98年前的潮州,你见过这张照片吗?( 四 )

“Boys’andGirls’School,Chaozhoufu,SouthChina.”

翻译过来的意思大概是“华南潮州府男生女生学校”。 

98年前的潮州,你见过这张照片吗?

“我拿到这张照片之后,就邀请了几位潮学研究者组成了一个群,在里面探讨这张老照片。”陈辉先生告诉采访人员,经过一番谈论,他们觉得照片中那座残破的建筑物应该就是奎阁遗址,奎阁位于韩江上沙洲岛凤凰台之西端,在清代发生火灾后坍塌,所以在老照片中的奎阁只能看到尚存一层多的墙体,而如今的奎阁是在2000年才被重新修复的。陈辉先生还告诉采访人员,老照片中旗帜写着“潮安县真光高小国民学校”、“潮安县育德女子小学”,证明这张照片应该是学校师生的合影,而且站在照片中间的一名男性外国人和另一名男性中国人极有可能就是这个学校的办学人。