美国网友热议：中国人多有钱？中国现在的葡萄园比法国更多！正文翻译：China NowHas More Vineyar

傻大方提示您本文标题是：《美国网友热议：中国人多有钱？中国现在的葡萄园比法国更多！》。来源是外国人说。

美国网友热议：中国人多有钱？中国现在的葡萄园比法国更多！。更多|美国---

正文翻译：

China NowHas More Vineyard Land Than France

现在中国的葡萄园比法国更多！都是因为中国的富豪太多。

为了满足本国人民快速增长的红酒需求中国现在所拥有的用于酿酒的葡萄园面积比法国更广。中国的葡萄园面积去年已增长到800000公顷(190万英亩),这使得中国位居第二，仅次于西班牙，领先于法国。公布的数据显示，由于生产效果低于酿酒技术更成熟的国家,中国的葡萄酒产量只排到世界第七位。法国去年生产了4670万公石,或者说62亿瓶，从而顶替意大利成为了顶级生产商。欧盟国家近年来故意减少葡萄园面积，从而提高效率和质量。

更多|美国---傻大方小编总结的关键词

美国网友的评论翻译：

1、中国国土面积也比法国大得多,所以有更多的土地可以建葡萄园。问题应该是,葡萄园的可用面积比例是多少?然后,这对比才比较有意义了。目前,这是一个打破砂锅问到底的回答。

2、更像是法国人被判了刑。我会质疑中国产品耗材的质量问题,考虑到该国今年来出现的各种各样的污染物事件。

3、但他们做好酒所需要的气候、土壤、和专业知识吗? ?数量不等于质量。

更多|美国---傻大方小编总结的关键词

4、就我曾在法国乡村尝过的葡萄酒而言,中国并不必太着急。直到我尝过了发货的葡萄酒之后，我才意识到加州葡萄酒有多好喝。

5、如果法国的国土面积跟中国的一样大，那这才有可比性。质量绝对不是数量!

6、也许是这样,但中国的整体气候跟法国不一样，这样的气候很难适合葡萄生长。

7、我希望中国有足够的水来维持这些树木的生长。听说一些农业地区的地下水位已经很低了。我在加州看到过一些葡萄园主人，因为水的缘故，不得不砍掉他们的树木。想要成为第一是好的，但我希望中国不会因为环境灾难，而开始对外出口国内不能养活的人。

8、我经常去中国旅行,但从不知道他们有做这样的投资。中国才刚刚开始恢复他们富有创造力的历史,而不仅仅是作为制造商。我想知道他们是否有足够的理解力和创造力来做出好酒?

9、我住在中国,在这里很难找到质量好的葡萄酒, 虽然也有一些，但就其质量而言，价格实在太高，相同质量的酒，在其他国家价格要便宜很多。一个很大的问题是土壤的质量,这里的土壤受污染太严重了。

更多|美国---傻大方小编总结的关键词

小编有言：

酿酒的葡萄皮比较厚，新疆葡萄是食用葡萄，皮薄个大。酿酒用和直接食用的葡萄不是一样的品种。新疆现有的葡萄酿酒酒的品质会一般。他们是不是忽略了一个问题，中国拥有很多葡萄园，但很多都是收购境外的，并不在国内。

美国网友热议：中国人多有钱？中国现在的葡萄园比法国更多 ！

美国网友热议：中国人多有钱？中国现在的葡萄园比法国更多！