谢谢你，偷偷爱我一辈子（看完泪崩）
置顶【英语共读】，利用碎片时间学英语
来源 | 环球旅行 Viphuanqiu
前几天朋友圈被一个妈妈感动哭了，15岁少女小梦在医院手术室中接受手术其母亲刘妮在医院的门前，向着手术室的方向跪了5个小时，期间不曾起身：
我只能用这样的方法祈求女儿手术成功！”
虽然我们都知道手术的成功与否跟祈祷无关，但是对于一个母亲来说，这是最用力爱你的方式，这一跪不是傻，而是最深情而伟大的母爱。
Chinese parents are not usually expressive. A simple "I love you" would probably never come out of their mouths. But they say it secretly with actions their whole lives.
中国式的父母大多是不善于表达的，可能从来没听过他们嘴里说过“我爱你”，却从小到大用行动偷偷爱了你一辈子。
When you"re a kid,
whether rich or poor, healthy or ill,
they love you unconditionally
even if it should take their lives.
小时候，他们从不说爱你，
却悄悄把最好的都给了你，
不论贫穷或富有，不论疾病或苦难，
倾其所有来爱你，包括自己的生命。
1
冬天傍晚的街头，一个接女儿放学的父亲，把身上最厚的棉衣脱下给女儿穿上。一边瑟瑟发抖，一边满脸疼爱地看着女儿，生怕她一不小心被快要拖地的衣服绊倒。
父爱无声，但它一直都在。
2
一个面容憔悴的父亲，正默默看着两个女儿吃炸鸡，但自己什么都没点。他跟女儿说自己不饿，其实是口袋里没有更多的钱。
长大后我们才知道，世界上最温情的谎言是爸爸妈妈说的：
我不爱吃，我不饿。
3
一位妈妈买了晚上回老家的火车硬座，把年幼的孩子哄睡后，她用这样的姿势护着孩子，整整站了11个小时。
妈妈的臂弯是你永远的避风港，总能义无反顾地护你周全。
4
同样是在火车上，为了让儿子睡的舒服一些，父亲干脆坐在过道里休息。
世界再狭小拥挤，父亲也要给你最大空间的爱。
5
作为妈妈，为了生活，为了家庭，每天都在坚持努力奋斗着。
乖，扫完这条街我们就回家。
妈妈的爱，永远是一根线，牵着最珍贵的你。
6
江西南昌火车站，一位背负着超大行李的母亲。沉重的行囊的压弯了她的腰，她却强有力地抱着襁褓中的孩子。
女本柔弱，为母则刚。她抱起的是孩子，背起的是爱。
7
一位父亲肩上扛着200多斤的货物，一只手紧紧抓着货物的一个角，另一只手牵着小小的儿子从阶梯走下。
父亲不仅有肩扛重担的如铁硬气，也有手牵孩子的绕指柔情。
8
一个工地上，有个女人特别显眼。肩上挑着一两百斤重的水泥砂浆，还要把自己的孩子背在背上。孩子睡的安静而美好。
如果你觉得岁月静好，一定是有人在为你负重前行。
9
路过的烤馕摊，摊主夫妇正在和儿子视频，两个人目光牢牢锁定那一方小小的屏幕，连手里的饭都忘记了吃。
有了孩子后，孩子就是父母的全世界。
10
一位父亲去学校看望自己的儿子，带了一箱牛奶和一大包好吃的，还留下了一张这样的纸条……
其实，父亲去班里找了儿子，只是看到儿子趴在桌子上午睡， 就没有忍心叫他。
11
十一长假，爬长城的队伍里有一位背着儿子的母亲，9岁的儿子患有先天性肌无力症，花了很多钱也还没治好。
孩子说他想看瀑布、玩漂流、爬长城…她就毫不犹豫背孩子去。普通人爬长城都要累瘫，她却笑着说：孩子很开心，我还能坚持。
于世界而言，妈妈是一个凡人；
但于你而言，他是超级英雄，愿意背起孩子去实现他所有的心愿。
12
30岁母亲带着儿子乘扶梯时，因踏板松动被卷入电梯内，她在生命最后一刻将孩子举出。
妈妈就是那个愿意用生命来保护你的人。
13
云南一场重大交通事故里，母亲用自己的身体护住了孩子。在医院被抢救回来后，第一时间想到孩子饿了，该喂母乳了......
