虽然郭阿姨离女儿更近了 ， 工作的寝室楼与女儿的住处相隔不到两百米 ， 但她的生活反而没有像以前一样绕着女儿转 。 “来了之后才发现女儿比我想象中独立多了 。 她总是说‘妈妈你要相信我 ， 我已经有能力照顾好自己了 。 ’我提出帮她洗衣服 ， 她也说不用啦 。 反而是我真正喜欢上了宿管这份工作 。 ”郭红萍爽朗地笑起来 ， “现在做好同学们的‘郭阿姨’ ， 比做女儿的妈妈还要重要 ， 女儿嘛 ， 隔两周见面聊聊天 ， 空的时候帮她晒晒被子就可以咯 。 ”

　　对于妈妈的新身份 ， 女儿也很支持 ， 还一本正经地表扬了郭红萍：“妈妈不错哦 ， 要继续保持 ， 为社会做出贡献 。 ”

　　更让郭红萍感到充实的是 ， 浙大的学习氛围让她重新捡起了英语学习 。

//浙大有位“宝藏”宿管阿姨：做过翻译 用英文出板报//[]

下图：郭阿姨的英文板报

　　曾在中东做翻译

　　在浙大做宿管重拾英语

　　原来 ， 郭红萍20年前曾在中东的诺基亚分公司工作 ， 先后被派任过迪拜、科威特城、德黑兰等城市 ， 在手机维修科为客户进行业务翻译 。 除了英语外 ， 当时她还自学了阿拉伯语 ， 三年下来 ， 和当地及欧美的客户沟通完全不在话下 。

　　工作能力如此优秀 ， 想必她一定有极高的学历？其实不然 ， 郭红萍仅有高中文凭 ， 最初只是打算在中东做一些小商品生意 。 但在诺基亚为期两周的门店考核期中 ， 郭红萍凭着高中积累的英语口语基础和热情外向的性格 ， 从5名同期实习生中脱颖而出 ， 成功转正 。

　　由于业务范围独特 ， 在维修科进行翻译需要接触大量的术语 ， 于是她找到部门中的维修技师帮忙 ， 把所有专业词汇都记录在笔记本上 ， 做成30多页的中英对照表 ， 还自己标注上音标 ， 每天读背 。

　　2000年 ， 郭红萍的女儿出生了 ， 为了更好地陪伴、教育孩子 ， 她毅然放弃了这份令人艳羡的工作 ， 选择回国 。

• 「产业气象站」5G时代大有可为？2020为何会出现5G无用论？
• 「施耐德电气」 中小企业大有可为，施耐德电气尹正：推动数字化转型
• 「加成移民」如何挖个“宝藏”房？，神奇土耳其
• 『陈璋圆壶』农民一铁楸下去，挖出惊世宝藏！
• 名字■此草名字奇异，药农称其为“崩大碗”，农民当它是野草，错过宝藏
• 『正确』喝了那么久的茶，你知道正确的泡茶步骤吗？这里面可大有学问呢
• [未来]未来农村将造出大批富豪？这4个“新领域”大有作为！
• [同花顺财经]全新AutoML工具实现基因组全自动建模“宝藏技术”解读生命天书
• 『生活窍门达人』别不当回事，等吃亏就晚了，不用的信用卡要注销吗？原来大有讲究
• 「技术」全新AutoML工具实现基因组全自动建模“宝藏技术”解读生命天书