“我挺你” 千万别说 " I support you"！
对话框回复“ 早安 晚安
I support you 老外听起来是全力以赴的支持！我们生活中，开玩笑说的我挺你，英文
不是 I support you！
NO.1
support 是需要付之行动的支持
I support you=
我在
精神上支持
你+
我会用我自己的
时间+金钱+行动
支持
你
+
同时，我
希望
你通过我的支持
能够
取得一定的结果
所以，以后单纯的挂在嘴上的支持，
就不要说I support you 啦！
例句：
I support you unconditionally.
我无条件的支持你。
NO.2
挂在嘴上的“支持”怎么说？
I"m behind you
在你后面支持你
随便说说的支持
不见得要有实际行动
相当于我们经常说的
我挺你
例句：
Whatever decision you"re going to make. I am behind you.
无论你怎样决定，我都支持你。
对方的理解是：你情感上支持对方，愿意帮助对方. (对方不会对你有什么期待）
NO.3
I"m behind your back ≠ 支持你
I"m behind your back =
在你背后偷偷做不好的事情
例句：
Say it to his face,
not behind his back.
当面直言，不要背地嘀咕。
总结一下，不要轻易说support 别人，我们希望更多的人 behind us，希望没有人behind our back！
- End -
#英语君推荐#
国内首创视频发音教学
每天10分钟，真正做到“开口跪”
49天，像美国人一样说英语
长按识别图片二维码，
加入49天标准美语速成班
?
往期回顾
听英文歌和中文歌长大的，人生有很大差距！
R的发音：英语没有卷舌音！
L发音："Like"不读“来克”，99%国人"L"发音不对！
读单词作弊！
川普和希拉里名字霸气发音！
长按扫描二维码，回复“福利”有惊喜！
- 置顶【英语共读】，利用碎片时间学英语 -
点击“ 阅读原文 ”，完成口语打卡
你点一个赞，Scott高兴一整天~
- 豆瓣9.6，千万不要错过这部无比豪华的BBC年度吸猫大片
- 泗阳人才信息网第十九波招聘来袭！千万别错过！
- 这些食物，饿时千万别吃！因为…
- 朋友圈发的砍价链接，千万不要再点了！
- 2018年LOGO设计趋势已清晰，千万不要错过！
- 刚吃午饭，杭州大伯口吐黑血昏迷！春天，吃这些食物千万当心！
- 限购、限售政策不断，2018这4种房子千万别买
- 直面问题 执法大队开展“百千万”走访调研
- 公安经侦提醒：沾上这些就血本无归！昆山人千万别被骗了
- 千万不要捡这种钱！沧州、黄骅、青县、泊头....都已经传开了！