gooff takeoff _知识分享

还记得 go 对应的短语动词 go up，go against 和 go out 的意思？今天再加一个短语动词 go off.
一、最常见的意思“离开”，尤指去做某事，例如：

文章插图
She went off to get a drink.
她拿饮料去了。
二、意为”开火，爆炸“，例如：
Run! The bomb in the building could go off at any moment!
快跑！大楼里的炸弹随时可能爆炸！
三、意为”突然发出巨响“，通常指警报器，例如：
The silent alarm went off at the bank, we'd better check it out.
银行的无声警报响了，我们最好去看看。

文章插图
四、意为”（电灯）熄灭；（电）中断；停止奔跑“，例如：
The power went off hours ago, what's taking them so long to get it back on?
几小时前停电了，他们怎么这么久才恢复供电？
五、意为”入睡；睡着“，是一种非正式的用法，例如：
Hasn't the baby gone off yet?
孩子还没睡着吗？
六、意为”变质，变坏“，通常指饮料或食物，例如：

文章插图
Don't eat those leftovers, they're a week old and have definitely gone off.
别吃那些剩菜，它们已经放一个星期了，肯定已经变质了。
七、意为”下降“，通常指质量，例如：
That paper's really gone off since they got that new editor.
自从有了那个新编辑，那份报纸的质量确实下降了。
八、意为”（以某种方式）发生“，例如：
I think our party went off very well!
我觉得我们的聚会开得很好！

文章插图
九、go off (on sb) 意为”突然生（某人）的气“，例如：
The boss just came into my office and went off on me for no apparent reason.
老板走进我的办公室，无缘无故地对我大发雷霆。
十、意为”不再喜欢某人（或某事物）；失去对…的兴趣“，例如：
Jane seems to be going off Paul.
简好像不再喜欢保罗了。
I've gone off beer.
我对啤酒已不感兴趣。

文章插图
十一、意为”抛弃原来的伴侣等。爱上另一个人；与某人私奔“，例如：
Did you know that Jimmy had gone off with his sister-in-law?
【gooff takeoff】你知道吉米和他嫂子私奔了吗？