日本留学 留学生在日本如何租房

傻大方小编提示您本文标题是:日本留学 留学生在日本如何租房。来源是。

日本留学 留学生在日本如何租房。留学生|留学|日本|租房|房租|日本留学|榻榻米---


留学生在日本租房,基本上都会去找房屋中介公司了解信息,很多房屋中介公司都会在门口橱窗张贴待租房屋的广告说明,同时也会把这些租房信息上传到网上,方便人们查找。

租房说明上基本上都会写明待租房屋的具体情况,这时对于初到日本的留学生们会见到一些陌生的单词,也许你的日语还不太灵光,不要紧,下面帮你解释一下。

留学生|留学|日本|租房|房租|日本留学|榻榻米---

日本留学 留学生在日本如何租房

赁贷マンション:

赁贷的意思就是租赁,“マンション”和“アパート”是两种不同类型的公寓,“アパート”指整体楼层较少的小型公寓,“マンション”指大厦型公寓。

2LDK :

L(livingroom)表示客厅。

D(dining room)表示餐厅。

K(kitchen)表示厨房。

2:除了L、D、K之外的房间的数量。

所以“2LDK”的意思就是这个房屋除了有客厅、餐厅、厨房之外,还有两个单独的房间。可以理解为两室一厅。

家赁:房租,通常都是按月计算。

駅徒步○○分:“駅”的意思是地铁站,这里是告诉你这个房屋的交通便利程度,写的是离这个房屋最近的交通线路和车站,“徒步○○分:”就是这个房间与车站之间大致的步行时间。(这个时间并不包括等信号灯、穿越人行横道等时间,只是根据地图上的距离来计算的,所以和实际时间会有一些差别。)

留学生|留学|日本|租房|房租|日本留学|榻榻米---

日本留学 留学生在日本如何租房

物件概要:房屋的基本情况

构造:房屋的建筑结构。比如钢筋混凝土结构等。

筑年数:房子的修建日期。

入居日:可以开始入住的日期。

赁贷条件:租赁条件

礼金:对把房子租给你住的房东表示感谢的谢礼,一般平均为1-2个月的房租。

敷金:押金。退房时从中扣除清扫费、维修费之后,如果还有剩余就会退还给承租人。金额约相当于1-2个月的房租。

更新料:合同更新费。租房合同上会写明合同到期的时间和更新的方法,更新合同时需要交付一笔更新费用,一般约为1个月的房租。

共益费:维护和管理公寓共用设施的费用。

南向き:是指房间朝南

ケーブルTV:有线电视

インターネット:互联网

オートロック:自动上锁大门

留学生|留学|日本|租房|房租|日本留学|榻榻米---

日本留学 留学生在日本如何租房

房屋说明上一般都会有一张房间布局图,房间的格局能够一目了然。

再来看看布局图中出现的一些字词:

バルコニー:阳台

クロゼット:衣柜

洋室:与“和室”相对,“和室”是指日式榻榻米的房间,“洋室”就是指其他一般房间。

“畳”:“畳”就是“榻榻米”的汉字,在日本也用作表示房间面积的单位,“一畳”也就是一张榻榻米的面积,约为1.65平方米。

留学生|留学|日本|租房|房租|日本留学|榻榻米---

日本留学 留学生在日本如何租房

日本的房地产公司为了中国客户,专门聘请了懂中文的员工,有不少中国人在房地产就职。有房地产公司专门为留学生提供公寓,可以找中国人担当详细询问。

另外,有的房地产中介需要中国留学生提供在日本的身元保证人,这主要是为了保证留学生在入住期间,不会因为经济问题而出现拖欠房租的问题。当然了,留学生有时候也会因为找不到日本人来做身元保证人而无法独立租房。澜妹妹建议,可以找学校的老师,或是打工地方的日本朋友帮忙。

留学生|留学|日本|租房|房租|日本留学|榻榻米---

日本留学 留学生在日本如何租房