文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
关于在中国“穆里尼奥是翻译出身当教练”的讹传 , 新任罗马主帅恐怕是跳进黄河也洗不清了 , 哪怕在曾经《天下足球》节目里接受段暄采访时 , 葡萄牙人曾经亲自辟谣:当时他的身份是助理教练 , 只因为巴塞罗那俱乐部需要一个既懂英语又懂西班牙语的人 , 于是他在老罗布森身边客串了这一角色 。 这段采访视频至今还可以搜索到 。
穆里尼奥不但不是翻译 , 而且生在一个足球世家 , 其父便是一名教练 , 而他本人的职业球员经历也可以在德转网站Transfermarkt查到 。 显然 , 拿穆里尼奥作为一个没有职业足球经历的人进入足球圈子的标杆性人物是不合适的 , 他周边的一切生活环境和经历都对于他成为一名教练十分有利 。 那么 , 足球圈子里有没有大名鼎鼎 , 却丝毫跟职业足球运动不沾边的人呢?
本期Sab的体育艺术将为您盘点:5大足球圈子里与职业足球无关的人 。 来看看哪些职业可以不踢球进入世界第一运动的圈子 。 另外结尾还会谈到3类与足球圈子沾边的行业 。
TOP 5 :主席——佛罗伦蒂诺
商人可以竞选一家豪门俱乐部的主席 , 这早已经不是秘密了 。 除了佛罗伦蒂诺之外 , 还有
“反面教材”巴托梅乌 , 年轻的张康阳 , 英超俱乐部的各路美国主席等等 。 只要你在商界能拿到撬动巨大财富的杠杆 , 这经营之道同样可以施加于俱乐部之上 , 并且获得成功 。 显然 , 西班牙建筑业大佬弗洛伦蒂诺就是最成功的案例 。
当然 , 这一条路对于普通人基本可以不用考虑 。 变得有钱是竞选俱乐部主席的前提 , 恐怕您在真的拥有了富可敌国的财产之后 , 也忘了当初的想法 。
TOP 4:足球经理——马洛塔【翻译|没踢过球也能进足球圈子?盘点足坛5位没有职业经历的大佬人物】
虽然俱乐部的主席和经理都属于高层人员 , 经历却各有千秋 。 相比于佛罗伦蒂诺一亮相就是大佬 , 国米经理马洛塔可是确确实实地“从基层做起” 。 摘录百科中描述他的一段早年经历 , 内容是这样的:
从不到20岁开始 , 马洛塔就没有向着职业球员的路发展 , 而是选择了进入管理层 , 从上面提到的家乡球队瓦雷塞 , 到今天的国际米兰 , 他的职业生涯共为7支球队工作过 , 顺序从基层到豪门 。 俱乐部主席是球队的拥有者 , 决定由他们说了算 , 但真正做事的这一块 , 还是要由经理来完成 。 从发型就能看出来 , 马洛塔为俱乐部
还在上小学时 , 马罗塔每天放学后必做的功课就是站在自家窗边 , 看对面体育场里的家乡球队——瓦雷塞 , “我当时想做记者、球员或者经理 。 ”终于有一天 , 他鼓起了勇气 , 找到一位名叫安吉利诺的仓库保管员:“对不起 , 我可以进来看训练吗?”片刻考虑之后 , 对方终于开口:“你是认真的?那好吧 , 但是你得帮我(和谐)擦球鞋 。 ”
TOP 3 :足协/足联主席 —— 切费林
足协主席与俱乐部主席不一样 , 这个职位恐怕就不那么适合商人来坐了 。 曾经著名球星普拉蒂尼当过欧足联主席 , 而今天坐在当年普拉蒂尼位置上的 , 却是完全没有职业足球经历 , 律师出身的切费林 。
切费林是斯洛文尼亚人 , 曾担任该国的足协主席(奥布拉克 , 汉达诺维奇 , 伊利契奇这些人都归他管) , 但是他的足协主席位置 , 也是从俱乐部主席开始的 。 追根溯源 , 切费林是学法律出身 , 通过为球员代理一些法务事宜进入这个圈子 , 并且在2006年成为斯洛文尼亚国内一家俱乐部的主席 , 这为他后来的道路埋下伏笔 。
- 翻译|985毕业开摩的,它真的是鸡肋专业?
- 浙江省|从没踢过祖国的职业联赛的球员,都有谁?除了梅西,还有他们!
- 翻译|女翻译张京获网友好评,五官大气举止从容,将黑西装穿出明星范
- 江苏出土一夫妻合葬墓,墓中发现一封信,考古队员翻译后哭笑不得
- 国外断崖发现中国汉字,内容翻译出来后,专家这次总算找到了
- 摩洛哥女孩翻译中文书籍:想让阿拉伯国家“读懂中国”
- 国外断崖上发现中国文字,经翻译后,原来我们低估了历史上的汉代
- 难怪唐僧念紧箍咒能降服孙悟空,翻译成中文后,谁听了头都疼
- 百岁翻译家许渊冲送给小读者的“礼物”:让经典咏流传
- 古代圣旨文绉绉的,要翻译才能看懂,你见过土味大白话圣旨吗?