明治天皇|日本有一个奇特姓氏,无论你怎么取名,译成中文后都像在骂自己

在中国,姓氏是最为古老也是和所有人都息息相关的一种文化之一。中国姓氏最初的来源是基于“天道”对原始宗教、图腾以及祖先的崇拜,后来才演化成为了家族关系的标志以及系氏族徽号。
“姓者,统其祖考之所自出;氏者,别其子孙之所自分。”在秦汉之前,姓氏是分开的,姓一般比较的稳定,产生后不会轻易的改变,而氏则会随着个人封邑、官职的改变而改变。到了秦汉之后,姓氏融为了一体。不再存在衍生,如要改则姓氏二者一起改。
明治天皇|日本有一个奇特姓氏,无论你怎么取名,译成中文后都像在骂自己】因此在秦汉之前所衍生的氏都成为了独立的姓氏,秦汉之后也因为种种原因产生了许多的姓氏,根据不完全统计中国历史上出现的姓氏多达上万种,流传至今还保留的姓氏也达到了5000多种。不过和日本比起来,在姓氏的数量上还是远远不及的。
明治天皇|日本有一个奇特姓氏,无论你怎么取名,译成中文后都像在骂自己
文章插图
日本目前的姓氏约有14万,但是让日本的人口却仅有1.26亿人,他们哪里来的这么多姓氏呢?是凭空造的吗?还真有点这个意思,因为在古代日本是没有姓氏的,只有一个名字。因此称呼对方直接叫名字就可以了。
随着生产的发展,尤其是进入到阶级社会之后,在统治阶级之间开始出现了氏和姓。所谓的氏是日本古代国家中所出现的政治组织,而姓则是赐与氏的称号,以表达该氏不同的社会地位。
明治天皇|日本有一个奇特姓氏,无论你怎么取名,译成中文后都像在骂自己
文章插图
日本古代的统治阶级中,只有天皇是没有姓的人,就连皇后和天皇的子女也都没有姓,和千千万万的平头老百姓一样,不过规矩一般都是他们定的,那还不是想怎么样就怎么样。
1868年日本在明治维新之后,废除了封建等级制度。明治三年(1870年),为了征兵、征税、制作户籍方便统计,于是明治天皇颁布了《平民苗字容许令》,规定了所有以前不准拥有姓氏的平民都可以有姓氏。
因为习惯了不使用姓氏的日本平民积极性不强,因此在1875年明治天皇又颁布了《平民苗字必称令》,规定所有人都必须要有姓氏。
因为没有姓氏的可以随意取代号,这一下日本各色各样的姓氏全都涌现了出来。有以地方取名的比如说叫“中野”、“水中”、“山下”,还有以职业为姓的比如“打铁”、“猪饭”甚至还有以大自然其他生命为姓氏的比如“狗熊”、“野鸡”等等,但是今天要说的这个姓氏就更奇特了,无论你怎么取名翻译过来都像在骂自己,因为这个姓氏叫“我孙子”。
根据统计“我孙子”这个姓氏在日本共有263户,这个姓氏可丝毫没有骂人的意思,据传最早姓“我孙子”的日本人是从皇宫移居出来的,因此还颇有几分贵族的味道。而且在日本“我孙子”姓的著名人物还真不少,比如说我孙子智美,便曾在2010年第16届亚运会女子撑杆跳斩获了铜牌,还有日本侦探悬疑小说家我孙子武丸,喜欢犯罪小说的人一定不会陌生。