糖果盒子pride歌词的中文翻译_生活广记

sweetbox - 《with a love like you》
I remember the day when we first got close
我犹记得我们第一次靠近的那一天
It was out on the beach under the warm sun
那是在温暖阳光下的沙滩上
Just breathing the air there was never a care
只是单纯地呼吸着空气，没有任何的挂念
Wishing our dreams could be a reality
期望我们的梦想能够成真
Now I notice when you touch me it don't feel the same no more
现在我注意到，当你抚摸我时我的感觉已不再相同
I feel the cold of winter in your hands
在你的手心里我却是感到冬日的刺骨
How I wish that I could say it
我多么希望我能说出这些
But I don't wanna fall apart
但是我不愿打碎这些羁绊
I wish that you could see the true reality
我期望你能看见这些真切的现实
I'm over your eyes
我浮在你的眼眶中
I'm over your touch
我依在你的抚摸下
And I'm over the promises that you've broken
我也还守在你的那些破碎的约定中
When you call me at night
With the sound in your voice
在夜晚当你用你的声音大声喊我的名字时
And undo the reasons I had for leaving
我便放下了我要离开的这些理由
When I'm out of "I love you"s and I'm out of "Goodbye"s
当我还未说出“我爱你”和“再见”时
You know how to hold me and dry my eyes
你就知道怎么抱紧我然后拭干我的泪
What should I do with a love like you?
我应怎样爱上这样的你？
《somewhere》
somewhere
某处
何根芳 fancydianlian翻译
(Do you know? Do you know why your heart stands still?)
你是否知道？你知道为什么你的心跳停止吗？
Do you know what you're looking for?
你知道自己在追寻着什么吗？
Why your tears dry clear?
为什么你的眼泪流干了？
Do you know why you're breaking hearts?
你知道为什么你心碎吗？
Why you're ending up back in the start? (Oh oh)
为什么你又回到了起点
Do you know why you're waking up? (More that we)
你知道为什么你醒了吗
The more that we know (give you) the less we know (They'll try)
我们知道的越多（我们给予你的越多），我们明白的就越少（他们将付出的努力就会变得越少）
Somewhere beyond this
远方的某一个地方
Somewhere I know
一个我熟悉的地方
There's something better
有更好的东西
Ooh oh I know I know I know I know I know
我知道我知道我知道我知道
(Tell me) Do you know What you're fighting for?
（告诉我）你知道你在为着什么而奋斗吗？
Why your dreams still burn? (oh yeah)
为什么你的梦想还在燃烧着？
Do you know why you wake at night?
你知道为什么你会在夜里醒来吗？
Why you close your eyes?
为什么你闭上眼睛？
when you should fight? (Oh oh)
当你本该抗争的时候
Do you know what you really love? (More that we)
你知道你到底喜欢什么吗（超越我们）
The more that we know
我们知道得越多
(give you) the less we know (They'll try)
我们明白的就越少（我们给予你的越多，他们将付出的努力就会越少）
Somewhere (Do you know it?) beyond this (one of us will)
远处的某个地方，（你知道吗？我们中的一个人会知道）
Somewhere (Where the sky goes blue)
某个地方（那里天空是蔚蓝蔚蓝的）
I know (Where the sun'll beat strong)
我知道（那里太阳终将打败强大的敌人）
There's (So many things you love) something better (And it's really lover)
那里有更好的东西（太多你喜欢的东西了）
Ooh oh I know I know I know I know I know
我知道我知道我知道我知道
Do you know what you're waiting for?
你知道自己在等待什么吗
Why your heart stands still?
为什么你的心停止跳动
Do you know what your limits are?
你知道你的局限性是什么吗？
Are you reaching out with open arms? (Oh oh)
你会伸出张开的双手吗
Do you know all your inner truths? (Moments)
你知道自己所有内心的事实吗
The more that we (In you) know
我们知道得越多
the less we know (they'll try)
我们懂得的越少
There's something better uh huh.
