重阳节英语作文 _生活百科

文章导读坚持文化自信，是这几年高考英语的一个重要特征，尤其作文写作中常考察学生对中国文化的了解程度。从中国餐桌礼仪到中国绘画等话题无不体现出国家的良好意志。培养有国际视野，中国情怀，和跨文化意识的英语人才是中国英语教育的责任。今天，了解中国传统和文化，看看优秀习作，加强英语语感，为高考做好预备。
范文一April 5th is the Tomb-sweeping Day in China this year, which is one of the most important traditional festivals.
The young people will come back home and sweep tomb with their parents. The meaning of Tomb-sweeping Day is to honor the ancestors and it has more than 2500 years’ history.
Chinese people pay special attention to remember their ancestors. So no matter how far they are, they always know where they are from.
When they are old, they will return to the place where they are from. It is a good tradition. The sense of belonging makes people feel safe.
What’s more, the communication among relatives makes the whole families become stronger. Because people are united by the same ancestors, so they treat each other as families and give support all the time.
What a great tradition it is.
译文：今年4月5日是中国的清明节，也是最重要的传统节日之一。
（这一天）年轻人都会回家，与父母去扫墓。清明节的意义是纪念祖先，已经有着超过2500年的历史了。
中国人特殊注意铭记祖先，所以不管走得有多远，他们总是知道自己从哪里来。
当他们老了，就会回到自己的归属地。这是一个很好的传统，归属感让人感到安全。
更重要的是，亲戚之间的交流使整个家族变得更强盛。人们因为同一个祖先而团结在一起，他们将彼此视为家人，给予支持。
这是多么好的传统啊。
范文二China has a long history of more than 5,000 years, so the variety of culture has been preserved. These meaningful cultures are treated as our national treasure.
In order to remember them, the government has named the official holiday. Tomb-sweeping Day is one of the meaningful festivals.
People have days’ off every year and the families will get together, sweeping their ancestors’ tombs.
People believe that they do this can bring good luck, because their ancestors will bless them.
But some people question the meaning of this festival, because they think people are superstitious.
As for me, I think this day teaches people to in honor of their ancestors and respect the culture. It is not something about superstition, but about showing respect to the culture.
We need to pass on our culture from generations, or we will lose our national treasure.
译文：中国有5000多年的悠久历史，所以各种各样的文化也一直得以保存下来。这些有意义的文化被我们视为国家宝藏。
为了记住它们，政府规定了法定假日。清明节就是这样一个有意义的节日。
每年这个时候人们都会放假，家人们会聚在一起，给他们的祖先扫墓。
人们相信他们这样做可以带来好运，因为他们的祖先会保佑他们。
但是有些人却质疑这个节日的意义，他们认为那些人是迷信的。
我认为这个节日教会人们纪念他们的祖先，尊重文化。这不是迷信，而是尊重文化。
我们需要一代又一代的去传承我们的文化，不然会失去我们的国家宝藏。
范文三Tomb-sweeping Day
April 4th is the Tomb-sweeping Day in China, which is one of the most important traditional festivals. The young people will come back home and sweep the tomb with their families. The meaning of Tomb-sweeping Day is to honor the ancestors and it has more than 2500 years history. Chinese people pay special attention to remember their ancestors, so no matter how far they are, they always know where they are from. When they are old, they will return to the place where they are from. It is a good tradition. The sense of belonging makes people feel safe. Whats more, the relationship between relatives makes the whole family become stronger, because people are united by the same ancestors. Thus, they treat each other as families and give support all the time. What a great tradition it is.
译文：4月5日是中国的清明节，也是最重要的传统节日之一。年轻人会回家与家人们一起打扫坟墓。清明节的意义是纪念祖先，有着2500多年的历史。中国人特殊注意铭记祖先，所以不管有多远，他们总是知道自己从哪里来的。当他们老了，就会回到他们的归属地。这是一个很好的传统，归属感让人感到安全。更重要的是，亲戚之间的关系可以让整个家庭变得更强盛。因为人们因同一个祖先而团结在一起，因此他们将彼此视为家人，给予支持。这是多么好的传统啊。