双语哈评 |成功与否，取决于基因？！(13)
This is still giving me pause. Aren’t you worried about a Gattaca-like future, where people with “good” genes are favored over those with “bad”>
Belsky:
As I said, given the weak power of our predictive models, Gattaca is not possible today. But I do think the time for conversation is now. I agree that the idea of using genetics as a sorting mechanism is scary. So it’s important to talk about what this kind of research should and shouldn’t be used for. But let’s recognize that we already do a lot of sorting today. We rely>
我还是觉得有些不妥。我们的未来会不会像电影《千钧一发》（Gattaca）那样？基因优秀的人比基因不好的人更受青睐。