有更美好的东西
Sweetbox《Superstar 》
(Music)
Mr. Big Shot’you’re gonna hate me Mr大人物你要恨我么
Mr. Big Stuff’you’re gonna sufferMr大人物你要遭殃了
Mr. Big Shot’you’re gonna learn your placeMr大人物你应该知道自己的位置
I used to think quite a lot of you 我曾经考虑过关于你的很多
Wished I could do all the things you do 希望我能做你所做的所有
But honey’I’ve seen the light 但是亲爱的我才清楚
You’ve never been on a movie screen 你从没出现在银幕上
Hollywood you have never seen 你也不是好莱坞明星
But you think you’re too good for me 你自以为你对我来说是完美的
Hey Hey Hey
No No No~Who the hell you think you are 你以为你是什么鬼东西
No no’ you’re not a superstar 你不是超级明星
No No No~Who the hell you think you are 你以为你是什么鬼东西
No no’ you’re not a superstar 你不是超级明星
You walk around like you’re Brad Pitt 你走来走去以为自己是布拉德·皮特
Don’t even know that you’re full of shit 甚至不知道你只是个自大的白痴
There are no billboards of you 这里没有给你（登广告）的广告牌
So tonight’ honey’ say your prayers 所以，今夜，亲爱的，祷告吧
You’re gonna hate me but I don’t care 你要恨我我也无所谓
cause now it’s your turn to cry 因为现在是你该哭叫的时候了
No No No~Who the hell you think you are 你以为你是什么鬼东西
No no’ you’re not a superstar 你不是超级明星
No No No~Who the hell you think you are 你以为你是什么鬼东西
No no’ you’re not a superstar 你不是超级明星
"ate at night when you close your eyes 每晚你闭上双眼
You’ll see me Na... 你将看到我
who do you think you are La La 你以为你是谁
You’re not a superstar’no 你不是超级明星，你不是
Mr. Big Shot’you’re gonna hate me Mr大人物你要恨我么
Mr. Big Stuff’you’re gonna sufferMr大人物你要遭殃了
Mr. Big Shot’you’re gonna learn your placeMr大人物你应该知道自己的位置
Mr. Big Shot’you’re gonna hate meMr大人物你要恨我么
Mr. Big Stuff’you’re gonna sufferMr大人物你要遭殃了
Mr. Big Shot’you’re gonna learn your place Mr大人物你应该知道自己的位置
No No No~Who the hell you think you are 你以为你是什么鬼东西
No no’ you’re not a superstar 你不是超级明星
No No No~This time you really went too far 这次你真的太过分了
No no’ you’re not a superstar 你不是个超级明星
Na na'... you’re not a superstar 你不是个超级明星
Na na'... you’re not a superstar 你不是个超级明星
《Cinderella》
Cinderella你真的那麽快乐吗 Cinderella你真的那麽幸运吗我想知道你的生活真的如你所梦想的吗我在这儿，想要找到自己的路我吻过许多青蛙，但从没找到王子我想他们在撒谎，甚至更多的人从那以后我的所有快乐在哪儿 Cinderella是王国的皇后 Cinderella实现了她曾经的梦想我想知道哪里是我的快乐结局 Cinderella得到了一个王子和一个王国 Cinderella实现了她曾经的梦想我想知道我的童话在哪儿误会的发生全因为我的水晶鞋坏了谁都没有帮助过这位压力中的少女地狱在此，我不能再浪费更多的时间我不会再等待与奋斗，给我王子吧 Cinderella是王国的皇后 Cinderella实现了她曾经的梦想我想知道哪里是我的快乐结局 Cinderella得到了一个王子和一个王国 Cinderella实现了她曾经的梦想我想知道我的童话在哪儿 Cinderella你真的那麽快乐吗 Cinderella你真的那麽幸运吗我想知道你的生活真的如你所梦想的吗 Cinderella你真的那麽快乐吗 Cinderella你真的那麽幸运吗我想知道你的生活真的如你所梦想的吗我在这儿，想要找到自己的路我吻过许多青蛙，但从没找到王子我想他们在撒谎，甚至更多的人从那以后我的所有快乐在哪儿 Cinderella是王国的皇后 Cinderella实现了她曾经的梦想我想知道哪里是我的快乐结局 Cinderella得到了一个王子和一个王国 Cinderella实现了她曾经的梦想我想知道我的童话在哪儿 Cinderella是王国的皇后 Cinderella实现了她曾经的梦想我想知道哪里是我的快乐结局 Cinderella得到了一个王子和一个王国 Cinderella实现了她曾经的梦想我想知道我的童话在哪儿《we can work it out 》can't see why everybody has to fight Cos two wrongs don't make a right A fall in life is justified That is what they say Life's too short There must be another way We can work it out (Together we can change it) We can work it out (Together we can make it) And if we just forgive In this world we live And share some love We can work it out We should live to the fullest each and everyday Cos there's no stop in time And yesterday's past mistakes Shouldn't bring us down Life's too short There's no need to be afraid We can work it out (Together we can change it) We can work it out (Together we can make it) And if we just forgive Within this world we live And share some love We can work it out We can work it out Yes, we can We can work it out (Together we can change it) Together we can change it Maybe we can make it And if we just forgive Within this world we live If we life is too short We can work it out If we come together we can change it We can work it And together we can make it And if we just believe in love Within this world we live to love (Just miracle) Just miracle (Just very short) We can work it out Da la da Da la da la da... 