【历史故事】“原是红楼梦里人”

文章图片
章士钊早年存照

文章图片
《原是红楼梦里人》（记述章太炎为章士钊改笔名事迹）

文章图片
《章士钊笔名记趣》（提及章太炎指点章士钊改署笔名之事）

文章图片
《章士钊之三桐》（提及章士钊自己有感改署笔名）
1949年4月23日的上海《东南日报》之上，刊发了一篇看似有些调侃章士钊的，类似趣说“掌故”的小文章，题为《原是红楼梦里人》。文章极其简短，统共也就三句话：
章士钊编《甲寅杂志》时，先自署笔名为“秋桐” ，不料被国学大师章太炎先生看见了之后，大加嘲笑，说士钊竟袭用了《红楼梦》大观园中贾家侍妾之旧名。太炎先生是章士钊生平所最钦服，口口声声称之为“吾家太炎”或“家兄太炎”的（其实太炎先生是余杭人，和湖南章家并未联宗）。他的话不能不特别尊重，于是立即改“秋”字为“孤”字，变成为“孤桐”了。
这样一篇没有署名的短文，三言两语，似乎即刻就揭穿了章士钊曾经改署笔名的“老底” 。作者仿佛知根知底，大有言之凿凿，如假包换的气势。其实，关于章氏改署笔名的故实，这样的说法只是其一，且已流传坊间多年，并非什么新鲜上市的大新闻。只不过，关于这一故事在媒体上的公开表述，这篇没有署名的短文，可能是上个世纪上半叶的最后一篇，也确实代表着某种坊间认定的说法。
“老虎总长”启用新笔名
据考，章士钊曾使用过“青桐”“秋桐”“孤桐”三个笔名，因此时人谓之“三桐” 。大约在上个世纪二十年代中后期，他将曾使用多年的笔名“秋桐” ，一律改署为“孤桐”这个笔名。至于为何改署，坊间一直流传着多种说法，归结起来，大致有三种较为通行的说法，一为因胡适建议改名，一为经章太炎指点改名，还有一种则据说是章士钊自己有所感悟而自行改名的。
话说近一百年前，时为1924年，北京段祺瑞政府邀请当时身在上海的章士钊北上，出任司法总长；次年4月，又兼任教育总长一职。上任伊始，章氏即宣称要整顿学风，宣布大学统一考试，合并北京八所大学，引起教育界人士及青年学生的强烈反对。这一年4月9日，各校学生聚会请愿罢免章氏，一时闹得满城风雨。经此冲击，章士钊不得不辞职返沪，后经段祺瑞劝挽，乃复任司法总长之职。
同年7月，章士钊复刊其早年创办的《甲寅杂志》，改办为《甲寅周刊》，以此刊为思想阵地与言论平台。 7月底，他再度出任教育总长，继续“整顿学风” 。手执当局“尚方宝剑” ，强顶各方压力，章士钊下令撤换了一批对其持反对意见的大学校长。
因章氏主办《甲寅周刊》（封面即绘有一虎），及其本人管理国内文教界期间的强硬做派，时人遂称之为“老虎总长” 。正是在这样一本令其声名远扬，也可以说是毁誉参半的刊物之上，章氏以新署笔名“孤桐” ，替代早年笔名“秋桐” ，开始以此笔名大量撰发文章。这一迹象看似平常，实则内有“隐情” 。
传闻之一
章士钊听从胡适建议改署笔名
章士钊署用“秋桐”这一笔名，至少可以溯至1912年，当时他主持《民立报》，以“秋桐”之名撰发过大量时政评论类文章，一时文名大噪。其后，他主编《独立周报》《甲寅杂志》《甲寅日刊》时，也均署用“秋桐”这一笔名。至此， “秋桐”之名见诸南北各大报刊，或出自章氏本人的署名文章，或出自评述章氏文章之人所征引， “章秋桐”之名频频现世，可谓世人皆知。
应当说，值此“老虎总长”执掌文教大权，复刊《甲寅杂志》，新办《甲寅周刊》以壮声势之际，章士钊理当重新启用“秋桐”这一笔名，自有借重原有之盛名，进一步扩大社会影响力之效用。可是，据传因胡适指出“秋桐”实为《红楼梦》中小说人物贾链之妾名，不宜再用作笔名，章氏竟即刻听从了这一建议，遂将笔名从此改作了“孤桐” 。
关于这一桩章氏立改笔名的“逸事” ，胡、章二人生前均未提及，却在文坛内外流传已久。据笔者查证，最早持论此事且公开撰发文章者，乃署名“公旦”所作《故都忆旧录》随笔连载之《章行严之外号》，于1931年7月26日刊发于北平《实报》。此文无论是从撰发时间最接近于《甲寅周刊》复刊时间，还是从作者身居北平、熟谙掌故且行文平实有据的角度来考察，文中所记述的内容应当是比较符合历史实情的：