夏目漱石|夏目漱石《我是猫》，以猫的视角自述的幽默讽刺小说《我是猫》|视角|沙弥|自述|讽刺小说

《我是猫》是日本大文豪夏目漱石的代表作之一（不得不说，中译本有颇多的版本），以一个猫的视角进行自述，兼具幽默与讽刺。以猫为主角的小说，我们容易想到十九世纪初德国作家霍夫曼那部未竟的《雄猫穆尔的生活观》，夏目漱石在《我是猫》中也有所提及（见最后一章）。

文章插图
《我是猫》中译本
这部小说共有十一章，主要描写发生在猫的主人苦沙弥（职业是一个教师）家中的故事，大抵是苦沙弥与家人，好友迷亭、学生寒月等人之间的琐事，以谈话为主，也夹杂了不少议论。
这些交谈往往近乎插科打诨，如同不着边际却煞有介事的扯淡，正如时下网络上常说的“一本正经地胡说八道”（其中迷亭尤为深谙此道）。例如，迷亭、寒月、苦沙弥各自胡诌发生在差不多同一天自己身上离奇的“怪事”（见“第二章”）；又如，寒月向众人讲述自己买琴的经历，半天没有进入主题，令人捧腹（见“第十一章”）——这些都颇具幽默效果（但有可能当下有的读者会觉得无趣吧）。
至于议论，则大多是针对人类而发，如嘲笑人们捣鼓头发，闲人们却喜欢乱嚷“忙死了”（见“第六章”）——这方面则颇有讽刺的意味。
另外，这些人物也并非只会一味瞎扯，也有深入思考的时候。苦沙弥就曾在深夜冥思正常人与疯子的区别，想到了“关在疯人院里的才是正常人，而在疯人院外横行霸道的反倒是疯子”（见“第九章”）。这可让人想到契诃夫的《第六病室》。
写作手法上，显而易见夏目漱石一定程度上受到了十八世纪英国作家劳伦斯·斯特恩著名的《项狄传》的影响，包括在说某一件事情的时候笔锋转到其他话题。当然，夏目漱石对西洋文艺无疑是极有研究的，小说中多有引述。
因为是连载的原因吧，所以整部小说的结构会给人松散之感，每个章节类似于电视剧中的一出情景短剧。如果不是夏目漱石刻意让那只猫去喝醉酒从而坠入水缸溺亡，那么这部小说还是可以继续延长下去的。
【 夏目漱石|夏目漱石《我是猫》，以猫的视角自述的幽默讽刺小说】