父母的养育之恩比天高，比海深！
14
9年前的汶川地震，妈妈用身体挡住了倒下了的房屋，给孩子撑出一片天地。离世前在手机里给孩子留下短信：“亲爱的宝贝,如果你能活着,一定要记住我爱你。”
上帝不能无处不在，所以他创造了妈妈。
而为了孩子，妈妈什么都可以做得到。
15
吉林一位家境贫寒的妈妈，患了骨癌，已经是晚期，医生说她只剩15个月的时间了。担心自己死后不能照顾儿子，她就在生命最后的时间里，给儿子织完了25岁之前需要的所有毛裤。
当这个世界上没有了妈妈，你会感到冷吗？
16
10岁的儿子需要进行肝脏移植，36岁的妈妈每天就狂跑10km，减重13斤，成功将自己1/3的肝脏移植给儿子。
十年前，她给了儿子第一次生命，
十年后，她用1/3的肝脏给了儿子第二次生命。
17
女儿九个月大肝移植，爸爸把自己的一部分肝给了她，这是孩子刚从ICU转到普通病房，爸爸的眼睛一直没离开过女儿的脸......
虽然父母不能给予你全世界最好的，但他们却拼尽了全力，在能力范围内给你最好的。
18
河北省行唐县，一个孩子患有皮肤病，她的妈妈割光了整个腹部、两肋、臀部皮肤为孩子植皮，共2000多平方厘米。为了把钱全部省下来给孩子做后期治疗，这位母亲术后不用止疼药，输液4天就坚持停药治疗！
母亲，愿用遍体鳞伤，换你一生安康。
身体发肤，受之父母，生而为人，该当孝顺父母。
19
广州天河路，一位母亲怀里紧紧抱着孩子，往体育中心方向边走边跪，丝毫不顾及旁人鄙夷的目光。
她的孩子得了眼疾，没钱治疗，这位母亲在网上发帖求助。有网友让她抱着孩子从广州大道中边走边跪到体育中心，能跪到就给她2万块钱，救儿心切的她信以为真……
电视剧《请回答1988》里有这样一段旁白：
偶尔觉得妈妈很丢人，为什么连最起码的脸面和自尊心都没有呢？
那是因为，比起她自己，她还有更想守护的珍贵东西......
那就是你。
When you grow up,
"I love you" still just doesn"t come out.
But they secretly support your education,
watch your career take off
and see you marry happy.
When we look back at them,
they just smile waving their hands:
长大后，他们从不说爱你，
却默默在背后支撑着你去飞翔，
供你学业有成、看你事业腾飞、
看你嫁给幸福，
当我们偶尔抬起头，发现了落在后面的父母，
他们却一边笑着跟我们摆手，一边说：
"I"m fine" "It"s OK" "Don"t worry about us"
"Go live the life you want to live."
“我很好”“没关系”
“不用管我们，你去努力过你想要的生活吧。”
But what you don"t know is, everytime they watch you gone, they turn back with tears in their eyes.
可你不知道：每次目送你的背影渐行渐远，回头他们就悄悄掉下眼泪。
20
一位母亲送孩子去大学报到，给孩子铺好床铺以后，累得在坚硬的地板上睡着了……
我累一点没关系，只希望你以后活得幸福。
21
我考研失败，哭着给爸妈打电话，第二天爸爸就出现了。在动车上趁着他睡觉拍的，他千里迢迢来看我只为说一句：
没事爸爸来了。
@刘久鹏-
真正爱你的人，从来舍不得让你一个人。
22
洛阳小伙去郑州打工，却不小心把行李落在火车上，车长打开包裹查看是否有失主的联系方式，一张信出现在眼前：
给你钱你不要，晚上放你衣服包里了，哪怕不挣钱，只要你平安。
儿行千里母担忧，你的平安健康是他们此生最大的心愿。
23
高考完出了考场，感觉自己考得很不好。
父亲却说：你已经很棒了，没关系，就算考不上，爸爸也为你骄傲。
或许你并不优秀，但他们仍珍视你如命。
24
在城市上班总是加班到深夜，奋斗了四五年还是不能在城里立足。每次跟父母打电话，都是报喜不报忧，假装过得很好。
但有次，快要挂电话了，妈妈说：“撑不住就回家吧，爸妈没什么钱，但养你没问题，一个女孩子，自己在外边太辛苦了......”瞬间飙泪......
当所有人都关心你飞的高不高，只有他们关心你飞的累不累。
愿你我的努力赶得上父母的老去。25
北京西站，一对夫妇久久矗立在寒风中。他们从河南赶到北京，本想悄悄看一眼站岗的儿子就走，没想到被儿子发现，看到儿子红红的眼圈，爸妈的脚步再也无法离开......
