我想 ， 相比活在诺奖的封神榜上 ， 格丽克大概更愿意待在家里耐心地做一份贫瘠年代的诗歌鳀鱼三明治 ， 协助普通人抵御这即将来临的冬天：

　　冬日食谱

　　露易丝·格丽克

　　1

　　每年冬天来临时 ， 那些老人们都会

　　到树林里去收集杜松的北侧

　　新长出的苔藓 。

　　工作很漫长 ， 花费了很多天 ，

　　尽管这些天都很短 ，

　　因为光线逐渐衰减 ，

　　当他们艰难地背着包回到家时 ，

　　苔藓已变得很沉 ， 几乎难以被捧起 。

　　他们的妻子会将这些苔藓发酵 ，

　　又是一个很耗时的项目 。

　　特别是对于这么老的人 ，

　　他们出生于另一个世纪 。

　　但是这些年长的男人和女人啊

　　他们有耐心 ， 就像我们很难想象

　　当苔藓被熏烤后 ， 竟可以和野芥末还有分量扎实的香草

　　一起被夹在恰巴蒂尼面包的两半之间

　　沉甸甸地像地中海金枪鱼烤面包 ，

　　“令人振奋的冬季三明治面包” ， 人们这样称它 ，

　　尽管没有人说它好吃；那是你在没有别的东西可吃

• 大学|最能让你佩服的大学室友？我舍友娶了我们的大学老师后不睡宿舍了
• 社会大爆点|被老师打叉不料遭网友反驳: 这题错哪了?，小学生“连线题”火了,
• |“我替老师干活，谁替我挣钱”家长错过大扫除被批，网友：太难了
• 娱乐与趣闻|八强落幕唯一百分百ban率英雄诞生 shy老师这盛世如你所愿
• 电竞八卦|梦泪韩信星耀局被虐泉，梦嫂一句话刺痛老师内心深处！真不是老了
• 戏说健康|对于许多老师都头疼的公开课, 怎样预备才好? 这些细节不能忽略
• 上观新闻|?“菊坛新蕊”少儿戏曲身训班上课了，老师说，这将成为美好的一段记忆
• 梦泪|AG梦泪加盟新平台，直播事业二次起飞？网友：梦老师的胃口真大
• NG视频|毕业却不当老师, 咋回事? 应届生说出心酸原因，明明是师范生,
• 蝗玩军团|第五人格:时隔一年终将上线 设定集前瞻 包含角色隐藏信息