玄奘是我国最伟大的佛家翻译家之一，他一生最大的成就就是西行取经和他的翻译事业。那么玄奘西行意义是什么？他西行对我国古代佛教发展带来了怎样的影响呢？
文章插图
玄奘之所以会西行的重要原因之一是他发现唐朝许多佛经的释义有许多，并且不同的释义所表达的意思相差极大，这一点对于佛教思想的弘扬是十分不利的。醉心于佛学知识的玄奘不愿看到将来佛学的没落，所以就下定决心要西去学习佛经的准确含义。
文章插图
并且希望通过自己的翻译能够得到更多的汉文佛经。他正是在这样的决心下，才会孤身一人出发，经历十九年的时间去西行取经。
文章插图
而玄奘的确做到了这一点。在他西行回国之后，带回了许多印度的佛教典籍，其中包括526策、657部佛经，这对我国的佛教研究起到了极其重要的作用。除此之外，在外游历多年的玄奘，精通梵文，所以他所翻译的佛经比从前人们半知不解的翻译更为准确和浅显易懂。在他的努力下唐朝的佛教文化发展越来越兴盛。
文章插图
所以玄奘西行意义在于对佛教经纶的正确释义，将错误的佛教思想进行纠正，并且翻译了更多从印度得到的佛经。除此之外，由于玄奘在印度学习佛教思想，促进了中印两国的文化交流。
文章插图
尤其是玄奘回国后，将印度的种族文化、唯识哲学等知识融合到中国的佛学之中。到现在玄奘还被中印两国看作是两国友好的代表。举报/反馈
- 玄奘法师西行取经，放着捷径不走，为何舍近求远绕道走西域
- 西行纪元始天尊跌落神坛，弱于大地之心，无缘跻身战力榜前六名
- 西游最大的“坑”货，整个西行都在坑人，偏偏还没人看出！
- 从“黑石号”沉船到江心镜……新加坡作家张露新书《丝路江心镜》，带你“探秘”海上丝绸之路
- 如来送给唐僧一件锦澜袈裟，西行路上，为何唐僧却极少穿？
- 探秘玄奘西行的原因是什么？
- 云展探秘5000年前的中国良渚古城遗址
- 诗仙李白扑朔迷离的身世探秘（一）！
- 博物馆探秘｜来鲁博感受齐鲁大地的深厚底蕴
- 央视《探索·发现》开播《探秘盘龙城》