读|书论配释文(122期)

读|书论配释文(122期)
点击「硬笔书法技巧」可快速关注微信号:fqyo217

历代书论精选附释文

《书品》

南朝·梁·庾肩吾

内容原文

 张工夫第一,天然次之,衣帛先书,称为“草圣”。钟天然第一,工夫次之,妙尽许昌之碑,穷极郎下之牍。王工夫不及张,天然过之;天然不及钟,工夫过之

注释

①工夫:此指学习书法的后天努力

②天然:指学习书法的先天禀赋

③许昌之碑:即“许昌三绝碑”,三绝碑指《受禅表碑》和《上尊号碑》,两碑均系王朗文,梁鹄书,钟情字,即文表绝、书法绝、情刻绝,谓之“三他”

④邺下:古地名。魏晋南北朝时期中原地区富庶繁盛的大都市之

全译

张芝学习书法后天的努力第一,先天的禀赋其次,家里的衣帛先书字后漂洗,被称为“草圣”。钟繇书法的先天禀赋第一,后天努力其次,比许昌三绝碑还更精妙,比邺下尺牍还更精美。王羲之后天努力比不上张芝,先天禀赋则胜过他;先天禀赋比不上钟繇,而后天的努力则超过他。

读|书论配释文(122期)

硬笔书法技巧

读书聪慧,看史增智,练字养心。

已默默坚持两年。

有你们的陪伴支持会有更多的两年。

收获往往就是在不经意的坚持中得到的。

如何添加我

微信号:fqyo217(备注公共号)

请等待通过,你的耐心决定着一件事对你的重要程度。