按关键词阅读:
----潘泽在包围圈里度过了圣诞节但是战场形势丝毫没有好转的迹象……//----看点频道 http://k.010lm.com
前情提要:在从火线幸运地撤回己方阵地后 , 潘泽和同车组的战友被送回后方待命 。 他们受到了连长的关照 , 得到了食物配给和生活用品 , 潘泽的冻伤也得到了军医的悉心治疗 , 但是没有人知道未来的命运将会如何……
俄国朋友 分页标题#e#
在后方的日子一天天过去了 , 我觉得特别无聊 。 我的战友们每天都出去侦察 , 但总会留下一个人陪我 。 一天晚上 , 他们返回时告诉我 , 他们遇到了瓦尔德马·弗金(Waldemar Fockin) , 他是一名俄国辅助人员 , 穿着德国军装 , 在部队里担任翻译 。 弗金是从德国战俘营里被挑选出来分配到我们这里的 , 他的德语很流利 , 还是一位来自莫斯科的无线电技师 , 是一名专业的工程师 。 我们连十分需要像瓦尔德马这样的人才 , 特别是在前线作战时 , 可以说他是我们连长座车车组的第六人 , 是我们亲密的伙伴 。 以前 , 每当有俄国人被抓获时 , 瓦尔德马就作为翻译协助审讯 , 而现在他每天都陪着一名德国卡车司机前往皮托姆尼克 , 帮助运送补给 。
----潘泽在包围圈里度过了圣诞节但是战场形势丝毫没有好转的迹象……//----分页标题#e#看点频道 http://k.010lm.com
■ 1942年1月 , 2名志愿为德军服务的俄国辅助人员(左三及右二)与家人的合影 , 两人胸前佩戴着德军的普通突击章 , 表明他们曾经参与德军的军事行动 。 在二战期间 , 有超过50000名俄国辅助人员在德军部队中服役 , 在斯大林格勒包围圈内也有相当数量的俄国辅助人员 。
在包围圈建立之前 , 我和瓦尔德马就成了好朋友 , 在我们连的主任无线电技师阵亡后 , 我能接替他的岗位还多亏了瓦尔德马的帮助 。 那天晚上 , 瓦尔德马来掩体看望我 , 他开心地拥抱着我说道:“我最好的朋友 , 我能为你做些什么?”我告诉他自己的伤势还需要休养很长时间 , 不能心急 。 我还建议他搬到我们的掩体里同住 , 他欣然同意 。 两天后 , 他就搬来了 , 而且每天依然从事运输工作 , 开车前往皮托姆尼克运送补给 。
分页标题#e#就在瓦尔德马搬进来的第二天 , 他告诉我他把一整块面包的四分之一藏到我的毯子下面 。 我没有把这件事告诉任何人 , 而是偷偷把面包吃了 , 如果他因为偷拿食物而被抓住的话 , 肯定会没命的 。 直到1943年1月15日 , 瓦尔德马一直都和我们待在一起 , 每天都会给我送来额外的面包 。 他还告诉我们 , 在野战机场附近有很多高大的帐篷 , 里面堆满了补给品 , 都是些好东西 , 但是每天我们依旧只能吃到100克面包和60克肉或猪油 。
在1942年的圣诞夜 , 我们的野战厨房给大家分发了掺了朗姆酒的热茶 , 还有一片面包、一碗马肉汤、一盒巧克力和一包香烟 。 巴尔奇依旧给我们带来惊喜 , 搞到了一瓶好酒 。 我们在温暖的掩体里点上蜡烛 , 度过了一个愉快的夜晚 。 就在圣诞节之后 , 俄国人闯入了野战机场 , 掠夺和烧毁了足够供给整个集团军14天的补给品 。 此时 , 我们不得不撤离 , 向古姆拉克的小机场撤退 。
分页标题#e#
----潘泽在包围圈里度过了圣诞节但是战场形势丝毫没有好转的迹象……//----看点频道 http://k.010lm.com
■ 1942年12月底 , 苏军进攻部队冲进斯大林格勒郊外的一座德军野战机场 。 随着机场失守 , 德军的补给状况更加恶化 , 只能向城区撤退 。
艾希霍恩战斗群
