就是在这样的环境和心情下，巴金依旧努力编辑着罗淑翻译集；陆蠡也是在随时可能会被捕甚至是牺牲的情况下，依旧四处寻找罗淑的文章，并找人工整地代抄。这种对友人由衷的帮助和情怀，至今仍然令人感动。巴金虽在后记中谈到“他也是世弥的友人。”但由于现有史料关于陆蠡与罗淑之间有怎样的交往，以及陆蠡又是如何在上海寻找发表罗淑文章的刊物、以及他是如何找人代抄的记述非常之少，我们现在已无从知晓那一段真实的历史。
罗淑去世非常突然，她于1938年2月9日在成都生下马绍弥，2月27日就因病去世。她当年翻译的《棺材商人》原稿，应该是早已交给黎烈文的《译文》月刊杂志社。但因随后抗日战争的爆发，当时的时局非常动荡，大家也都各自逃难，该文原稿可能早已不在。就是与此稿有关的罗淑、陆蠡也在战争爆发后不久即先后离世，黎烈文在抗战爆发后也是颠肺流离，他先后去了湖南、福建，抗战胜利后更是远去台湾直到1972年去世，他都没有再回过大陆。而与此稿有关的当事人只剩下巴金先生，巴金先生虽历经各种人生磨难，但却一直保存此页抄稿直到八十年代，我想也许正是巴老对故友们的那一份深深的情谊和牵挂，让他极为珍视此稿，也正因为如此，只剩一页的此稿也更加弥足珍贵。
【如果您有新闻线索，欢迎向我们报料，一经采纳有费用酬谢。报料微信关注：ihxdsb，报料QQ：3386405712】

• 历史文化专家潜心40年编撰千年古灵渠研究手稿发布
• 他曾写下《黑猫警长》主题曲乐谱手稿，如今再度奏响熟悉旋律
• 王国维手稿曝光，文人品质，字迹一流，不愧为最后的“帝师”
• 胡适手稿拍出天价嫡孙主张继承权，律师：需证明拍品是遗产
• 巴金的爱情：不爱则已，一爱就是一辈子
• 唐浩明《曾国藩》（手稿本）首发，记录一个手写的时代
• 红河弥勒秋雨书院今日开馆余秋雨手稿首次展出
• 中国新诗百年珍稀文献展在川大展出 诗人手稿、书画、档案等重要诗歌文献及物件亮相
• 一杯茶结下的缘分，就是一辈子！
• 元朝|元朝历史上不愿提起的一页：妃嫔、公主尽被明军俘虏