勇士主场为JR-史密斯高呼MVP、起立欢呼,美国球迷:太狠了
[Pina] Oracle Arena just gave J.R. Smith a standing ovation
甲骨文球馆球迷为JR-史密斯起立欢呼
JR Smith MVP chants in Oracle – ABC
甲骨文球馆球迷高呼JR-史密斯MVP
Cavs finally got 2 MVPs to compete with the Warriors
火箭球迷:骑士终于自己也有两位MVP跟勇士抗衡啦!
[–]klawhileonard 171 指標 2小時前
Warriors signed a 3rd MVP once they realized 2 wasn’t enough to handle Lebrons 51 point game*
马刺球迷:勇士意识到2名MVP并不足以阻止老詹砍下51分,于是签下了第三位MVP球员JR-史密斯。
[–]Warriorsezprodigy 1038 指標 2小時前
smh the disrespect to derrick rose
勇士球迷:这MVP呼声真是对德里克-罗斯的大不敬啊,手动摇头。
[–][BOS] Marcus SmartGoodbye_megaton 507 指標 1小時前
He’s not on the cavs anymore lol
凯尔特人球迷:罗斯已经不在骑士队了大哥。
[–]Warriorsdashzombie 718 指標 1小時前
Shout out to Derick Rose
勇士球迷:但我还是要手动@一下德里克-罗斯,为他点赞。
[–]NBAzxc123zxc123 441 指標 1小時前
How many MVPs do the warriors need to beat Lebron?
Curry = 2 MVPS (1 unanimous)
KD = 1 MVP + 1 FMVP
Iggy = 1 FMVP (not playing)
Javale = 2 (Shaqtin) MVP
JR Smith = 2018 GSW FMVP
That"s like 7 MVPs on their side.
勇士需要多少MVP才能击败詹姆斯?
库里=2届MVP(其中一届全票)
KD=1届MVP+1次FMVP
伊格达拉=1次FVMP
麦基=2次五大囧MVP
JR-史密斯=2018年勇士队FMVP
这样算起来勇士这边就有7个MVP啦。
[–]Wizardsasiansensation202 156 指標 1小時前
8, swaggy p at least deserves shaqtin MVP honorable mention from his time with the wiz
奇才球迷:8个吧,杨少侠在奇才的表现至少也配得上五大囧MVP荣誉提名了。
[–]Warriorsmanisier 333 指標 1小時前
We also got KD moms, who is the real MVP
勇士球迷:我勇还有真正的MVP——KD他妈。
[译注1]
[译注1]杜兰特曾在获得MVP后发表获奖感言,称自己的母亲是真正的MVP。
[–]Rockets BandwagonImaBuyaBoat 557 指標 2小時前
LOL ya"ll ruthless
火箭球迷:笑爆,这帮人也太狠了。
[–][LAL] Sasha VujacicFrozen_Brogurt 2984 指標 2小時前
This is straight up bullying lmao
湖人球迷:这是赤裸裸的欺负人啊我?笑死。
[–]Thundercoleyboley25 88 指標 1小時前
JR about to have the next depression commercial alongside K. Love and Derozan.
继乐福和德罗赞之后,JR即将成为下一个NBA抑郁症主题广告男主角。
[–]Timberwolvesbarben416 424 指標 1小時前
Savage fans
凶残的球迷啊。
[–]joleary747 110 指標 37 分鐘前
I wore a nuggets t-shirt (not jersey, had ruined previous sports outings by wearing the visiting jersey) to a warriors home game. Walking up the aisle a group of warriors fans immediately started heckling me. My seats were directly in front of them. They were the perfect amount of give the guy a hard time, but still have fun. They bought me a beer in the third quarter. Ever since, I have made respect for warriors fans. Sad the arena is moving to San Francisco.
我曾经穿着掘金的T恤(不是球衣,之前穿着客场球衣去参加运动郊游,把气氛都搞毁了)去勇士主场看球。顺着走道走上看台的时候,立刻就被一群勇士球迷调戏了。我的座位就在他们正前面。这帮人调戏客场球迷的平衡度掌握得很好,既让你出糗,也保持了合适的欢乐气氛。第三节的时候他们请我喝了一杯啤酒。从那以后我就对勇士球迷抱有敬意。勇士主场要迁往旧金山真是太可惜了。
[–]BluePantera 533 指標 1小時前
J.R. thinks they are in Cleveland though
JR-史密斯听到MVP呼声,还以为自己在克利夫兰呢。
[–]HornetsAlphaNathan 107 指標 1小時前
I thought we were east.
“我还以为咱们在东部呢。”
[译注2]
[译注2]JR-史密斯在G1常规时间结束后对詹姆斯说“我还以为咱们领先呢。”(I thought we were ahead.)
[–]klawhileonard 1934 指標 2小時前
This would affect almost player but JR is too clueless to care about this shit tbh lmao
几乎所有的球员都会受到这样的呼声干扰,但JR这人完全就是懵逼状态,根本就没有在意哈哈哈哈。
[–]SpursSepsom6 3050 指標 2小時前
"They love me man"
“球迷可真够爱我的。”
[–]CavaliersUnsure_About_A_Lot 619 指標 2小時前
"Now I see what Kyrie left for"
“现在我知道欧文为什么走了。”
[–]Bullsscottishere 250 指標 2小時前
"What do you mean Kyrie doesn"t play for the Warriors?"
