短视频 | 元代不到一百年却有五千多人的诗作传世，十万册诗作是 2001年从北京师范大学中文系毕业后

特别声明：《短视频 | 元代不到一百年却有五千多人的诗作传世，十万册诗作是如何整理的？》转载于网络，并不代表傻大方资讯网的立场。

2001年从北京师范大学中文系毕业后，俞国林就来到了中华书局做古籍整理方面的编辑工作。16年里，他主持并直接参与编辑的《全元诗》《孙诒让全集》《皮锡瑞全集》等，已经成为中华书局古籍整理的基础品种。其中，《全元诗》是我国元代诗歌文献的总集，收入近五千位元代诗人流传至今的诗篇。</p><p style = "font-size:18px">中华书局文学编辑室主任 俞国林：</p><p style = "font-size:18px">《全元诗》整理过程是很漫长的，他是在1983年开始就整理书籍资料。那么咱们知道，元代时间不长，但是整理者通过二、三十年，他一共收集了将近他说是五千一百多个人的诗作，将近十几万册。那是很厉害的，整个唐代留下来的诗也就四、五百首。那稿子其实交来之后，对我们整理编辑来说，这个压力也很大。</p><p style = "font-size:18px">面对《全元诗》这样一项大型文献整理出版工程，编辑者的主要压力在于，它的底本、校本数量过万，参与整理者众多，导致用字、标点方面存在较多差错，格式、体例不尽统一。针对这些问题，俞国林及其编辑团队先是对底本进行全面梳理和核对，同时制订《〈全元诗〉编校流程及相应规范》，召开编校组会议，统一标准与要求，确定每一册的流程。</p><p style = "font-size:18px">中华书局文学编辑室主任 俞国林：</p><p style = "font-size:18px">我们首先达成一致，不是前后矛盾。比如说同一个书，这里面收集到几十个人元代人的诗集，但是作者可能前面的用这个刻本，后面的用另外一个刻本，这就不合适了。那我们跟作者提出来，你的文献依据一定要合适。第二个用的字不规范，整理者有的时候为了保留刻本的特点，他把一些没必要的俗体字、异体字、别体字保留在一起了。还有一个就是全书的体例，因为它是有作者做的小传，小传之后有引用底本，有正文，有校记，撰写方式也不是特别规范。（我们）跟整理者在这方面讨论的比较多，有的时候跟他“吵架”，电话里有时候一打一两个小时，那“吵”得很生猛的。</p><p style = "font-size:18px">数字化浪潮给古籍整理带来了前所未有的便利。过去，整理者和编校人员为了查阅古籍，需要多次上图书馆借阅善本；如今，国内多家图书馆向社会免费发布古籍数字资源，人们只需通过互联网，就能看到珍贵古籍的影像资料。一些文字处理软件，能够自动比对文本异同，也大大提高了整理效率。不过，工作方式的变化给也古籍整理质量或多或少造成了一些影响。比如，有的整理者依赖互联网来搜索文献出处，而这往往带来问题。</p><p style = "font-size:18px">中华书局文学编辑室主任 俞国林：</p><p style = "font-size:18px">  且不说电脑上的、网上的那个资料文献是不是完全准确，再者电脑上面有些文献，我们说一些语词的文献，它未必是最原始的。你对一个词语要进行注释的话，你要说这个语词最早在什么地方出现的，曾经是在《汉书》里，还是在《后汉书》里，还是在唐代的诗文集？我碰上过一个（整理者），他注释苏辙的一个语词，居然用了苏轼的一句诗。他们是兄弟俩，我一看说这不对。后来一检索，果然是在《汉书》里就有这个（语词）了。</p><p style = "font-size:18px">自古到今，中国的典籍经历了写本、刻本、近现代印刷本等不同时期，现在已经进入电子本时代。无论形式如何，古籍整理的基本要求从未改变，古籍编辑精益求精、尽职尽责的精神也一以贯之。一部编校精当、质量上乘、与日俱新的古籍，离不开编校人员深厚的知识底蕴和精湛的专业技能，更离不开他们“板凳一坐十年冷”的坚守与情怀。</p><p style = "font-size:18px">中华书局文学编辑室主任 俞国林：</p><p style = "font-size:18px">其实看古籍整理稿子是比较枯燥的，因为有的时候你读不懂，读不懂就要查。有的时候一天看不了几页书稿，真看不了几页。一个书稿你第一遍看的时候你可能还有点兴趣，因为你会学到新的知识，你会看到新的内容。但是让你在编辑整理过程中（检查）标点、格式、句号对不对，文字准确不准确，前后统一不统一，这个过程让你看两遍的时候，你会觉得有点无聊了。所以要有坐得住的，那么对这个行业还要有一个情怀。如果没有一点对这个行业的爱好和情怀的话，怎么说你也待不下去。</p> </p> <div class="dede_pages"><ul></ul></div> <div class="pcd_ad"> <div style=margin-top:10px;> <center> <script type="text/javascript" src="//bd100.shadafang.com/production/k_fe/openjs/ce_lx_gc.js"></script> <script type="text/javascript" src="//bd100.shadafang.com/common/gb_a_ya/static/h_tck.js"></script> <script type="text/javascript" src="//bd100.shadafang.com/production/h/common/c/static/bzbi_u/openjs/dr.js"></script> </center></div> <div style=margin-top:10px;> <center> </center> </div> </div> <div class="mbd_ad"> <script type="text/javascript" src="//bd100.shadafang.com/production/y/common/tp_lc/openjs/iz/static/vl.js"></script> <script type="text/javascript" src="//bd100.shadafang.com/common/i/static/dc/resource/acjve/v.js"></script> </div> <br /> <p><br /><ul class="post-loop post-loop-list cols-4"><li><a href="/c/tj121Bc9252017.html" title="谁剪的视频，笑喷饭" target="_blank">谁剪的视频，笑喷饭 </a></li> <li><a href="/c/tj121Bc9242017.html" title="厉害了！张家口沽源“山药蛋”在央视联播24天，视频曝光，快看！" target="_blank">厉害了！张家口沽源“山药蛋”在央视联播24天，视频曝光，快看！ </a></li> <li><a href="/c/tj121BcHR017.html" title="揭秘：秒杀为什么抢不到？" target="_blank">揭秘：秒杀为什么抢不到？ </a></li> <li><a href="/c/tj121BcH62017.html" title="视频 | 化妆品标签里的小秘密，看了不再被忽悠！" target="_blank">视频 | 化妆品标签里的小秘密，看了不再被忽悠！ </a></li> <li><a href="/c/tj121BcF62017.html" title="这些催收方法太鸡贼了，警察叔叔也管不到！" target="_blank">这些催收方法太鸡贼了，警察叔叔也管不到！ </a></li> <li><a href="/c/tj121BcDR017.html" title="东平房价每平不到1000元的时候，你在做什么？" target="_blank">东平房价每平不到1000元的时候，你在做什么？ </a></li> <li><a href="/c/tj121BcD12017.html" title="高血压患者最好少碰的食物，吃了分分钟飙升血压，但很多人做不到" target="_blank">高血压患者最好少碰的食物，吃了分分钟飙升血压，但很多人做不到 </a></li> <li><a href="/c/tj121Bc4E2017.html" title="徐小平讲了个投资奇迹，3年不到75万变3亿" target="_blank">徐小平讲了个投资奇迹，3年不到75万变3亿 </a></li> <li><a href="/c/tj121Bc4052017.html" title="【教学视频】精讲细解18式，扎扎实实学太极——搂膝" target="_blank">【教学视频】精讲细解18式，扎扎实实学太极——搂膝 </a></li> <li><a href="/c/tj121Bc1Z2017.html" title="肾病患者要少这些东西，吃多了就复发，很多人做不到" target="_blank">肾病患者要少这些东西，吃多了就复发，很多人做不到 </a></li> </ul></p> <div class=entry-copyright> <p></p> </div> </div> <div class="entry-footer"> <div class="prev-next sb br mb clearfix"> <p class="post-prev fl ellipsis">上一篇：<a href='/c/tj092K056202017.html'>【实小头条】这里也是家，我们好爱她——记2017学年大良实验小学</a> </p> <p class="post-next fr ellipsis">下一篇：<a href='/c/tj092K056222017.html'>别熬夜了，生命不会跟你开玩笑。</a> </p> </div> </div> </div> </article> </main> <aside class="sidebar"> <div class="widget widget_post_thumb"> <h3 class="widget-title"><span>更多...</span></h3> <ul> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/tj100552G252017.html" title="良心！（超赞）"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="良心！（超赞）" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/tj100552G252017.html" title="良心！（超赞）">良心！（超赞）</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/tj10055241552017.html" title="每日一逗：好有内涵的礼物"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="每日一逗：好有内涵的礼物" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/tj10055241552017.html" title="每日一逗：好有内涵的礼物">每日一逗：好有内涵的礼物</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/tj10125402M2017.html" title="出名了！绍兴这所学校要火到全国！是你母校吗？"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="出名了！绍兴这所学校要火到全国！是你母校吗？" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/tj10125402M2017.html" title="出名了！绍兴这所学校要火到全国！是你母校吗？">出名了！绍兴这所学校要火到全国！是你母校吗？</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/tj112363T5R017.html" title="今天感恩节，请带着学生去感恩"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="今天感恩节，请带着学生去感恩" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/tj112363T5R017.html" title="今天感恩节，请带着学生去感恩">今天感恩节，请带着学生去感恩</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/tj111L1P4H017.html" title="油价迎年内最大涨幅中石油92号汽油涨至6.75元/升"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="油价迎年内最大涨幅中石油92号汽油涨至6.75元/升" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/tj111L1P4H017.html" title="油价迎年内最大涨幅中石油92号汽油涨至6.75元/升">油价迎年内最大涨幅中石油92号汽油涨至6.75元/升</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/tj1125642UH017.html" title="北京地铁16号线新增看丹站采用浅埋暗挖法施工"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="北京地铁16号线新增看丹站采用浅埋暗挖法施工" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/tj1125642UH017.html" title="北京地铁16号线新增看丹站采用浅埋暗挖法施工">北京地铁16号线新增看丹站采用浅埋暗挖法施工</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/tj100351T3R017.html" title="易观 CTO 郭炜：技术架构升级其实是整个公司的升级"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="易观 CTO 郭炜：技术架构升级其实是整个公司的升级" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/tj100351T3R017.html" title="易观 CTO 郭炜：技术架构升级其实是整个公司的升级">易观 CTO 郭炜：技术架构升级其实是整个公司的升级</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/tj1005523a62017.html" title="《一路向西》男主角饰演癫狂变态！