20场传统文化讲座知识要点 | 第二讲：一代商圣——陶朱公在接下来的十周里

各位家长们、同学们，大家好！

今天是我们20场传统文化和文言文讲座的第二场，在接下来的十周里，我们都将一起来进行大量的文化积累哦。

【ps：周一晚上是传统文化讲座，周三晚上是文言文讲座，周三包含3期的阅读练习指导讲座】。本帖是对讲座所做的一个精华版总结，接下来就进入传统文化的第二讲，代商圣——陶朱公。

众所周知，我国有着悠久的历史文化，这期间也出现了各种传奇的能人志士，在诸侯割据的春秋时期，人才的活动更是到达了一个高峰，那么今天就让我们走进那个传奇的时代，走进传奇的陶朱公范蠡。

ps：本讲重点为文言文讲解，听讲座时需要做好笔记，积累重点字词哦~

初识范蠡

范蠡出生在春秋末期的楚国，出身贫贱，但是自小博学多才，因为对楚国“非贵族不得入仕”的黑暗政治的不满，所以一直没有做官。满身才华但是没有用武之地，再加上又身处穷乡僻壤，周围没有人可以理解他，所以范蠡就以装疯卖傻的形象示人，据说他经常在田间地头倒骑着黄牛吹笛子。

就这样到了范蠡20岁的时候，他终于遇到了欣赏他的伯乐——越国大夫文种。文种与范蠡的这段故事颇有后世三顾茅庐的意味，文种听说了范蠡的才华之后决定去拜访他，但是范蠡深知官场的尔虞我诈不想与其同流合污，所以前两次范蠡都以装疯的样子回避，直到文种第三次前来，范蠡才被他的真诚感动，决定出山与文种一起效忠越王勾践。

助越复兴功成身退

范蠡到了越国之后就发生了大家非常熟悉的吴越争霸的故事，勾践在范蠡等人的辅佐下，经过十年的卧薪尝胆终于复国。但就在范蠡可以享受自己“胜利果实”的时候，他却选择急流勇退，因为他深知勾践这个人可与其共患难不可与其同安乐的品性，也深知“飞鸟尽良弓藏，狡兔死走狗烹”的道理，也正是这样的智慧，让他在越国得以全身而退。

那范蠡在离开越国之后又发生了什么故事呢，我们一起看一下《史记》中对于这一段的记载。

文言赏析

范蠡乘船飘海到了齐国，更名改姓，自称“鸱夷子皮”，在海边耕作，尽心尽力。努力生产，父子合力治理产业。没过多久，积累财产达几十万。齐人听说他贤能，让他做了国相。

★重点字积累★

① 于：在……

② 戮力：尽力

③ 居：过了……

④ 致：积累

⑤ 闻：听说

这些字都属于常见字，在翻译过程中，我们发现很多字的翻译都是【根据语境组词】，例如“治产”“贤”等，所以这里就有三种翻译方法：逐字翻译、根据语境组词以及积累重点字词。

范蠡在离开越国之后又在齐国做了宰相，开辟了人生的另一番天地。相传范蠡在齐国做宰相期间努力发展经济，为齐国百姓做了很多好事。具体是什么情况呢？依然进入《史记》。

这个大儿子回到家里了，他的母亲和乡人，都非常的难过，但是只有陶朱公一个人笑着说：“我本来就知道长子一定救不了弟弟！他不是不爱自己的弟弟，只是有所不能忍心放弃的。他年幼就与我生活在一起，经受过各种辛苦，知道为生的艰难，所以把钱财看得很重，不敢轻易花钱。至于小弟弟呢，一生下来就看到我十分富有，乘坐上等车，驱驾千里马，到郊外去打猎，哪里知道钱财从何处来，所以把钱财看得极轻，弃之也毫不吝惜。原来我打算让小儿子去，本来因为他舍得弃财，但长子不能弃财，所以终于害了自己的弟弟，这很合乎事理，不值得悲痛。我本来日日夜夜盼的就是二儿子的死讯传回来啊。”

★重点字积累★

①唯：只有

②固：本来

③杀：害死

④顾：只是

⑤忍：舍弃

⑥岂知：哪里知道

⑥ 固：本来

知识点总结

在越国期间，范蠡戮力辅佐越王勾践，终于使得越国复兴。胜利后，越王封范蠡为上将军。可范蠡知道勾践为人可共患难不能共富贵，于是就辞书一封，放弃高官厚禄，只装少量珠宝，乘舟远行，一去不返，这可谓“一聚一散”。

范蠡辞去上将军后，到了齐国，更名改姓，耕于海畔，没有几年就积产数十万。齐国人仰慕他的贤能，请他做宰相。范蠡觉得自己长久经受尊名是不吉利的。于是就归还宰相印，将家财分给乡邻，再次隐去，这可谓“二聚二散”。

到了陶地之后，因为这边交通便利，所以不久范蠡就累积了万万家财。后来，范蠡次子因杀人而被囚禁在楚国。本想让小儿子去就次子，但是最终没有成功，但是范蠡亦淡然处之。此可谓是“三聚三散”。