他和利玛窦共同绘制第一张世界地图,贡献几与徐光启相媲美

明代万历年间,意大利传教士利玛窦,还有明朝的学者李之藻二人合力,共同绘制的世界上第一张世界地图。这张地图的名字
叫《坤舆万国全图》,堪称是当时世界上最详细的地图。
他和利玛窦共同绘制第一张世界地图,贡献几与徐光启相媲美
文章插图
在央视《国家宝藏》节目中演员张晨光化身开明博学的科学家李之藻,机智地帮传教士利玛窦解决了燃眉愁事。两人东西方学识的碰撞间,也让大家见识了伟大的海与帝国时代。
他和利玛窦共同绘制第一张世界地图,贡献几与徐光启相媲美
文章插图
南京博物院的镇馆之宝《坤舆万国全图》是国内现存最早的、第一幅出现美洲的世界地图。在介绍《坤舆万国全图》的时候,不可避免的要提到一个人物(当然,不是利玛窦),那就是李之藻。在《国家宝藏》节目中,张晨光老师扮演的李之藻,与远道而来的西方传教士利玛窦共同“谱写”了《坤舆万国全图》。
他和利玛窦共同绘制第一张世界地图,贡献几与徐光启相媲美
文章插图
李之藻(1565-1630)。字振之,一字我存,号凉庵居士,又号凉庵逸民,浙江仁和(今杭州)人,明代科学家,学识渊博,娴于天文历算、数学。"晓畅兵法,精于泰西之学",与徐光启、杨廷筠齐名。万历二十六年(1598)进士,跟随利玛窦学习西方科学。李之藻与徐光启、杨廷筠合称“明末天主教三柱石”,是中国科技史和中西交流史上的重要人物。李之藻的著译作品《坤舆万国全图》、《浑盖通宪图说》、《圜容较义》、《同文算指》、《頖宫礼乐疏》、《寰有诠》、《名理探》等。
他之所以能成为于利玛窦的学生,缘于他的《山海舆地全图》,看到这份地图时,李之藻完全被迷住了,他把万国全图刻制在屏风上,并找到利玛窦要拜他为师,和徐光启一起向利玛窦学习天文、地理、军事方面的科学知识,并与徐光启一起翻译了《几何原本》,修编了《新法算书》,重点了介绍了笔算和几何类的数学。他还翻译了天文方面的《浑盖通宪图》等等十几本书。
他和利玛窦共同绘制第一张世界地图,贡献几与徐光启相媲美
文章插图
李之藻对于中国科技的贡献,不仅仅是帮助刊行《坤舆万国全图》,更多的,是他在学海遨游的同时,将西学算术历法天文兵器等等著作翻译,将中国固有之学与西方先进之学加以比对,希望能够结合中国实际,辅以西方先进理念,对当时“心学”后期衰弱,思想政治与社会现实格格不入的现状进行改变。在这种社会现实下,李之藻认识到,只有实学才能挽救中国,而在接触了利玛窦的西学后,更加认定,利玛窦带来的“西学”,便是可以救亡当时现状的“实用之学”。
他和利玛窦共同绘制第一张世界地图,贡献几与徐光启相媲美
文章插图
自与利玛窦初识,李之藻便虚心向利氏求教,跟随利氏学习西方地理学、天文学知识和算学等,还译著了《经天该》、《圆容较义》、《同文算指》、《寰有诊》、《名理探》,并编著了《天学初函》,经历了由天文学到数学,进而由数学而哲学、阐述科学整体性思想的历程。
李之藻在天文、历算、地理学等方面的贡献,早已广为人知,现在几乎每年都可见到这方面的研究论著。但根据西方文献,李之藻还有一项重要的贡献,那就是推动了西方文化知识在中国的合法化。
他和利玛窦共同绘制第一张世界地图,贡献几与徐光启相媲美
文章插图
1610年5月11日,利玛窦在北京去世。负责利玛窦后事的有意大利传教士熊三拔、西班牙传教士庞迪我。熊三拔日志手稿中写道:在为利玛窦守灵期间,庞迪我神父和李凉庵(Doutor Le?o Li Ngo ?un)进士共同起草了一题本,5月18日,庞迪我神父以利玛窦神父同伴名义,向天子呈送了题本。凉庵(Doutor Le?o)进士时在京廷,曾鼎力相助”。