美国网友热议: 除俄罗斯人, 大家越来越不喜欢美国了

傻大方提示您本文标题是:《美国网友热议: 除俄罗斯人, 大家越来越不喜欢美国了》。来源是奇闻大箩筐。

美国网友热议: 除俄罗斯人, 大家越来越不喜欢美国了。俄罗斯人|网友|热议|喜欢|means|美国---


据有关数据显示:川普执后,只有一个国家对美国态度有所提高。俄罗斯对美好感人数从奥巴马后期的14%上升到今天的41%,其余国家均有降低。

引发美国网友纷纷评论,评论翻译如下:(如有翻译错误,纯属偶然)

(ps:以下外国网友评论,均不代表小编的看法。)


俄罗斯人|网友|热议|喜欢|means|美国---傻大方小编总结的关键词

美国网友热议: 除俄罗斯人, 大家越来越不喜欢美国了

Highly upsetting...does that mean Mexicans and Brazilians will now emigrate to other countries instead of the US? OH NO!!!

非常不满。。。是不是就是说墨西哥和巴西人不来美国改向其他国家移民了?不要啊!!!


No, Highly Upsetting is that means is we won't be looked upon as THE Leading Nation. But apparently that doesn't seem to matter to you.

不是,非常不满就是说大家不再把我们当成领导世界的国家。但你明显对这个并不关心。


No, it means that other world leaders are less likely to work with us or take us seriously. Also puts our position of influence in jeopardy. Which means that other countries will have more global influence than us. Which means we are putting ourselves in a position to get screwed even more.

不对,那就是说其他国家领导跟我们合作的可能性小了,不再那么把我们当回事了。让我们的国际地位处于危险的境地。那就是说其他国家会比我们对世界的影响力更大。那就是说我们把自已放在了一个作死的位置。

俄罗斯人|网友|热议|喜欢|means|美国---傻大方小编总结的关键词

美国网友热议: 除俄罗斯人, 大家越来越不喜欢美国了


Screw them. Time for us to take care of the US.

That's why we elected Trump.

去他们的。是时候考虑美国自已了。

这就是我们让川普当选的原因。


I'm glad they don't like us as much. We won't have to give them money like Obama did.

我很高兴他们不那么喜欢我们了。我们不必像奥巴马一样送钱给他们了

俄罗斯人|网友|热议|喜欢|means|美国---傻大方小编总结的关键词

美国网友热议: 除俄罗斯人, 大家越来越不喜欢美国了


America is less liked around the world because the liberal dnc believes it is their right to force their values on a world that does not want them. China is kicking our but because they go into countries build beidges and roads and do not require the nation to change or accept chinese values. All china wants is access to the countries resources. But the liberals in the US never miss a chance to look down on folks and think that they are more enlightened than the people.

世界人民越来越不喜欢美国是因为自由主义的民主国家委员会相信把他们的价值观强加给全世界是他们的权力,而世界根本不需要。中国越来越受世界喜欢,因为他们去别的国家建桥修路,但是不要求别的国家接受他们的价值观。中国要的只是那个国家的资源【小编PS:美国人语气好酸啊】。但是美国的自由主义者总是把别人看得很低,总是认为他们比别人更开明。