代表作品|快上船！中法大师联合制作、全儿童班底创作参演，带你开启《镜花缘》的奇幻漂流！

历经两年筹备
中法联合制作
著名演员陶虹监制
诺一、霓娜担任导演助理
全儿童班底创作参演
中法合作儿童偶戏实验剧场
《镜花缘》重磅开票啦！
全球优秀艺术家联合制作
以儿童视角解读古典名著
2019年，QFunTheater儿童实验剧团出品的多媒体戏曲《钟馗》在阿维尼翁戏剧节完成首秀后，QFunTheater与中法纵横达成战略合作，启动了国际联合制作项目——《镜花缘》。
从关注亲子关系中的“误解与原谅”的《山海经》，到走出了国门、聚焦“校园霸凌”问题的《钟馗》，再到《西游记》和《红孩儿》探讨“原生家庭”问题。我们可以看到，QFun Theater制作的这些剧基本都是将中国传统经典文学名著与当下中国问题结合，让孩子们以当代的视角去解读古典名著。

文章插图

文章插图

文章插图
-QFun Theater中国原创剧目系列-
这次全新创作的《镜花缘》，也正在跟孩子们一起探索着新的话题。
为了给孩子们打造一个天马行空、光怪陆离的世界，《镜花缘》历经两年筹备，齐聚全球优秀艺术家。
邀请了法国跨界艺术家、La mécanique des limbe剧团创始人雅德·格蕾，Viracocha-Bestioles剧团创始人和联合总监奥古斯汀·贝卡德，三拓旗剧团创始人赵淼共同担任导演；中国著名演员陶虹担任监制；资深戏剧人王楠担任制作人；中法纵横舞台艺术文化交流协会会长王婧任编剧并搭档法国艺术家埃里克·德·萨里亚进行戏剧构作。

文章插图

文章插图
特邀了为法国蓬皮杜艺术中心、索尼、路易威登艺术基金会设计面具的法国艺术家纪尧米特。还有菲利普·让缇剧团成员塞巴斯蒂安·皮驰、苏菲·考菲特为该剧制作偶。作为世界顶级木偶剧团，菲利普·让缇剧团以颠覆传统偶戏的人偶同台表演、幻妙的视觉图景和打破表演边界的独树一帜的舞台表现形式而声名鹊起。

文章插图

文章插图

文章插图

文章插图
-纪尧米特设计的面具，摄影@guillaume Ruiz-
这些神仙艺术家们这一次将作为孩子们的合作伙伴，与孩子一起打破亲子剧固有的认知——孩子的＝幼稚的，共同创造一部童真而诗意的作品。既能让孩子融进戏里，明白一些知识或人生道理，也能触动到成人内心。
浪漫多姿的视听呈现
光怪陆离的奇幻之旅
《镜花缘》是一部富有奇幻色彩的小说，由清代文人李汝珍创作。小说前半部分描写了唐敖、多九公等人乘船在海外游历的故事，他们去往女儿国、双面国、君子国、无肠国等地，寓言故事之外，读者眼前展开的，是一幅斑斓绚丽的图景。

文章插图

文章插图

文章插图
中法合作儿童偶戏实验剧场《镜花缘》正是取材于同名小说。导演雅德·格蕾说：“这部作品文本本身比较诗意，我们希望在舞台上突出它的诗意的一面，也能营造强烈的视觉性。”
在面具与偶建构的充满诗意和想象的世界中，小演员们将以主人公唐小山的视角引领观众邂逅一个又一个奇异的国家：黑齿国，小人国，双面国，豕喙国…一切都以意想不到的方式发生，如同走进一幅幅鲜活的图景，又宛如游走在现实与梦境的边界。

文章插图

文章插图
-左图：双面国空间设计，右图：君子国空间设计-
《镜花缘》舞美设计以多媒体影像为主，特邀法国优秀的多媒体影像设计师爱丽丝·波拉合作，她极具个性的视角风格和想象力，无疑给这部剧增色不少。
配乐上，法国作曲家于埃尔·巴特雷米为这部戏量身打造一系列原创音乐，在承担人物情绪、音乐叙事的作用之外，音乐带给人的感觉更像人生的四季的状态。