双11最爱剁手的竟是美国人?爱吃酸黄瓜,迷上淘宝,买无人机

双11最爱剁手的竟是美国人?爱吃酸黄瓜,迷上淘宝,买无人机
双11最爱剁手的竟是美国人?爱吃酸黄瓜,迷上淘宝,买无人机

双11最爱剁手的竟是美国人?爱吃酸黄瓜,迷上淘宝,买无人机

深淘宝“剁手党”John Bonko和Cynthia Franks都是在上海工作的小学老师。他们通过一个专为老外量身定制的英文网站Baopals,在天猫和淘宝上买买买。

双11最爱剁手的竟是美国人?爱吃酸黄瓜,迷上淘宝,买无人机

  ?文|邵丹蕾

来自美国的John Bonko和Cynthia Franks都是在上海工作的小学老师,也是资深的“剁手党”。他们通过一个专为老外量身定制的英文网站Baopals,在天猫和淘宝上买买买。Baopals翻译过来是“淘宝的朋友”,由三个美国人在上海创办,旨在为不懂中文的外国剁手党提供淘宝代购服务”。

双11到来,他们自然不会错过这个难得的机会。今年他们的购物清单有些什么?

除了上课以外,John还有两大特别的爱好,制作酸黄瓜罐头和打垒球。John的高中同学在美国靠着奶奶传给他的秘方开了一家酸黄瓜罐头公司,叫做Randy’s Pickles。他曾在这家公司兼任分管工厂设备和包装的经理。来到中国以后,John也想在工作之余开一家属于自己的,小小的罐头公司。因为他太爱吃酸黄瓜了,特别是辣味的酸黄瓜,这是他每天都少不了的零食。

双11最爱剁手的竟是美国人?爱吃酸黄瓜,迷上淘宝,买无人机

酸黄瓜罐头

John想尽可能地保持Randy’s Pickles的配方原味和罐头的造型,但是这些材料在中国都不好找。就拿罐头来说,John对它们有特定的尺寸要求,一次性至少要买40-50个,超市里即使有符合尺寸要求的罐头,也不可能有这么多存货。配方里的芥菜籽在超市里也几乎不见踪影。

不过自从John开始用Baopals进行淘宝后,他的罐头生意就顺利开张了。

John在淘宝上能找到各种尺寸各种材质的罐头瓶,也能买到芥菜籽,甚至还可以为自己小小的公司定制Logo贴纸并打印好寄送过来。在这之后John根本就停不下来。连在学校里用的各种办公用品,学生课外活动需要用到的手工折纸,哪怕是铅笔、橡皮、纸张都在Baopals上购买。

双11最爱剁手的竟是美国人?爱吃酸黄瓜,迷上淘宝,买无人机

制作酸黄瓜罐头

John说他在Baopals上买到最有用的东西就是长板(滑板的一种)了。除了平时可以玩,John还把它当成运货的交通工具。打垒球的时候,用来运装满啤酒和零食的大篮筐,还可以把做好的罐头运到跳蚤市场上卖,一次可以运20-30罐。John说虽然看起来很傻,很好笑,但是真的很好玩,他还可以坐在篮筐上像骑自行车一样骑他的滑板。

双11最爱剁手的竟是美国人?爱吃酸黄瓜,迷上淘宝,买无人机

John(左一)和朋友在跳蚤市场

最好笑的一次是,John为了在校园里和学生们玩《哈利波特》中的魁地奇游戏,在Baopals上买哨子。John以为自己买了10个,最后快递员送来了500只哨子,让他哭笑不得。他在买的时候只付了30块左右,根本没想到可以买这么多。

John说他在今年的天猫双11要买一件自使用Baopals以来最贵的东西——无人机。这是他为最好的朋友准备的圣诞节礼物。他已经开始想象朋友收到礼物后会有多开心了。

“如果你想买一座岛,

那就去淘宝买吧”

同样在上海当小学老师的Cynthia也是Baopals的粉丝。初到上海的时候,Cynthia依然习惯用自己在美国常用的日用品,比如AVEDA洗发露。她就让母亲在美国买好以后寄到上海。谁知这一寄就是三个多月。

Cynthia在朋友的推荐下开始用Baopals后,不仅仅是自己的生活用品,还有丈夫在美国的时候最爱喝的饮料Dr. Pepper也能买到。两夫妻就像打开了新世界,每隔一周两人就会一起坐在沙发上开始看Baopals上的各种推荐,然后开始愉快地买买买。

Cynthia表示,她发现真的没有在淘宝上买不到的东西。这就是淘宝与美国的电商最大的区别,美国的电商卖的都是常规的商品。她经常惊诧于在淘宝上看到的各种“奇葩”商品,比如价值几百万的巨型变形金刚或者是各类大型机器人。她说,“这太不可思议了。如果你想买一座岛,那就去淘宝买吧。你也许能够在ebay上买一辆车,但是你绝对不可能在ebay上买到一座岛!”

双11最爱剁手的竟是美国人?爱吃酸黄瓜,迷上淘宝,买无人机

豆袋坐垫和地垫都是在Baopals购买的

淘宝还能满足Cynthia的丈夫“疯狂”的爱好。Cynthia的丈夫非常喜欢游戏《战锤》,平时会收集游戏中的各种模型。为此,他们特地在Baopals上精心挑选了一台3D打印机,用来打印模型。Cynthia说:“即便是这样贵重的东西我们也更倾向于在网上购买,因为能够看到真实的用户评价,对于我们来说是更有价值的参考。”

Cynthia已经计划好了双11的购物清单。“我刚来到中国的时候,大家都在谈论双11,一开始以为只是普通的促销,现在知道是个巨大的全球购物狂欢节。今年双11,我们已经决定要买一台3D扫描仪,是为了和3D打印机一起使用。还要买很多衣服和鞋子,淘宝太好用了。”

双11最爱剁手的竟是美国人?爱吃酸黄瓜,迷上淘宝,买无人机