gali|中国新说唱:节目组真那么开明吗?GALI的diss其实被改了一半歌词
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
【gali|中国新说唱:节目组真那么开明吗?GALI的diss其实被改了一半歌词】
上周GALI在《中国新说唱》节目中唱了四年前写的diss , 总制作人胖虎在当场回应是他允许GALI唱的 , 并表示这是他那一年听过的最好的diss 。 节目播出后很多观众都感叹太敢唱了 , 同时有不少人开始被节目组的开明折服 , 认为格局大了很多 , 肯被一首diss节目的歌在自己的舞台上出现 。 然而 , 节目组没有大家想象的那么开明 , 这首歌能出现也是经过重重考虑和修改 , 最终节目中名利双收 , 既赢了口碑又赚了流量 。
如果是通过这个节目第一次接触GALI的这首diss , 可能会觉得他很大胆 , 敢diss节目组 , 毕竟歌里直接提到了节目存在剧本安排、导演说谎话、选手表演太水等内容 。 但实际上在节目中唱的这个版本 , 比起原版完全就是不痛不痒 , 有至少一半歌词被修改过 。
在节目里这首歌叫《珍珠幻象》 , 其实原名叫《Illusion Freestyle》 。 从第一段verse开始就有非常大的改动 , 原版里写了“听不懂的人只配回家吃‘兰州拉面’” , 这一句被改成了“除非你们想过来触碰高压电” , 估计是担心原版歌词存在地域矛盾吧 , 但改完后原本的diss味道就没了 , 情绪也从不服变成了自嘲 。 接着又把“我的歌词里有刀小心我戳瞎你的眼珠”改成了“BASE将攻占每一次的演出” , 把“唾弃”改成了“啜泣” , 变得没那么凶 , 与假想敌的对立关系也没有原来那么清晰 。
接着一句特别有攻击性的歌词“听你rap我宁愿回家看李光洙” , 也是被改成了意思完全不同的“并不属于这里 , 快点找地方住” , 看节目的时候听到这句词时瞬间跳戏 , 因为前后完全不连贯 , 很明显这一句是为了改词而硬塞进来的 , 本身的逻辑也不通 。
后面更有一大段精华被完全删掉 , 其实这一段才是整首歌的精髓所在:
diss了节目组水准——“我承认本以为参加是Show Me The Money”(《Show Me The Money》是韩国一档很有名的说唱节目);
说明了自己是被公司逼着来参加比赛的——“如果不是公司让我参赛都懒得骂你”;
为说唱这个行业不被认可而抱不平——“你说你是Rapper出租车都不会拉你”;
cue了导师吴亦凡——“我连吴亦凡的脸都没看清就Get Chain”;
diss了选手的命运是节目组操控——“我知道他们和节目组都有约定”......
此外还有很多粗口的英文单词被改掉了 , 这倒也没什么问题 , 毕竟节目要播出来是需要审核的 , 戾气太重的东西肯定需要修饰一下 。 最后GALI又加了一段新的verse在结尾处 , 呼应新改的歌名《珍珠贝壳》 , 让整首歌往积极向上的方向升华 。
仔细琢磨歌词就会发现 , 其实这首《珍珠幻象》就是用diss包装过的正能量歌曲 , 与原来的diss根本不是同一个意思 , 也没有太大的杀伤力 。 至于保留的那句diss节目导演的词 , 胖虎自然不会在乎 , 因为他已经不再是四年前的总导演了 , 而是升到了总制片人 , 即使唱出来也不是在diss他 。
- 全球首例“换头”手术在中国完成,共耗资7000万,后来怎样了
- 2020版《中国2型糖尿病防治指南》发布!提炼干货抢先知
- 扎心!2.5亿中国人被这件事困扰
- 2020年中国脑卒中大会,临沂市人民医院揽回10个奖项
- 中国公民健康素养——基本知识和技能(第10-12条)
- 中国“一带一路”皮肤病学专科联盟在宁成立 国内190家机构加盟
- 《中国梦之声·我们的歌》王源再爆金句引爆笑 张艺兴加盟搭档张信哲
- 中医药|中医促会经方分会第九届中国中医药经方论坛高级进修班在郑州举办
- 产业|这场国际大会,两位诺奖得主喊话烟台,20多位国际院士参会,共商健康中国“烟台方案”
- 中西医|为全球卫生治理贡献“中国处方”,世界中西医结合大会在汉召开