 (one billion,十亿)
■网友的回复
来源于西方数字分级与东方不同。
西方:3位一级。如:1,000,000,000,000.00
【为啥英语里的计数单位是:十,百,千,百万,十亿】 东方:4位一级。如:1\u0026#39;0000\u0026#39;0000\u0026#39;0000.00
所以导致了西方语言的计数单位都是:十,百,千,百万,十亿。
而东方语言的计数单位则是:十,百,千,万,亿,
■网友的回复
这个事情其实很好解释,中文里面整数里十进制相邻的单位有 个、十、百、千、万,这些单位可以很好的描述五位数以内的数字。如果需要描述更大的数字就需要加入新的单位,但是如果还是以十进的话就会有太多的数字单位的产生,所以聪明的中国祖先就以万位之后的后面面的单位是前面的一万倍,这样可以方便有效的表达很大的数字。
古代计数单位有:个、十、百、千、万、亿、兆、京、垓、秭、穰、沟、涧、正、载等。
而英语是没有万级这个小单位的,所以只好每四位就得加一个新单位。
另外我感觉这个事情可以侧面的反映中国和西方古代时候,尤其是早期文明时候社会规模的差别。
参考百度百科 计数单位
■网友的回复
白人对数字不敏感。需要辅助工具。
■网友的回复
说白人对数字不敏感的偏见是有多严重。这其实是个哲学问题,可以追溯到古希腊文明的思想。你搜下3 6 9 的重要性 可能会有点了解
- 与日本文学相比,为啥在中国几乎不能看到韩国文学的书籍
- 为啥侦探推理小说在英美、日本大众文学中很流行,在中国却不是优势类别
- 为啥没有一人一票的萌战?
- 超级英雄的套路是啥
- 为啥现代人写字时老是不分清“的、地、得”?
- 为啥继《纯黑的噩梦》后,国内柯南剧场版再无消息
- 在哪儿能看/下载2018新银河英雄传说
- 为啥爱奇艺海贼王更新当日是720p,过几日多了1080p选项
- 为啥西方就做不出像宫崎骏的作品
- 对于学编程的人来说数学和英语真的比其他学科更重要吗