图书互译 我们更懂彼此(讲好亚洲故事)( 四 )
让越来越多的人了解当代中国
北京国际图书博览会成为亚洲各国精品图书展示的大平台 , 2018年30多个亚洲国家参展 , 展示精品图书上万种 。 我国每年组织国内出版机构参加亚洲各国国际书展 , 在斯里兰卡、阿联酋、印度等国家国际书展上举办中国主宾国活动 , 推介中国好书 , 让各国读者读“懂”中国 。
越来越多的中国图书走进亚洲各国 。 以中阿典籍互译出版工程为例 , 阿方已经翻译出版了《中国震撼》《中国巨变》等23部中方图书 , 中方已经翻译出版了《格拉纳达》《羚羊的白天》等19部阿方图书 。 阿语读者表示 , “一带一路”的图书及中国当代文学作品被翻译成阿文并在当地出版 , 对于想要了解这些信息的当地民众和文学爱好者来说 , 可谓如获至宝 。
- 科学家能通过“引力透镜”观测遥远星系,对方也同样在观测我们?
- 读创深夜档〡贾跃亭喊话马斯克:我们是战友!FF中国总部及新车
- 喜马拉雅发现15万年前外星人留言:果实成熟时,我们将再度归来!
- 人类在3亿年前真的是一条鱼吗?我们手指上留下的证据或许能证明
- 货币贬值物价飞涨,土耳其“崩盘”前夜,埃尔多安高呼:我们能赢
- 世界上最古老神秘的十大图书馆榜单揭晓!梵蒂冈秘密档案排榜首!
- 64亿公里外的太空,出现了我们从未见过的景象,宇宙论或被改写
- 动物园假说:外星人正在看我们,如我们看动物园的动物一样?
- 地球正以600公里每秒速度在宇宙里飞行,我们为什么感觉不到?
- 我们都习惯用10进制,但为啥时间是12进制?这得从日冕的历史说起