网友大赞：就钟意钊饨魡?涮?"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="《一路向西》男主角饰演癫狂变态！网友大赞：就钟意钊饨魡?涮?" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/tj1005523a62017.html" title="《一路向西》男主角饰演癫狂变态！网友大赞：就钟意钊饨魡?涮?">《一路向西》男主角饰演癫狂变态！网友大赞：就钟意钊饨魡?涮?</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/tj101554R152017.html" title="背会这些美句，助你考试作文拿高分！"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="背会这些美句，助你考试作文拿高分！" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/tj101554R152017.html" title="背会这些美句，助你考试作文拿高分！">背会这些美句，助你考试作文拿高分！</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/tj112363M302017.html" title="寒潮蓝色预警昆明等地低温阴冷昭通曲靖局部有雪"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="寒潮蓝色预警昆明等地低温阴冷昭通曲靖局部有雪" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/tj112363M302017.html" title="寒潮蓝色预警昆明等地低温阴冷昭通曲靖局部有雪">寒潮蓝色预警昆明等地低温阴冷昭通曲靖局部有雪</a></p> </div> </li> </ul> </div> <script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:block" data-ad-client="ca-pub-0446337276450554" data-ad-slot="9969035691" data-ad-format="auto" data-full-width-responsive="true"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <div style=margin-top:10px;><center> <script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:block" data-ad-client="ca-pub-0446337276450554" data-ad-slot="9374620940" data-ad-format="auto"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></center> </div> </aside> </div> </div> <footer class="footer"> <div class="container"> <div class="clearfix"> <div class="footer-col footer-col-logo"> </div> <div class="footer-col footer-col-copy"> <ul class="footer-nav hidden-xs"> <li class="menu-item menu-item-706"><a href="/shenghuo/">生活</a></li> <li class="menu-item menu-item-706"><a href="/renwen/">人文</a></li> <li class="menu-item menu-item-706"><a href="/xuexi/">学习</a></li> <li class="menu-item menu-item-706"><a href="/tuijian/">推荐</a></li> <li class="menu-item menu-item-706"><a href="/yuedu/">悦读</a></li> <li class="menu-item menu-item-706"><a href="/renwen/kk/">看看</a></li> </ul> <div class="copyright"> <p>Copyright © 2017-2022 傻大方 <a href="http://beian.miit.gov.cn/" target="_blank" rel="nofollow">京ICP备14049044号-8</a> </p> </div> </div> <div class="footer-col footer-col-sns"> <div class="footer-sns"> </div> </div> </div> </div> </footer> <div class="action action-style-0 action-color-0 action-pos-1" style="bottom:15%;"> <div class="action-item gotop j-top"> <i class="web-icon wi action-item-icon"><svg aria-hidden="true"> <use xlink:href="#wi-arrow-up-2"></use> </svg></i></div> </div> <script> var _hmt = _hmt || []; (function() { var hm = document.createElement("script"); hm.src = "https://hm.baidu.com/hm.js?81ee5b4bf062f52ad4637e2509846f6f"; var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(hm, s); })(); </script> </div> <script>var _web_js={};</script> <script src="/skin/new/js/index.js"></script> </body> </html>