我不明白为什么每个人都有打击余弦两个错误不作出正确的下降是有道理的生活这就是他们说生命太短必须有另一种方式我们可以工作了（只要齐心协力，我们就能改变它）我们可以工作了（只要齐心协力，我们就能使之）如果我们只是原谅在这个世界上，我们的生活和分享一些爱我们可以工作了我们应该活到每一个充分和日常成本没有停止的时间和昨天的过去的错误不应该给我们带来了生命太短没有必要害怕我们可以工作了（只要齐心协力，我们就能改变它）我们可以工作了（只要齐心协力，我们就能使之）如果我们只是原谅在这个世界上我们的生活和分享一些爱我们可以工作了我们可以工作了是的，我们可以我们可以工作了（只要齐心协力，我们就能改变它）只要齐心协力，我们就能改变它也许我们可以使如果我们只是原谅在这个世界上我们的生活如果我们的生命太短我们可以工作了如果我们走到一起，我们可以改变它我们可以工作和我们一起可以使如果我们只相信爱在这个世界，我们生活爱（只需奇迹）只需奇迹Sweetbox-《Dont push me》糖果盒子---别逼我！
歌词如下：
I’m a love ‘em and leave ‘em我是个爱过就跑的骰子
【糖果盒子pride歌词的中文翻译】
Touch and tease ‘em kinda girl挑逗的那种女孩
I’m the perfect type我就是这类人
For one wild night只为一夜狂欢
Yeah, I suffocate quick啊，我很快就要窒息！
Does that make me a bitch?是不是像个坏女人？
I don’t really care, no我不在乎，一点也不。
Well your roses were sweet哇，你那芳香的玫瑰
Really swept me off my feet席卷了我整个身体，不能自己
But I start to choke但是，我开始感到有些哽塞When you say let’s elope 当你说我们一起去私奔的时候
Yeah, I suffocate quick啊，我很快就要窒息！
Does that make me a bitch是不是像个坏女人？
I don’t really care, no, no, no…我不在乎，一点也不。
Don’t push me so hard, don’t push me so far别逼我，别这么逼我！
Don’t cage me in, don’t tie me down不要困住我，别困住我！
Don’t push me so hard, don’t push me so far别逼我，别这么逼我！
Don’t cage me in, don’t tie me down不要困住我，别困住我！
Can we take a bubble bath have a drink and a laugh
Enjoy what we have and then leave it to the past我们洗个泡沫浴，愉悦地干一杯，享受现在我们一起的时光，然后就让这一切成为过去。
‘Cause I don’t give a damn 因为我毫不在乎
Maybe you’re the perfect man 或许你正是那种完美男人
That’s not how this story goes 但这不能成为我们继续的缘由
You can write me fat checks or buy diamonds for my neck
Buy a big fat ring I prefer Tiffany’s
你能给我开张大的支票，或给我买钻石项链，买一个大大的凡尼钻戒。
‘Cause I don’t give a damn因为我毫不在乎
Maybe you’re the perfect man或许你正是那种完美男人
That’s not how this story goes但这不能成为我们继续的缘由
No, no… 不，不！
Don’t push, push me so hard别逼我，别这么逼我！
Don’t push me so far…no… (2x)别逼我，别这么逼我！
And I’m not trying to be giving you a bitter pill, no I…
我不会试图成为给你一个苦果的人
And I don’t wanna make you promises I can’t fulfill, no I…
我也不想给你我不能履行的诺言《life is cool 》
never really tried to be positive
我从来没有努力去拥有积极的态度
I’m too damn busy being negative
我一直纵容自己消极的沉沦
So focused on what I get
如此看重得失
I never understand what it means to live
却从未明白过生活的实质
You know we all love to just complain
我们都喜欢抱怨
But maybe we should try to rearrange
但是也许我们应该重新整理心思
There’s always someone who’s got it worse than you
世界上总有比我们更糟糕的人或事
My life is so cool, my life is so cool
我的生活如此冷酷
Oh yeah, from a different point of view
当你从另外的角度去审视
My life is so cool, my life is so cool
我的生活如此冷酷
Oh yeah, from a different point of view
当你从另外的角度去审视
We’re all so busy trying to get ahead
我们都忙于不落人后,忙于提高自己的素质
Got a pillow of fears when we go to bed
甚至在睡觉时都担心恐惧钻进自己的被子
We’re never satisfied
我们从不满足
The grass is greener on the other side
总期待着更高更好的位置
So distracted with our jealousy
嫉妒总在前头指使
Forget it’s in our hands to stop the agony
却忘记了我们自己就可以使这一切停止
Will you ever be content on your side of the fence?
