用智能手机也可以检测新冠病毒了手机有新冠病毒吗( 二 ) _小知识

circulating 环流，循环 ; 传播 ; 流传 ; 散布 ; 传送 ; 传递 ; 传阅 ; 运行的 ; circulate的现在分词
assay 化验 ; 鉴定，试验，测定 ; 试验 ; 分析 ; 考验 ; 经检验证明内含成分
influenza virus 流感病毒
reagents 试剂 ; reagent的复数
Design, Setting, and Participants This cohort study enrolled 2 subgroups of participants (symptomatic and asymptomatic) at Santa Barbara Cottage Hospital. The symptomatic group consisted of 20 recruited patients who tested positive for SARS-CoV-2 with symptoms; 30 asymptomatic patients were recruited from the same community, through negative admission screening tests for SARS-CoV-2. The smartphone-based real-time loop-mediated isothermal amplification (smaRT-LAMP) was first optimized for analysis of human saliva samples spiked with either SARS-CoV-2 or influenza A or B virus; these results then were compared with those obtained by side-by-side analysis of spiked samples using the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) criterion-standard reverse transcriptase–quantitative polymerase chain reaction (RT-qPCR) assay. Next, both assays were used to test for SARS-CoV-2 and influenza viruses present in blinded clinical saliva samples obtained from 50 hospitalized patients. Statistical analysis was performed from May to June 2021.
Exposures Testing for SARS-CoV-2 and influenza A and B viruses.
Main Outcomes and Measures SARS-CoV-2 and influenza infection status and quantitative viral load were determined.

设计、设置和参与者这项队列研究在圣巴巴拉小屋医院招募了 2 个参与者亚组（有症状和无症状）。有症状组由 20 名招募的 SARS-CoV-2 检测呈阳性且有症状的患者组成；通过 SARS-CoV-2 的阴性入院筛查测试，从同一社区招募了 30 名无症状患者。基于智能手机的实时环路介导等温扩增 (smaRT-LAMP) 首次优化用于分析添加 SARS-CoV-2 或甲型或乙型流感病毒的人类唾液样本；然后将这些结果与使用疾病控制和预防中心 (CDC) 标准-标准逆转录酶-定量聚合酶链反应 (RT-qPCR) 测定法对加标样品进行并排分析获得的结果进行比较。下一个，这两种检测方法都用于检测 50 名住院患者的盲法临床唾液样本中存在的 SARS-CoV-2 和流感病毒。统计分析于 2021 年 5 月至 2021 年 6 月进行。
SARS-CoV-2 和甲型和乙型流感病毒的暴露测试。
主要结果和措施确定了 SARS-CoV-2 和流感感染状况以及定量病毒载量。
cohort study 队列研究法
enrolled 加入 ; 注册 ; 登记 ; enrol的过去分词和过去式 ; enroll的过去分词和过去式
subgroups 小组 ; 部分 ; subgroup的复数
symptomatic 作为症状的 ; 症状的 ; 作为征候的
asymptomatic 无症状的
Cottage Hospital 乡村小医院 ; 乡间诊疗所
consisted 由…组成 ; 由…构成 ; 在于 ; 存在于 ; consist的过去分词和过去式
recruited 吸收 ; 征募 ; 动员… ; 组成，组建 ; recruit的过去分词和过去式
admission 准许进入 ; 准许加入，加入权，进入权 ; 承认，招认，招供 ; 入场费 ; 门票费
isothermal 等温的；等温线的 ; 等温线
amplification 扩大；膨胀
saliva 唾液
spiked 有尖刺的 ; 带钉的 ; 用尖物刺入 ; 在…中偷偷掺入 ; 拒绝发表 ; 阻止…传播 ; 阻挠 ; spike的过去分词和过去式
compared with 和…比起来
assays 鉴定，试验，测定 ; assay的复数
used to 曾经
influenza 同 flu ; 流行性感冒 ; 流感
viruses 病毒 ; 滤过性病毒 ; 病毒性疾病 ; 病毒病 ; virus的复数
blinded 使变瞎 ; 使失明 ; 使眼花 ; 使目眩 ; 使思维混沌 ; 使失去判断力 ; blind的过去分词和过去式
hospitalized 送入院治疗 ; hospitalize的过去分词和过去式
performed 做 ; 履行 ; 执行 ; 演出 ; 表演 ; 工作，运转 ; perform的过去分词和过去式
viruses 病毒 ; 滤过性病毒 ; 病毒性疾病 ; 病毒病 ; virus的复数
Measures 【人名】梅热斯 ; 测量 ; 度量
influenza 同 flu ; 流行性感冒 ; 流感
infection 传染 ; 感染 ; 传染病
quantitative 定量性的 ; 量化的 ; 数量的
viral 病毒的 ; 病毒性的 ; 病毒引起的
determined 决心 ; 决定 ; 决意 ; 坚定的 ; 坚决的 ; 果断的 ; 查明 ; 测定 ; 准确算出 ; 形成 ; 支配 ; 影响 ; 确定 ; 裁决 ; 安排 ; determine的过去分词和过去式

Results Among the 50 eligible participants with no prior SARS-CoV-2 infection included in the study, 29 were men. The mean age was 57 years (range, 21 to 93 years). SmaRT-LAMP exhibited 100% concordance (50 of 50 patient samples) with the CDC criterion-standard diagnostic for SARS-CoV-2 sensitivity (20 of 20 positive and 30 of 30 negative) and for quantitative detection of viral load. This platform also met the CDC criterion standard for detection of clinically similar influenza A and B viruses in spiked saliva samples (n?=?20), and in saliva samples from hospitalized patients (50 of 50 negative). The smartphone-based LAMP assay was rapid (25 minutes), sensitive (1000 copies/mL), low-cost (<$7/test), and scalable (96 samples/phone).

用智能手机也可以检测新冠病毒了 手机有新冠病毒吗( 二 )

用智能手机也可以检测新冠病毒了手机有新冠病毒吗( 二 )