一天早上 , 一位骑摩托车的传令兵来到掩体 , 说连长让我们去见他 。 在战友的帮助下 , 我也被抬到连长的住处 。 首先 , 我们按照常规报告了各自的现状 , 随后由连长发言 。 他对我们简短地表达了敬意 , 并为那场悲惨的战斗表示遗憾 。 他对每个人都说了些关心的话 , 最后面向我说道:“你 , 我亲爱的潘泽 , 你遭受了巨大的痛苦 , 那个时候你真应该找一双手套 , 而不是带上密码本 。 但是 , 无论如何你始终是一名勤奋的无线电员 , 这就是我为什么把你安排到我的车里 , 而把之前那个懒惰的家伙赶出去的原因 。 随便说一下 , 你还为我训练你匍匐前进而生我的气吗?那时你在右边 , 我在左边 , 我们向前爬行 , 做的很不错 。 我们面对的形势很棘手 , 好在我们很幸运 , 我们五个人都还活着 。 接下来我们该怎么办 , 我也不知道 。 根据我对目前情况的判断 , 我们失去了坦克 , 但部队中余下的人员会组成战斗群 , 接受艾希霍恩上尉(Eichhorn)的领导 , 不过潘泽和我都不会参加新的行动 。 ” 分页标题#e#
----潘泽在包围圈里度过了圣诞节但是战场形势丝毫没有好转的迹象……//----看点频道 http://k.010lm.com
■ 德军第24装甲师的摩托车传令兵 , 摄于斯大林格勒战场 。
连长让勤务兵拿来五只玻璃杯和一瓶白兰地 。 我们相互祝酒 , 祝愿自己和大家能在包围圈里好好地活下去 , 并且希望能够交上好运 。 随后 , 一整条面包被分割成五块 , 每人一块 , 还有一碗马肉汤 。 连长说道:“我亲爱的朋友们 , 你们手里拿到的是司令部给我的圣诞礼物 , 我不想独自享用这些食物 , 我愿意和你们一起分享 , 纪念我们一起风雨同舟、共同战斗的日子 。 ”最后 , 我们喝光了整瓶白兰地 。 我们和连长库诺·冯·迈尔道别 。 “兄弟们 , 保持高度警觉 , 祝你们好运!”这是他最后留给我们的话 , 我们的连长从来没有像今天这样 , 在部下面前表现出如同慈父般的一面 。 分页标题#e#
在营部军医霍斯特·罗霍尔(Horst Rocholl)的精心照料下 , 我的冻伤明显好转 , 手上的伤口长出一层薄薄的新皮 。 按照医生的说法 , 恢复过程十分良好 。 对此我一点都不感到意外 , 因为我每天能吃到两倍于定量的面包 。 在圣诞节和新年之间的几天里 , 我们不得不撤离掩体向古姆拉克转移 , 在当地小型机场附近的地方已经建好了几百个掩体 。 我和瓦尔德马住在一个掩体里 , 他把一切都安排得井井有条 。
饥饿 , 寒冷 , 还有虱子一直陪伴着我们 , 这种情况会持续多久呢?我们还有被拯救的希望吗?我们都认为俄国人会把我们全部杀光 , 看来我只能把生死交给命运来安排了 。 我无法逃走 , 也无法投入战斗 , 我身边唯一能够保护自己的就是一把手枪 。 我该如何面对我的父母和兄弟姐妹?没有人会知道我是如何结束生命的 。 这些想法一直困扰着我 , 特别是当我的战友们都加入之前提到的那个战斗群出去作战时 。 我认为现在还不是下决心的时候 , 俄国人在包围圈里铺天盖地地散发传单 , 劝说被围的部队投降 , 并且保证每个人都能得到食物和酒 , 并保证生命安全 。 我们到底该相信谁呢?是我们的宣传 , 还是敌人的传单?还有一些被俄国人俘虏的德国军官和士兵在前线喊话 , 敦促我们放下武器 , 改变立场 , 并且保证我们在战后能够安全健康地回到家乡 。 不过 , 有谁会相信呢? 分页标题#e#
----潘泽在包围圈里度过了圣诞节但是战场形势丝毫没有好转的迹象……//----看点频道 http://k.010lm.com
■ 两名身穿白色伪装服的德军MG 34机枪手坚守在雪地中 , 在背景中可以看到一辆苏军KV-1重型坦克的残骸 。