你难道就不能真正满足于上帝给我们的恩赐?
Maybe you’re the guy who needs a second chance
也许你需要人生的第二次选择
Maybe you’re the girl who’s never asked to dance
也许你从来未被大家重视
Maybe you’re a lonely soul
也许你有孤独的灵魂
A single mother scared and all alone
如同单身母亲心里恐惧的对生活的未知
Gotta remember we live what we choose
你要记住我们的生活是我们自己选择的方式
It’s not what you say, it’s what you do
少说多做永远是正确的path
And the life you want is the life you have to make
想过什么样的生活,就一定要为它奋斗不止
missing you alison krauss(艾莉森.克劳斯) 歌词“我一直都在流浪，可我不曾见过海洋”
这句歌词很多人都耳熟能详，也许只这一句是看不出与爱情有何关系，但别忘了它的下一句“我以为的遗忘，原来躺在你手上” 。再结合整首歌，就可以得出这里的“流浪”除了人在社会上的漂泊之外，其实还暗指爱情上的风风雨雨。
这里的“海洋”则代指家，确切的说是爱情上的归属。所以这句歌词就是说自己一直在追求爱情，但到底是没有一个结局，而我差点就要忘记的真正爱情，原来只有你才能给予我。
“如果恨你，就能不忘记你，所有的面目我都不抗拒。”
这句歌词则是一句反语，其意思也就是说自己是不会忘记你。如果光是恨就可以忘记的话，那么当我遇到另一个他（她）时，就会毫无顾忌的接受了。这首歌是表达一个人在爱情里的心疼和顽强挣扎，即使失恋可内心仍对爱情有着美好的憧憬，并充满朝气努力为之奋斗。下面的这句歌词就可以很好地反映出来，它是整首歌的主旨，也是给歌名《残酷月光》的一个呼应。
“我努力微笑坚强，寂寞筑成一道围墙，也敌不过夜里，最温柔的月光。“
想要永远铭记这段感情，即使被抛弃，还是爱着；即使被仇恨淹没，也不能忘记；即使装作无所谓已经放下，可还是在深夜最脆弱的时候悲伤。
什么意思？翻译吗？
every time i think of you i always catch my breath
每一次我想起你，我总是不能呼吸
and i'm still standing here and you're miles away
我还站在这里，你却已经离我而去
and i'm wondering why you left and there's a storm that's raging
我不明白为什么你要离开，像是一场暴风雨
through my frozen heart tonight
在今夜狂烈的穿透我冰冷的心
i hear your name in certain circles
我在某些圈子里听见你的名字
and it always makes me smile
而这，常让我微笑
i spend my time thinking about you
我时时刻刻的思念你
and it's almost driving me wild
这让我几乎疯狂
and there's a heart that's breaking
我的一颗心
down this long distance line tonight
在这遥远的距离中损坏粉碎
i ain't missing you at all since you've been gone away
自从你离开后我一点也不思念你
i ain't missing you no matter what i might say.
我一点也不思念不论我说了什么（这两句是反语）
there's a message in the wild
我有一条疯狂的短信
and i'm sending you this signal tonight
我在今夜把它发给你
you don't know how desperate i've become
你不知道我变得多么的绝望
and it looks like i'm losing this fight.
我好像已经失去生存的力量
in your world i have no meaning though i'm trying hard to understand
在你的世界里我不值一提，即使我努力的想让你理解我
and it's my heart that's breaking down this long distance line tonight
今夜，在这遥远距离的破裂的，是我的心。
i ain't missing you at all since you've been gone away
自从你离开后我没有思念你
i ain't missing you no matter what my friends say.
我没有思念你不论我朋友说了什么
and there's a message that i'm sending out like a telegraph to your soul
我给你发了一条短信想像是给你的灵魂发了一封电报
and if i can't bridge this distance stop this heartbreak overload
如果我不能拉近我们的距离停止我的心碎，我将不堪负荷
i ain't missing you at all since you've been gone away
自从你离开后我没有思念你
i ain't missing you no matter what my friends say.
我没有思念你不论我朋友说了什么
i ain't missing you, i ain't missing you i keep lying to myself
我不想念你，我不想念你，我一直对自己撒谎
and there's a storm that's raging through my frozen heart tonight
像是一场暴风雨在今夜狂烈的穿透我冰冷的心
i ain't missing you at all since you've been gone away
自从你离开后我没有思念你
i ain't missing you no matter what my friends say.
我没有思念你不论我朋友说了什么
ain't missing you, i ain't missing you. i ain't missing you
我不想念你，我不想念你，我不想念你
oh no, no matter what my friends might say
不论我朋友会说什么。