“什么叫欧文不为勇士效力?”
[–]WarriorsJDN3 133 指標 1小時前
"I thought we were in Boston"
“我还以为咱们在波士顿呢。”
[–]LakersOryxsLoveChild 295 指標 2小時前
Toronto fans everywhere thanking JR for taking the memes off of them
各地的猛龙球迷都在感激JR,被黑的日子终于熬出头了。
[–]RaptorsYourFlyIsOpenMcFly 67 指標 1小時前
Between this and Drake, thank god for JR.
猛龙球迷:我们终于在被詹姆斯爆锤和Drake的丢人风波中获得了喘息之机,感谢上帝赐给我们JR-史密斯。
[译注3]
[译注3]近日猛龙形象大使Drake与歌手Pusha T之间出现风波,Drake被爆出私生子丑闻,也招致猛龙中枪,目前事件已持续了一段时间,走向尚不明朗。
[–]JazzVordeo 231 指標 2小時前
Imagine telling people at the start of this series that JR Smith would be getting MVP chants in the Finals.
如果在系列赛刚开始时告诉别人说,JR会在决赛中得到球迷的MVP呼声,想想他们会是什么反应……
[–]NuggetsRedSoxEatPoop 2050 指標 2小時前
This series is a meme
整个系列赛就是个梗啊。
[–]SixersLeBron 465 指標 2小時前
Life is a meme
人生就是个梗啊。
[–]PacersDkahre429 46 指標 2小時前
Lebron laughing at Klay after being down 3-1 then winning it all is probably the meme series. But this series shooting towards the stars at this rate
詹姆斯在大比分1-3落后时对克莱-汤普森的评论大笑
[译注4]
,然后连扳三局,可能算是最好笑的系列赛了。不过今年的总决赛也不遑多让,大有突破天际之势。[译注4]克莱-汤普森在第四场赛后接受采访时表示詹姆斯心灵受伤了,这是男人的比赛。后来记者告诉詹姆斯此事,詹姆斯大笑出来。值得一提的是这件事总被Reddit球迷提起是因为克莱在抢七结束后径直回到了更衣室。
[–]Supersonicsstoopslife 92 指標 2小時前
Don"t let this distract you from the fact that the Golden State Warriors blew a 3-1 lead in the 2016 NBA Finals.
超音速球迷:友情提醒,大家千万别忘了勇士在2016年总决赛中葬送了3-1的领先优势。
[–]WarriorsBlueRazors 184 指標 2小時前
Don"t let this distract you from the fact that the Seattle Supersonics no longer exist.
勇士球迷:友情提醒,大家千万别忘了西雅图超音速队已经不存在了啊。
[–][LAL] Kobe BryantSharpSwag 484 指標 2小時前
That. Is. Hilarious. Lololol
太,踏马,好笑了!哈哈哈哈哈!
[–][TOR] Bruno Cabocloarseking15 162 指標 2小時前
haha didnt he say he loves when opposing fans boo him. must have hated this
哈哈哈JR不是说过他喜欢对方的球迷嘘他吗,那他肯定很讨厌这个吧。
[–]klawhileonard 284 指標 2小時前
JR: Bron when did we come back to cleveland
JR:老詹,咱们是啥时候回到克利夫兰的?我咋不记得啊。
[–]WarriorsHishaam00 263 指標 2小時前
He’s our hero. We give heroes standing ovation.
勇士球迷:他是我们的英雄。我们对英雄当然要起立致敬啊。
[–][DET] Richard Hamiltonyarrine11 443 指標 2小時前
If the series ended today he should absolutely be finals mvp
如果总决赛在今天落下帷幕,那他是FMVP没跑了。
[–]Knickssirprado_ 1150 指標 2小時前
this is so disrespectful and i love it
太没品了,不过我喜欢。
[–]Celticsgoofygoober2 286 指標 2小時前
JR deserves it all
这都是JR应得的啊。
[–][CLE] Kyrie Irvingbrowsewhilepooping 1102 指標 2小時前
The punishment fits the crime.
骑士球迷:罪刑相称,罚当其罪,没毛病。
[–]TimberwolvesIslandSparkz 279 指標 1小時前
I feel kind of bad for him. Hope his Mental Health is okay
我有点为他感到悲哀,希望他的心理健康状况还OK。
[–]SpursToothlessBastard 363 指標 1小時前
The end of last game"s regulation would indicate that it is not.
上一场常规时间最后打成这样,明显心态已经崩了啊。
- 一图丨今年中国规模最大主场外交明天正式开启,这些知识点要
- 河北华夏幸福主场1:1战平上海上港
- 一图带你抢先看!今年最大主场外交来了,这些亮点不容错过
- 宏运队本轮主场对阵永昌 主帅陈洋:准备抢分
- 都已经入秋,绿城主场也该赢球了
- 为挽救国家重点海上试验平台 这3位勇士永远离开了
- U21国足踢中甲若敲定 主场候选地有望落沈阳
- 城市围棋联赛杭州队主场一负一胜
- 今日主场迎战北理工 沈阳队能否捅破不胜的窗户纸?
- NBA这样“制造”出勇士王朝