清酒|没喝过福冈县的清酒,你对日本的了解少了一半( 二 )


所以不同特定名称酒之间的差别 , 主要在于精米步合的程度和是否添加了蒸馏酒 。
【清酒|没喝过福冈县的清酒,你对日本的了解少了一半】“纯米”的意思是 , 制作过程中仅以水、米、米麴来发酵 , 没有添加蒸馏酒 , 没有精米步合的要求 。
“吟酿”是指以“吟酿造”制造法制作而成 , 这是一种低温发酵的造酒法 , 会产生特有的芳香 。 要成为“吟酿” , 精米步合必须控制在60%以下 , 添加蒸馏酒 。
“大吟酿”的精米步合则在50%以下 。
“本酿造”的精米步合在70%以下 , 加入少量蒸馏酒 , 名称中加入“特别”两字 , 意思是精米步合在60%以下 , 或者用了一些特别的制作方法 。
清酒|没喝过福冈县的清酒,你对日本的了解少了一半文章插图
特定名称酒之间的差别 。资料图
而“辛口”、“超辛口”并不是“辣”和“特别辣”的意思 , 只是相对于“甘口(甜)” 而言糖分较少 , 口感不甜而已 。
新式中餐搭配日本酒 , 北上深很受欢迎
“福冈酒&中华美食品鉴会”上 , RIVIERA松鹤楼主厨挑选了6款富有个性的福冈清酒 , 搭配6款中式菜肴 , 从口感纤细的“大吟酿”到酸甜可口的浊酒 , 大饱眼福的同时 , 也让食客清晰地感受到不同清酒口味的差异 。
清酒|没喝过福冈县的清酒,你对日本的了解少了一半文章插图
本酿造酒“鹰正宗 胜鹰清酒”搭配“绍兴花雕蒸鲈” 。 据说之所以叫“胜鹰”是因为这款酒是为了庆祝福冈著名的棒球队“Softbank Hawks(软银鹰)”的胜利而开发的 。澎湃新闻采访人员 王昱 图
在中国从事日本酒销售10年之久的吉本哲平告诉采访人员 , 目前 , 日本清酒在北京、上海、深圳等一线城市的餐厅颇受欢迎 。 “我们最初主要提供给日本料理店 , 现在也尝试与高级的中餐厅进行合作 。 我觉得日本清酒最大的特点是 , 非常适合配餐 。 比如一款来自福冈县的超辛口纯米清酒 , 口感干爽 , 特别适合搭配肉食类的菜肴 。 ”
清酒|没喝过福冈县的清酒,你对日本的了解少了一半文章插图
“博多之森 超辛口纯米”搭配“新疆风味羊腿肉” , “超辛口”并不是“辣”的意思 , 而是带有淡淡的酸味和大米的纯香 , 口感顺滑 , 配合羊肉、茴香和辣椒等香辛料 , 可以给舌尖带来适度刺激 。澎湃新闻采访人员 王昱 图
据福冈县上海事务所所长山下一辉介绍 , 目前 , 已有10家福冈县的清酒酿酒厂与中国展开了合作 , 中国市场上已经出现了40多种福冈清酒产品 。 在上海地区 , 由于饮食习惯的接近 , 很受年轻人的喜欢 。
“过去中国消费者 , 尤其是女性消费者特别偏爱日本的柚子酒、梅酒 , 但其实清酒才是日本的主流 , 各地也有许多不同的酒厂 , 口味也非常多样 。 ”
清酒|没喝过福冈县的清酒,你对日本的了解少了一半文章插图
所谓“浊酒” , 就是将发酵过的醪糟不过滤 , 直接一起装进瓶子里 , 不但有大米的醇香 , 还有乳酸的清爽酸甜 , 深受女性喜爱 。澎湃新闻采访人员 王昱 图
“葡萄酒在过去的20年间 , 在中国迅速传播开来 , 与中餐结合也已经很普遍了 。 从葡萄酒的例子里 , 我相信 , 中餐和清酒也可以有这样的碰撞 , 搭配起来也会非常好吃 , 所以我们希望通过这些活动 , 让更多人了解日本清酒 。 ”山下一辉说 。
责任编辑:徐颖
校对:丁晓