晚上 , 每当掩体的门被推开时 , 我都会数一下进来的人数 , 确定所有人都活着 。 在他们回来之前 , 我已经把火炉生好 , 让掩体里保持温暖 。 在大多数时候 , 他们出去之前都会吃完当天的配给 , 因此回来时没有东西可吃 , 我只能为他们准备少量热茶 。 如果他们愿意谈一下外面行动的情况 , 我也能从中了解到战斗艰难与否 。 我们的野战厨房不时会为战斗人员提供热汤 。 最初 , 这个战斗群有30个人 , 但每次出动都会有战士牺牲 。 分页标题#e#
新年前夜 , 我的伤口已经恢复得差不多了 , 医生也确认了这一点 。 我能够稍微活动一下 , 右脚已经几乎完全痊愈了 , 但是左脚还是穿不上鞋子 。 当天下午 , 我们又得到了五日份的配给 , 巴尔奇和赫尔梅斯负责把食物收集起来 , 和以往一样 , 我们又喝到了用脱水蔬菜和马肉煮的热汤 。 目前战斗群暂时没有行动 , 因此我们一整天都呆在掩体里 。 我们还收到了邮件 , 我有三封信 , 分别来自我的母亲、姐姐希尔德(Hilde)和女友埃丽卡(Erika) , 这让我喜出望外 , 倍感满足 。 我躺在床铺上 , 每封信都读了三遍 , 想象着自己正在家里陪伴着心爱的人 。
新年惊魂
这天我们没有遭遇任何敌人 , 但是我们都意识到就在2公里外 , 俄国人就在山坡的另一边 。 除了小股侦察部队外 , 俄国人一整天都没有采取什么行动 。 天色渐渐变黑 , 夜晚更加寒冷 , 迷雾重重 。 我们坐在掩体外的桌子旁享用了100克面包和60克罐装肉 , 还有一小杯茶 。 晚饭后大家都回到各自的掩体里休息 。 每个掩体都要安排一个哨兵 , 在规定的时段负责特定区域的夜间警戒 。 我们掩体安排施韦特纳担负晚上10点到午夜的岗哨 。 当我们大多数人都进入梦乡时 , 施韦特纳却被叫醒 , 前往哨位 。 他穿好衣服 , 尽量让自己暖和点儿 , 然后就消失在布满星星的寒夜里 。 分页标题#e#
----潘泽在包围圈里度过了圣诞节但是战场形势丝毫没有好转的迹象……//----看点频道 http://k.010lm.com
■ 1942年底 , 在斯大林格勒包围圈内 , 一名德军士兵在自行搭建的小炉灶上烤面包 。 在陷入包围后 , 德军开始实施严格的食物定量配给 , 每人每天仅能得到100克面包和60克罐头肉 。
在施韦特纳上岗不过15分钟 , 我们就听到了枪声 , 那是步枪的射击声 。 伴随着枪声 , 曳光弹的弹道和彩色信号火箭的尾迹划过夜空 。 枪声越来越密集 , 雨点般的子弹从我们头顶飞过 。 我们立即从床上跳起来 , 穿上衣服 。 这时 , 施韦特纳从外面跑进来大喊道:“俄国人来了!”现在 , 我们每个人都在等待命令 , 但是没有任何命令下达 。 每个人都看着外面夜空中的烟火 , 只有步兵武器的射击声 , 而没有火炮的轰击 , 这显然不是一场猛烈进攻的前兆 。 尽管如此 , 情况看起来依旧不妙 。 分页标题#e#
此时 , 对我们来说最重要的事情是补给 , 我们手里有四天的口粮 , 根据命令 , 我们要尽快把食物吃掉 , 以免它们成为俄国人的盘中餐 。 对于一个终日饥肠辘辘的战士来说 , 要消灭400克面包和240克罐头肉是轻而易举的 。 不到半个小时 , 所有的食物都被吃光了 , 我们的胃被撑满了 。 但是 , 俄国人却没有出现 。 巴尔奇决定出去看看情况 , 于是他穿好大衣 , 拿上冲锋枪走出去 。 大约20分钟后 , 他回到了掩体里 , 向我们解释了事情的原委 。 原来俄国人根本就没有进攻 , 他们只是在庆祝新年而已 。 由于时差关系 , 俄国人进入新年比我们早两个小时 。 虽然我们现在吃得饱饱的 , 可是未来四天要挨饿了 , 这四天可叫我们怎么过呀!
