大河翻译公司培训教程系列之（50）——法律翻译相关词汇（11）
河南省大河翻译有限公司
提供英语、法语、德语、俄语、日语、韩语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、印尼语、马来语、乌克兰语、越南语、泰语、荷兰语、芬兰语、波兰语、蒙古语、维吾尔语、捷克语、柬埔寨语、波斯语、孟加拉语、缅甸语、丹麦语、希腊语、匈牙利语、老挝语、斯洛伐克语、斯瓦希里语、瑞典语、土耳其语、乌兹别克语等上百种语言的口译和笔译服务。
免费电话：4000371801
E-mail：henanfanyi@163.com
郑州市可拨打：63848709
企业QQ：4000371801
网址：http://www.hnfanyi.com
售后服务专线：15638933207
值班电话：13837113692
地址：郑州市金水路与玉凤路交叉口浦发国际金融中心1108室
时效延长extension of limitation
取得时效acquisitive prescription
时效终止lapse of time
期间term
涉外民事关系civil relations with foreign elements
冲突规范rule of conflict
准据法applicable law/governing law
反致renvoi/remission
转致transmission
识别identification
公共秩序保留reserve of public order
法律规避evasion of law
国籍nationality
国有化nationalization
法律责任legal liability
民事责任civil liability/responsibility
行政责任administrative liability/responsibility
刑事责任criminal liability/responsibility
违约责任liability of breach of contract/responsibility of default
有限责任limited liability
无限责任unlimited liability
按份责任shared/several liability
连带责任joint and several liability
过失责任liability for negligence/negligent liability
过错责任fault liability/liability for fault
单独过错sole fault
共同过错joint fault
混合过错mixed fault
被害人过错victim’s fault
第三人过错third party’s fault
推定过错presumptive fault
恶意malice
故意deliberate intention/intention/willfulness
过失negligence
重大过失gross negligence
疏忽大意的过失careless and inadvertent negligence
高级英语翻译，岗位要求：
1、英语专业八级（实际笔译经验丰富者可适当放宽条件）；
2、热爱翻译，中英文理解和表达能力俱佳，有志于长期从事翻译工作；
3、工作认真负责，踏实勤奋，有敬业精神，能够主动承担工作；
4、具备良好的团队合作精神、上进心和较强的学习能力。
请有意者投递简历至公司邮箱：
hnfanyi@163.com
招聘热线：15603711536
河南省大河翻译有限公司
专业多语种翻译服务供应商
公司官方网站：www.hnfanyi.com
免费电话：400-0371-801
微信号：dahefanyi
大河翻译
dahefanyi
长按二维码关注我们
- 【中国足协】《关于调整青少年球员转会与培训补偿标准管理制度的
- 【新春走基层】容城县大河镇春节“暖”民心
- 硬笔书法网络培训
- 海底捞内部员工培训手册首度曝光，太详细了！
- 培训人，请不要轻易放过一个好故事
- 突发！移民局宣布：TSS签证实施时间推迟！培训金、GTE、劳工市场
- 上海地区新西兰留学培训班汇总
- 【技术】无溶剂复合工艺异常之一：点（培训实操手册52－7）
- 任性培训会day3 | 干货轮番上阵，激动到站起来
- 大河翻译公司培训教程系列之（60）——法律翻译相关词汇（21）