你有你的事业和坚持，父母只有你，他们不远千里只想看你一眼。
26
一名军人在西藏当兵，母子十年未见，相见的那一刻，儿子递上军功章，母亲泪流满面抱紧了他。
母亲想要的不是荣誉，而是归家的你。
27
过完年回城里，老母亲亲手做的煎饼全给儿子带上了，行李整整超重30多斤。
临走的行囊，装着的是母亲沉甸甸的爱。
28
每次长假归来的汽车后备箱，都是长这样的，快要被塞爆啦！就连副驾驶座都沦陷了，爸爸妈妈说：不塞满不准走！
这满满的一车，塞满的是母亲的牵挂与不舍。
29
每次离家都是跟他们道完别就火急火燎去赶车，生怕耽误了返程的时间。
直到今年买了汽车，在后视镜中看到他们跟着我的小车一直走了好远好远......
龙应台说：
我慢慢地、慢慢地了解到，所谓父女母子一场，只不过意味着，你和他的缘分就是今生今世不断地目送他的背影渐行渐远。
30
这本是一场普通的婚礼，然而当音乐响起时，轮椅上瘫痪多年的父亲突然挣扎着站了起来，颤颤巍巍地拉着女儿的手，陪她走人生最重要的一段路。
老人已经瘫痪了很多年，医生说他以后的岁月也只能在轮椅上度过。但当得知女儿的婚讯，他偷偷准备了大半年，在理疗师、护工的帮助下，硬扛着疼痛之躯勉强学会了走路。
婚礼现场谁都不知道父亲为女儿准备的这份特殊“嫁妆”。
爱你的人，总在背后为你做很多你不知道的事，只是因为爱你，他从没觉得这世上有什么事不容易……
31
我结婚那天表妹偷拍的，爸爸站在后面盯着我看了很久很久，没做声。
听说婚车在鞭炮声中开走后，我妈哪儿都找不到我爸，结果发现他躲在窗帘背后大哭了一场。
小时候总是离不开父母，长大后却发现，父母越来越离不开我们。
32
我以为我爸爸是从来不会哭的。但妈妈说：你爸爸这大半辈子，只哭过两次，一次是你出生，一次是你嫁人。
你出生的时候，他的全世界都被照亮了。
你离开的时候，他的全世界都被夺走了。
33
我嫁人那天妈妈也哭了很久。她说：我的小棉袄给别人了，我以后怎么办呀......
嫁出去的不是女儿，而是他们的命啊！
34
总以为，人生这么漫长，和父母见面的机会多的是。却不料远嫁后，一年也回不了两趟家，这时候才明白妈妈哭着说的那句话：“以后就剩我们老两口了，一点也不热闹了”。
远嫁是我这一生最后悔的决定。
When your life keeps making new progress,
When you get busy and excited
for every further study,
When you immersed in happiness
of every job promotion,
When you have your own lover and family,
Your parents are getting old without being noticed,
当你的人生踏上了一个又一个新的台阶，
当你忙着为一次次升学而兴奋时，
当你沉浸在一次次升职的喜悦中时，
当你有了自己的爱人和家庭时，
父母却在你不经意间悄然老去了。
When you are old,
it is my turn to love you.
当你老了，换我来悄悄爱你吧。
35
南京中山陵景区，天已经黑了，景区还是人潮涌动。上了年纪的父亲说：
“我累了，不想走了”
“来，我抱你”
儿子一把抱起父亲，父亲就趴在他肩膀上，像孩子般开心地笑着。
都说人老了会变得像小孩一样，原来是真的。
36
上海地铁2号线上，疲惫的老父亲有点撑不住了，儿子将他轻轻搂入自己怀中，让他枕着自己的胳膊休息一下。
小时候你抱着我，长大了让我也抱抱你。时光慢些吧！别让他再变老了。
37
在山西的某个县城，街头有秧歌表演，老父亲个子矮，在人群外根本就看不见。就像小时候骑在父亲肩膀上看戏一样，儿子抱起了瘦小的父亲，让他能不费力看见。
时光走的很快，父亲的头发开始花白，矫健的身躯也已佝偻，当你仔细看的时候，才发现，他已经老得像一张旧报纸......