午夜 , 我们也放起烟花迎接1943年的到来 , 可是身处包围圈里没什么值得庆祝的 。 我们饥寒交迫 , 根据师长阿尔诺·冯·伦斯基(Arno von Lenski)的命令 , 我们把能烧的都烧了 , 这里也没有什么值得保留的东西了 。 但是 , 根据最高统帅部的命令 , 我们还要坚持战斗 , 守住阵地直到最后一刻 。 元旦这一天 , 我们没有食物可吃 , 但说句实话 , 我们没有一个人感到饥饿 。 巴尔奇搞来两罐热咖啡 , 里面居然还加了糖 , 让我们十分惊讶 , 此外他还带回一瓶酒 。 分页标题#e#
----潘泽在包围圈里度过了圣诞节但是战场形势丝毫没有好转的迹象……//----看点频道 http://k.010lm.com
■ 二战德军的脱水蔬菜罐头 , 在包围圈里用脱水蔬菜和马肉煮的热汤对于德军士兵而言堪称盛宴 。
1943年的元旦天气不错 , 虽然有些寒冷 , 但这一天很安静地过去了 。 下午 , 我们喝到了用罐头肉熬制的浓汤 , 掩体里十分暖和 , 点点烛光让室内的气氛显得很安逸 。 晚上 , 巴尔奇拿来两罐脱水蔬菜 , 放在炉子上加热 , 每个人盯着那绿色的豆子 , 都在想他是从哪里搞来的?巴尔奇让我们不要多问 , 只管吃就可以了 , 瓦尔德马也和我们一起享用了蔬菜 。 分页标题#e#
第二天 , 战斗群没有作战任务 , 原来的30个战士现在只剩下17人 , 而且还有人不断离开我们 。 晚上 , 瓦尔德马带着食物回到掩体时 , 他默默地把半条面包放在桌子上 , 对我们说道:“朋友们 , 听着 , 我为你们做的事是要被判死刑的 , 但是饥饿给我们带来的伤害更深 。 包围圈坚持不了多长时间了 , 因此我并不关心怎么个死法 , 是因为偷拿东西被德国人抓住而被枪毙 , 还是因为做了德国人的帮手而被俄国人处决 。 作为德国战士 , 你们对我都很好 。 ”在沉默中 , 我们分食了面包 , 巴尔奇告诉他一切要小心 , 我们知道他这么做是冒着极大的风险 。 现在每过四天我都要去医生那里一次 , 大多数伤口都已经长出了新皮 , 只有左脚上的三个脚趾还没有愈合 , 但是我已经能够再次剃须和清洗了 , 相比之前已经是很大的进步了 。
下期预告:在1943年新年后 , 包围圈越缩越紧 , 潘泽随着部队一再向斯大林格勒城内撤退 。 一月中旬 , 老连长迈尔上尉奉命乘坐最后一架飞机离开包围圈 , 在临行前他与自己的部下们做了深情的告别 。 枪炮声越来越近 , 坦克兵们只能在城市的废墟里寻找最后的藏身之所 。 分页标题#e#
回顾《战史文库》之前的精彩连载 , 敬请点击下面链接:
《战史文库》铁棺 :伊-56潜艇军医长的战争记忆(合集)
《战史文库》骑士之死:一位德军坦克兵的斯大林格勒记忆
《战史文库》骑士之死:痛苦时刻
《战史文库》骑士之死:遭遇战
《战史文库》骑士之死:火线余生
《战史文库》骑士之死:告别前线
■ 微信公众号“崎峻战史”
来源:(崎峻战史)
【】网址:/a/2019/0120/kd61628.html
标题:潘泽在包围圈里度过了圣诞节但是战场形势丝毫没有好转的迹象……