啊哈哈哈哈,泰国和尚胖得有多无奈?(14)



除了传统的日常食之外 , 泰国僧人讲的是随缘 , 施主布施什么便吃什么 , 不能say no , 因此有时候他们也不抗拒鸡鸭鱼肉 。 (泰国僧人讲的是吃“三净肉” , “三净”即指:没有看到的、没有听到的 , 和不是为你杀的)

三净肉翻译成人话就是:

别当着我面杀猪宰羊 ,

我没看到你杀 , 也没听到你烹 ,

你不是为了给我吃的

而去杀的这些可爱的猪猪 。

信达雅的翻译过来就是: