讲座预告 | 外语专业复合型人才发展之路—新闻媒体篇杜洋

讲座时间：2017年11月13日（周一）下午16:30

地点：2教401

主办单位：招生就业处

主讲人介绍：

杜洋，本科毕业于大连外国语大学英语高级翻译专业，硕士毕业于中国传媒大学英语播音主持专业。现为新华社CNC英语电视台英文播音组副组长、中英双语主持人，即将赴瑞士任新华社日内瓦分社驻外记者，负责报道联合国日内瓦总部等国际组织的新闻；在总社期间，多次参加重大涉华国际新闻报道: “一带一路”国际合作高峰论坛中英文出镜，金砖国家领导人厦门会晤中英双语现场连线，“两会”全国人大开幕式、外交部长新闻发布会、总理记者会现场英文出镜等；专访意大利驻华大使、亚洲发展银行副行长、加拿大环保部长等多位国内外政要、学者、企业家等；为教育部副部长、科技部国际司副司长、杭州市副市长等做同声传译。

讲座内容：

1. 国际盛会上的中国声音 - 中国外宣媒体概览

2. “英语+”的N种可能 - 以英语专业与新闻专业的复合为例

3. 主播、记者、编辑之路 - 听说读写译练习体会

4. 交流互动环节

编辑|网信部白雪楠