译站 | 18轮联赛输8场，追平历史最差战绩输给亚特兰大后

米兰圈

输给亚特兰大后，意媒将AC米兰评为四无球队：“没有配合，没有思路，没有斗志，没有希望”。积分再次跌入下半区，更可悲的是，AC米兰18轮输掉8场，上一次有这样差的同期战绩，还是35年前的降级赛季。

米兰形势不妙

18轮过后，仔细分析积分榜形势：24分的AC米兰排名跌出前十位。夏季烧出2亿欧元后，意媒一度在说，AC米兰是尤文第一挑战者。但半程还没打完再去评估。争冠？距离榜首差距21分！争四？距离第四名差距14分，想要争到可以说需要奇迹。要知道，AC米兰如果继续这样摆烂下去，还是连贝内文托都敢平，连维罗纳都敢输而且是输0-3，那么他们可能需要面对更大的危险，因为红黑军比降级线，其实也只多出9分而已！

无论如何，18轮输掉8场比赛，这是AC米兰35年来的最糟糕的同期输球场次纪录。上一次18轮输掉8场，是1981-82赛季，那个赛季AC米兰刚刚从乙级杀回意甲，因为战力不济而降级——这也是AC米兰建队史上唯一的一次因为成绩不佳而降级！

当然也需要看到，当年米兰降级是因为意甲当时只有16队，有3个降级名额。而且当年的米兰18轮3胜7平8负，如今的米兰虽然也是输掉8场，但毕竟也赢了7场。况且如今的意甲有20队，3个降级名额，压力与当年不可同日而语。可是无论如何，堂堂的豪门，夏季又烧了2亿欧元，现在竟然能让体育媒体去评估降级与否的问题，这本身就是莫大的耻辱！

《晚邮报》特别强调，米兰战绩差之外，更可悲的是精神斗志更是乏善可陈。本赛季18轮联赛，米兰有8场比赛被对手先破门，这8战无一例外全部输了，不管对手是尤文、罗马，还是维罗纳。只要是进入逆境，马上失去抵抗任由对手施暴，甚至像今天一样2球落后还有20多分钟比赛，早早就举起白旗放弃了，这无论如何不应该是一支豪门球队的风骨。

《米兰体育报》痛心疾首的表示：“无法想象，联赛已经打了18个比赛日，AC米兰经历了两任教练，但是走上球场后的红黑军还是没有一点团队的思路，就像是一群刚刚在一起踢球的人一样”。

当然，红黑军并不是没有翻身的机会，马上到来的意杯1/4决赛，米兰与近况同样糟糕的国米的德比战，就是一次振作军心的机会。此外，米兰毕竟还有欧联杯任务，这也可能拯救濒临破灭的重回欧冠的希望。可无论如何，现在的AC米兰必须要有天翻地覆的状态改变，才有资格去梦想那些杯赛的冠军奖杯。