火车叨位去是什么意思 _火车叨位去是什么意思？

意思是火车到哪里去。《火车叨位去》由方文山作词、周杰伦作曲并演唱的歌曲。《火车叨位去》是周杰伦第一次破天荒尝试台语演唱的歌曲，是2002年周杰伦发行《八度空间》内的一首歌。
火车叨位去是什么意思意思是火车到哪里去。《火车叨位去》由方文山作词、周杰伦作曲并演唱的歌曲。《火车叨位去》是周杰伦第一次破天荒尝试台语演唱的歌曲，是2002年周杰伦发行《八度空间》内的一首歌。
火车叨位去是什么意思？火车叨位去：火车底位去。
底位：哪里。
底可作疑问：哪，什么；等等。
如：底时：什么时候
底地：什么地方，哪里
底位，底位处，底地，三者同义词。
底丁：什么人，谁。
底个：哪个
底件：哪件
等等。
以上是广东汕尾海丰地区河洛语常用到的语词。
火车叨位去歌词什么意思歌名的意思是<<火车去哪里>>听我说乡下的路边蝉躲在树上七月天热闹的唱歌 Si La So Fa Mi听我说风景这么美火车开往哪里去拿纸笔写歌来思念你 Si La So Fa Mi火车经过隧道变成夜晚但是一下子就过去为何离开的时候没有留下半张信纸和字过去像溪边的蜻蜓都是一起飞翔的日子这时我想离开水的鱼忘不了剩最后一口气忘不了过去你迷人的气质都是甜美的笑容回去故事到这里为止你为何完全没有消息我就像一只蜂找不到蜂蜜将过去一张一张的撕这日历要撕到何时才有的字你为何完全都没有消息像往南飞的燕子断了翅不曾飞回巢穴来探望亲人想什么铁轨的路很直火车开往哪里去据说是Jay为了怀念旧女友而写滴~唱的大多是闽南语来的.....
火车叨位去谐音翻译是什么？意思是火车哪里去。歌词谐音美丽晚霞褪去的夜空，月光灿烂星星在闪动，无尽的思念，期盼着相见，热情阳光背后的伤痛，一弯月亮代表我的心，一颗铃铛寄托我的情，何日再相见，金色给我勇气向前走，奔跑在草原和森林，送去温暖，传递爱心，星光指引我的方向，为我传递带给父母的呼唤，铃铛，让我勇敢，给我希望，给我力量，千难万险都无法阻挡。
闽南语普及
闽南语，据传起源于黄河、洛水流域，在西晋时期、唐朝、北宋迁移至福建南部，发祥于福建泉州。现主要分布地除闽南地区和台湾地区外，还分布于闽东北地区、浙东南区、及广东潮汕地区揭阳、汕头、潮州、海陆丰地区、粤西地区湛江、茂名、阳江、粤港澳大湾区中山、香港、海南岛及东南亚的大部分华人社群。全世界使用闽南语的有7000多万人。
闽南语一词有广义、狭义之分，广义学术上泛指闽南语的集合，狭义则仅指闽台地区之闽南语。台湾及西方学者多认为是一种语言，属汉藏语系汉语族闽语支。在大陆语言学的分类上，属汉语族中闽语的一种。闽南语在各地有不同称呼。
在台湾亦被称为台湾话、河洛话或福佬话，在东南亚的海外华人则称为福建话Hokkien或咱人话台闽字写作咱侬话，例如在中国大陆常被称为泉州话、漳州话、厦门话、福建话、河洛话、潮汕话、雷州话、汕尾话，古代河南话、学佬话等。
周杰伦火车叼位去的歌词的意思是？“让我讲庄脚ㄟ路边蝉躲在树枝”
庄脚 zhong ka 乡下的意思ㄟ ei "的"的意思
“七月天闹热ㄟ唱戏ㄒーㄌㄚㄙㄡㄈㄚㄇー”
闹热 ~ 庙会，**** ~ 一般翻译成普通话叫热闹后面是音节的76543
“听我讲风景这呢水火车叨位去”
这呢 jia ni 这么的意思水 shui 漂亮叨位我觉得音译成“搭为”还准确一点，哪里的意思。
“拿纸笔写歌思念你ㄒーㄌㄚㄙㄡㄈㄚㄇー”
“车过山洞变成暗瞑但是连咪都ㄟ过去”
暗瞑 ang mi夜晚，晚上很文艺性的说法；连咪 lia~ng mi 等一下；ㄟ ei 这里是“会”的意思
“按怎你走那个当时没留半张批纸加字”
按怎 ang zhua~ng为什么，怎么会；批纸 poi zhua 信纸；加 ga 和
“过去像溪边ㄟ田蝇龙是逗阵飞ㄟ日子”
龙是 long xi 都是；逗阵飞 dao di boi 一起到处乱跑。
“这时我像离水ㄟ鱼放抹记剩最后一口气”
放抹记 bang moi ki 放不掉
“放抹记过去你迷人ㄟ气质”
“龙是笑容酸甘呀甜返去故事到这为止”
酸甘呀甜 si~ng gan a di~ng 酸也是甜；返去 ma~ng ki 不要去
“你那ㄟ全然龙没讯息”
龙 long 都
“我亲像一只蜂找没蜜”
亲像 qi~ng qio~ng 真像
“将过去一张一张ㄟ撕”
“这日历马撕到何时才有你ㄟ字”