38
儿子带着老母亲上山扫墓，因为山路不好走，有些地段儿子就下车推着母亲往前走。八旬的老母亲不断念叨：“让我下来吧，不要这么辛苦，你年纪大了，身体吃不消的。”
妈妈，我也想像你保护我那样保护你。
39
山东，儿子用板车推着八十多岁的老母亲，一路说说笑笑、走走停停。
母亲腿脚不好了，却经常念叨着想出去看看外面的世界，所以一有空闲时间，儿子就推着母亲去各地逛一逛，去更多的地方看一看。
时间都去哪了，还没带你出去转转，就走不动了。
40
年过八十的老母亲身体孱弱，出去遛弯的时候想坐下休息，但是路边却没有长椅，儿子就抱起母亲，让她坐在自己腿上。
时间都去哪了，还没好好抱过你，就老了。
41
母亲老年痴呆，智商仅仅相当于1岁多的孩子。儿子就天天背着母亲上楼、下楼，日夜陪伴。
有些人，即使忘记了全世界，也没有忘记爱你。
如果有天，父母不记得你了，你会怎么办？
42
在台湾台南市，一个儿子用花布抱着年迈的母亲，坐在医院等待看病。
曾经那个身体健康，面色红润的母亲，如今却虚弱无力的躺在他怀里，就像一个蜷缩的孩子，瘦得让人心疼。
小时候你养育我长大，现在我也能照顾你到老。
如果有天，父母生病了，你会怎么办？
43
潍坊寿光市的马宗谦，今年63岁，小时候一场大病导致失明，就再也没能看清过这个世界。
而他的母亲已经86岁高龄，瘫痪在床4年，生活不能自理。从母亲生病的那一天起，马宗谦就寸步不离的守在母亲的病床前。
马宗谦说：“我小的时候我母亲为了照顾我付出了很大的心血，现在我母亲身体不行了，有病了，我就是再照顾60年也报答不了她的恩情。”
即使看不见这个世界，但我能看见你爱我。
44
母亲因为一场大火重度烧伤，儿子颜文武，毅然走进娄底市第一人民医院手术室，要割皮救母。
颜文武说，这是作为儿子的本能，我是她身上掉下的肉，没理由推辞！
45
在山东一位男子，背井离乡在北京打拼，回家看到父亲花白的头发，在车站抑制不住心中的愧疚，转身对年迈的父母跪地磕头，挥泪告别。
告别总有最后一次，希望不是每次都满含愧疚。
父母在，人生尚有来处，父母去，人生只剩归途。
瀑布的水逆流而上，
蒲公英种子从远处飘回，聚成伞的模样，
太阳从西边升起，落向东方。
子弹退回枪膛，
运动员回到起跑线上，
我交回录取通知书，忘了十年寒窗。
厨房里飘来饭菜的香，
你把我的卷子签好名字，
关掉电视，帮我把书包背上。
你还在我身旁。
那该有多好
When we are with our parents,
we think every day is normal
It is just too normal to cherish
All of sudden,
they are old, they are gone
But time will never go back...
在一起的时候，当时只道是寻常
寻常到不懂得怎么去珍惜
转眼他们都老了，他们也走了
时光却不能倒流.....
- End -
往期链接（点击下方链接）：
年薪200万女高管被丈夫家暴10年：她不离开，只因为......
没见过香港的“棺材房”， 你都不知道自己住得多幸福
40岁的翻译女神张璐：活成了最美好的样子！
江一燕，摄影圈里最美的女摄影师！
对话框回复“早安”和“晚安"，英语君为你送上暖心问候
扫描二维码关注后，在对话框回复“福利”，有惊喜！
从零基础学英语
跟着熊叔，坚持一年
英语轻松流利说
长按扫描下方二维码，加入百万书友团
点击“阅读原文”，了解课程详情
- 【月读】未开口说“我爱你”的父母，用行动偷偷爱了你一辈子
- 谢谢你，偷偷爱着我！这个视频已火爆全国
- 枸杞泡一点它，一辈子眼不花，还能赶走癌细胞，身体壮似小伙子
- 这个世界没有你想的那么糟，总有人在偷偷爱着你
- 心态好的人，命好一辈子！
- 农村有一种野果子, 吃两口, 一辈子难得癌, 赶紧告诉家人吧
- 谢谢你捡到了我，让我感受到上海的暖
- 要论油腻，有谁比得过妈，但仍然谢谢你，亲爱的妈妈。
- 致前任：谢谢你们曾经看轻我——奥拉迪波
- 5分钟年度最感动短片：有人偷偷爱着你