「军事之窗」中国视角下的中国国际航空129航班2002.4.15釜山空难,硬币的背面( 五 )


……
高立杰(11时17分40秒):“风太大了 , 放轮?”
吴新禄:“放轮 。 ……襟翼20?”
高立杰:“襟翼20 。 ”
金海进近:“国航129 , 请下降高度至700英尺 。 ”
侯向宁:“降至700英尺 , 国航129 。 ”
此时是11时17分54秒 , CA129航班高度为2208英尺 , 空速175节 , 地速222节 。
金海进近(11时18分29秒):“国航129 , 看到跑道后报告 。 ”
吴新禄(10秒后):“看到跑道 。 ”
侯向宁:“看到跑道 。 ”
此时CA129航班高度为952英尺 , 空速158节 , 地速187节 。
金海进近(11时18分44秒):“国航129 , 联系塔台118.1 , 向西盘旋 。 ”
侯向宁:“盘旋 , 盘旋 , 18R , 国航129(此处侯向宁因为没有听清没有复诵进近指令 , 而金海进近也没有要求他复诵指令) 。 ”
吴新禄:“脱开(自动驾驶仪) , 左转 。 ”
高立杰:“我来 , 航向选择 。 ”
11时18分57秒 , CA129航班降至了700英尺高度 。
吴新禄:“好了 , 保持700 , 注意高度(不过此时 , CA129航班的实际高度为672英尺 , 空速158节 , 地速182节 , 航向347° , 左坡度16.7°) 。 ”
11时19分08秒 , 飞机的下滑道警告响起 。
高立杰:“把盲降关了 。 ”
侯向宁:“好的 , 关了 。 ”
高立杰:“好 。 ”
吴新禄(11时19分17秒):“20秒——(过了16秒)看着跑道 。 ”
高立杰:“转弯 。 ”
……
高立杰(11时19分41秒):“再接上(自动驾驶仪) , 现在是保持高度700 , 航向选择 。 ”
11时19分46秒 , 自动驾驶仪重新接通 。
金海进近(11时19分52秒):“国航129 , 联系塔台118.1 。 ”
侯向宁:“联系塔台121……118.1 , 你好 , 国航129 。 ”
但是塔台并未听到侯向宁的呼叫(通讯似乎出了点问题) , 塔台主管管制员朴俊永通过直通电话和进近管制员讨论CA129航班为何未与塔台联系 。 简短的讨论后朴俊永通过紧急频率121.5呼叫CA129 。
朴俊永:“这里是金海机场塔台守听 , 国航129 , 如果听到 , 请在118.1上与我联系 。 ”
在塔台通过紧急频率呼叫的时候 , CA129航班驾驶室内三人也没闲着 。
吴新禄:“能看见正切跑道头吗?”
高立杰:“正切跑道头 。 ”
吴新禄:“计时(为确定三转弯开始时机的计时 , 此时飞机空速157节 , 地速177节 , 航向011°) 。 ”
高立杰:“风太大 , 太难飞了 。 ”
此时侯向宁终于听到了金海塔台在118.1频率的呼叫 , 随即回复:“金海塔台 , 国航129 , 盘旋进近18R 。 ”
吴新禄(11时20分15秒):“三转弯 。 ”过了2秒 , 吴新禄要求接过飞机操控权 , “我来飞 。 ”
金海塔台(11时20分19秒):“国航129 , 三转弯报告 。 ”
吴新禄(回复塔台):“右转 。 ”
侯向宁:“明白 , 国航129 。 ”
高立杰:“快转 , 别太晚了 。 ”
金海塔台(11时20分25秒):“国航129 , 检查起落架放下 , 风向210 , 风速17节 , 可以着陆跑道36L , 目视不可见 。 ”
但在CVR中没有听到侯向宁的回答 。
吴新禄(11时20分32秒):“襟翼30 , 放了 。 ”然后他第二次切断自动驾驶仪 , 手动操作开始向右转弯 。
金海塔台副管制员:“可以着陆跑道18R 。 ”
吴新禄:“把速度调一下 。 ”
高立杰:“好的 。 ”(当时CA129的空速158节 , 地速170节 , 航向350° , 随后空速开始降低)
侯向宁(回复塔台):“盘旋 , (此段内容听不清)跑道18R , QNH3000 , 国航129 。 ”
金海塔台副管制员(11时20分41秒):“国航129 , 能否着陆(此时他似乎觉察到了CA129航班的航线问题)?”
侯向宁:“明白 , QFE3000 , 国航129 。 ”