问：

很多国家会陷入“中等收入陷阱”，中国该如何防范？

泰勒：

如果你把经济规模（GDP）除以人口数，中国现在大约是美国水平的25%。中国经济势头强劲，只要国家继续实行必要的改革，我预计它将以强劲的速度继续增长。在20或30年内，中等收入陷阱也许会成为一个问题，但我不认为这是中国经济在短期或中期的问题。

If you take the size of the economy (GDP) and divide by population, China is now at about 25% of the US level. China’s economy has strong momentum,and as long as the country keeps embracing the needed changes, I expect it will continue growing at a strong pace. In 20 or 30 years, maybe the middle-income trap will emerge as a problem, but I don’t see it as a problem for China’s economy in the short-term or the medium-term.

• 美国癌症协会公布2018“十大抗癌圣品”！
• 美国马萨诸塞州一天突发70处火情 原来是它惹的祸！
• 美国国会通过临时拨款法案 避免10月1日政府关门
• 美国马萨诸塞州39地发生爆炸并起火 至少4人受伤
• 亚洲国家领导人批美国贸易战：防止灭霸消灭世界上一半的人口
• 美国教授亲身体验广州巨变：历史上最具革命性的30年
• 巴勒斯坦多方谴责美国决定关闭巴解组织驻华盛顿办事处
• 外交部就美国召回与台湾“断交”拉美三国代表等答问
• 埃及和美国举行“光明星”联合军演
• 这个菜在中国很少人吃，卖到美国比肉还贵，美国人吃一次就停不下