兑现|玄奘进入佛门很是偶然,一句话决定了他一生,也用一生去兑现承诺( 二 )


文章插图
664年,玄奘感觉到身体大不如以前,就开始向弟子们交代后事,他的灵骨归葬白鹿原。然而,有人只知道玄奘翻译了多部经书论著,却不知道他还奉敕将《老子》等中国经典翻译成梵文,传到天竺,以增进了外界对中国文化的了解。
当年,玄奘为了求得对佛经的真正诠释,不惜生命安危,只身奔赴西域,潜心学习后,带回了大量经书,潜心翻译研究。就如他当年所回答一样,“意欲远绍如来,近光遗法。”要将佛教发扬光大。而他毕生所做,都是在兑现这句话。
如今,玄奘被后人推崇更多的则是他这种做学问的精神,定下自己的目标,踏实去做,不求回报。而且,他的《大唐西域记》,让世人看到了千年前印度的真实面貌。后来,玄奘翻译的经文流传到了日本和朝鲜等地,让佛教在当地也盛极一时。
所以,在印度,只要接受过教育的人,大都知道玄奘这个人。
 兑现|玄奘进入佛门很是偶然,一句话决定了他一生,也用一生去兑现承诺
文章插图
当年,玄奘来到迦湿弥罗国(今克什米尔),行程就是13800余里。不过,距离在他心中,应是没有概念的,只要能取得真经,如后来《西游记》所描述的九九八十一难样。虽然,做学问不是一件轻松活,但只要心中有了坚定的目标,一切障碍都会化为乌有。
参考资料:
兑现|玄奘进入佛门很是偶然,一句话决定了他一生,也用一生去兑现承诺】【《大唐大慈恩寺三藏法师传》、《隋唐佛教史稿》、《旧唐书·太宗本纪》】