颠覆！英央行承认金融科技公司有望超越传统银行 2017年的压力测试显示

来源：网信普惠（wangxinpuhui）

上周，英格兰银行（BoE）Bank of England发布了2017年银行压力测试结果，结果表明，大型金融机构能够抵御经济形势转变造成的影响，实现持续发展。那么，如果金融科技初创企业对银行有一定程度的依赖性，整个金融科技行业会受到什么影响呢？

报告解释说，2017年的压力测试显示，英国和全球经济的显著衰退对英国的银行系统影响巨大，资产价格大幅下跌。此次测试中呈现的的经济形势比全球金融危机更为严重。自金融危机以来，资产质量得到了显著改善，而现在又面临明显的衰退，这表明银行在压力测试中的贷款损失率与金融危机时期不相上下。

在测试中，银行在金融危机头两年蒙受损失约500亿英镑。相对于他们的资产而言，这种规模的损失将使10年前英国银行系统的共同股本基础化为乌有。

据Business Insider报道，所有机构今年都通过了测试，但英格兰银行发现：现有企业严重低估了金融科技竞争对其盈利能力的影响。

Business Insider的一篇文章强调，银行业的些许改变，都可能推动金融科技公司动摇银行巨头地位，其中一种就是取消对透支产品的投入，这些产品目前还是英国银行年度税前利润的重要贡献者，其中就包括个人理财服务。个人理财服务的建立是为了向客户提供帮助，并提醒他们注意收支平衡，防止透支。

此外，理财工具数量的增加，意味着消费者对金融科技产品的喜爱程度将超过对传统银行提供的产品。因此，客户忠诚度将受到影响，在客户留存方面的难度加大，而且可能严重影响年度利润。

值得注意的是，压力测试不包括谷歌等科技巨头进入金融服务业的潜在影响。虽然用户体验是最重要的竞争力之一，但消费者在网上管理账户，其安全性还比不上银行这样的大公司。英格兰银行表示，今年网络安全方面的支出增加，将导致年度税前利润出现缺口。

长此以往，将形成一个恶性循环。对于金融科技来说，如果用户体验和安全性得到有效改善，那么更多的用户将从传统银行流向金融科技公司。

(原标题：英国发布2017年银行业压力测试结果，金融科技公司有望超越传统银行)

来源：Forbes 作者：Madhvi Mavadiya 编译：丁小露