最是乡音难自弃:力挺乐平话 别让方言亡!这些乐平话你都了解吗(16)


03

构词方式的差异

乐平方言有许多关于人的比喻性名词显得生动、诙谐,较有特色,而普通话没有与之对应的词:

乐平话

普通话

猴仂精

麻竿

赤膊鬼

搅屎棍

鼻涕泡

皮货

皮夜壶

猪脑髓

瘦得像猴子一样的人

个子瘦高的人