东京证券交易所首席执行官因系统故障辞职。据路透社报道，东京证券交易所总裁兼首席执行官宫原（Miyahara）已决定辞职，原因是上个月东证所因系统故障导致全天停牌。据悉，这是自1999年东证所转向全电子交易系统以来，首次出现因技术故障全天交易宕机的情况，给东证所的信誉蒙上了阴影。在宫原辞职之前，日本相关监管机构已对东证所的全天宕机展开了调查，并向东京证交所和日本证交所发布了业务改善令。
传 FANCL 将以10亿美元价格出售日本以外的亚洲市场独家代理权。据路透社报道，日本护肤品牌 FANCL 计划出售其在日本以外亚洲市场的独家代理权，有关业务估值约10亿美元，目前已吸引京东 、黑石、红杉资本及中信资本等超过10间企业洽购。另有消息人士称阿里巴巴及腾讯也将参与竞购，而高瓴资本则考虑与完美日记母公司逸仙电商联合出手。FANCL 创立于1980年，主打“无添加”的护肤概念，2004年正式进军中国内地，市场占有率在2013年就达到了51%，是中国消费者最关注的无添加护肤品之一。据悉，最终竞标结果会在明年1月底前公布。
文｜任嘉@36氪出海
图｜Unsplash

文章插图
寻求报道、与作者交流、商务合作、投稿转载，请扫码联系36氪出海运营。

文章插图

• 阿里巴巴|人民日报点名表扬，全球竞赛大杀四方，马云养大8000亿的独角兽
• 小鹏汽车|小鹏汽车宣布“出海 2.0 模式”：欧洲首个直营体验店开业
• 摄影|“一个人”挑战一个团队，vivo S12系列轻松拍出海报级人像
• 人民日报|在线问诊、远程会诊 互联网医院给群众就医提供便利
• 科技日报|加强科技服务 湖南发布乡村振兴工作方案
• 36氪5G创新日报0210|日本首次进行5G远程监控机器人送货测试；长虹?美菱推出5G生态成套家电 | 5g
• 出海攻略之：不同年龄和性别对App的偏好结果如何？
• 北京日报 |2022中国航天将实现多个首次 空间站航天员乘组年内在轨“换班”
• 工人日报 |App适老化改造为何走形却不走心
• 科技日报|元宇宙在落地过程中会遭遇哪些困难和挑战？