用世界艺术语言讲好中国故事中国文化软实力的新名片·周东申如来佛祖|芭蕉扇|作对|父亲|孙

谁是中国文化软实力的最佳代表？
美食视频博主李子柒作为中国文化软实力的传播者在国外讨论火热，央视名嘴白岩松呼吁，“如果来自民间并真的走向世界的网红由一个变成几十个、几百个、上千个，那中国故事就真的有得讲了。”
的确，中国文化博大精深而独具特色，兼具深厚中国文化底蕴和沟通中西艺术精粹的人，才能让西方人对东方语系感同身受，成为代表中国文化软实力的名片。

文章插图
唐咸通九年《金刚经》扉页画
24.4cm×28cm 木版单色
大英图书馆收藏
世界通用的艺术表达形式——木刻版画
木刻版画艺术凝结了印刷术最早雏形——雕版印刷术的千余年传承与发展，至今仍闪耀着熠熠光辉，是中华传统艺术之瑰宝，也是世界通用的艺术表达形式，它比传统国画更能让西方人有一种亲切感。
19世纪中后期,日本浮世绘曾经被适逢求新、求变的西方人视为极富异域魅力的东方艺术的代表,在相当程度上影响和促进了西方艺术的重大变革。就法国新艺术运动而言，对其影响最大的便是日本浮世绘。十九世纪的欧洲，从印象派到后解构主义，无不受到此种画风的启迪，从而实现对欧洲传统绘画的突破与创新。而日本浮世绘版画，受中国传统木刻版画的影响，经江户时期的日本画家们借鉴中国明清时期的木刻版画艺术（内容、技艺及画法），进行入乡随俗地改造，从而孵化产生。
无数历史事实证明，木刻版画艺术是人类宗教信仰、民俗生活和历史文化交流不可或缺的重要元素。它具有独特的艺术韵味，形式朴素，内涵丰富，不仅装点了人们的生活，而且传播了知识和思想。因此，木刻版画是一种世界通用的艺术表达形式，也是沟通中西方文化的桥梁。

文章插图
【用世界艺术语言讲好中国故事中国文化软实力的新名片·周东申】《绿色保姆》 13.5×15cm 1985
1986年获“第九届全国版画展”金奖
2003年入选英国出版的《中国当代木刻版画》大型画册
英国大英图书馆收藏
周东申木刻版画：用世界艺术语言讲好中国故事
版画这种形式并非明清时期流传到日本的，而是更早的唐朝，以佛像雕刻的形式传入。世界现存最古老的版画作品就是唐咸通九年雕印的《金刚经扉页·祗树给孤独园说法图》，它被世界最大、学术性最高的图书馆之一——大英图书馆收藏。
而大英图书馆实际收藏了两件相差千年的木刻瑰宝，除了唐代的《金刚经》，另一件则是中国当代艺术大师周东申的木刻版画《绿色保姆》。这两件跨时代的木刻作品凝聚了木刻技艺应用于文字记载以及艺术传承的历史及社会功用，演绎了一部中国木刻版画艺术发展史，真实再现了中华5000年传统文化的璀璨辉煌，也是中国底蕴深厚的传统文化繁荣发展、令世界瞩目的完美体现！
《绿色保姆》的创作者便是中国版画最高奖——“鲁迅版画奖”的获得者，也是中国艺术界第一位“大国工匠”获得者——周东申先生。周东申先后获得了26个国家级金奖，是我国获得金奖最多的艺术家。他深入研究了西方版画技艺，得其精髓，融会贯通中国文人审美意趣，独创“中西艺术融合木面木刻十万刀”技法，形成世界独有的“周氏版风”，成为中国现代木刻版画的领军人物之一。他用了近60年的时间，研究中外木刻版画艺术技艺，并用其一生的心血致力于打破传统文化与世界文化的距离和差异，用中西文化融合的世界语言讲述中国故事，让世界了解中国，让国人在传统文化中找回那份具有生命力、原创力的文化自信。他的作品题材涉及古今中外的名著圣典、趣事见闻，而且创作了大量取材于中国传统文学作品的原创木刻版画作品，《十字坡酒坊》《霸王别姬》《荆轲刺秦王》等作品均在国内外版画艺术展览中斩获金奖。
法国当代艺术评论家托尼斯对周东申的作品评价颇高：“我从未看到过如此美妙的艺术品，完全可以与达?芬奇、雷诺阿、毕加索、奥博利?比亚兹莱相提并论！甚至某些方面周东申还超过了他们！”
英国大英图书馆及欧洲木版基金会赞叹道:“周东申先生的作品以欧洲艺术为基础渗入了中国文人雅士的审美，是中英艺术精髓的合璧。周东申先生的版画作品是中国的、欧洲的，也是世界的。”