《代码英雄》第二季（8）：开源好奇号( 三 ) 那些最棒的、最聪明的人用袖

00:08:14 - Tom Soderstrom：
嗯……突然间，我们就有了一个非常简单易用的实验平台。我能想象到开源的漫游车在 JPL 附近行驶，还向人问好。在于艰苦环境中验证某些技术之前，我们能在后院里对它们快速地进行试验。它成为了我们可以实验的移动平台。话又说回来，我认为人工智能会是这些技术中非常有趣的一样，因为它发展得太快了，而且，向它加入新的机器人部件也很容易。
00:08:50 - Saron Yitbarek：
所以，理论上来说，你们也可以创建一个你们自己的移动试验场，可以进行试验，也不用将其开源，对吧？它本来可以成为一个内部项目。但它现在是开源的。这能让你们多学到什么呢？
00:09:08 - Tom Soderstrom：
嗯，这是一个好问题。为什么要开源？对我们来说，开源才是更困难的选择，不过那也是挑战所在。我们希望，通过将其开源，学校以及其他民间组织能够用上代码，并且将漫游车造出来。编写一本不是机器人学专家的人也能看懂的手册带来了大量额外的工作。但起码，当我们最终将一些东西真正开源的时候，它变得更整洁、更紧凑、文档更完善了；因为我们知道，其他人会来使用这些东西，所以也必须要具备一定的可扩展性。因此，项目的质量提高了。我曾经和 Netflix 的人谈过，他们也有同样的感觉，被开源的代码普遍更加整洁、质量更好。
00:09:54 - Saron Yitbarek：
你是怎样看待开源漫游车的？五年，十年，甚至将来的二十多年后，你觉得它们能做什么，而人们能够创造出什么？你认为这些能为身处地球的我们带来什么潜在利好？
00:10:11 - Tom Soderstrom：
能带来多方面的利好。现在的漫游车被设计成使用轮子行驶。我可以说，它其实也可以被设计成采用步行，也可以对它进行扩展，加上跳跃的功能。我们已经送了一架直升飞机上火星，它现在还在飞着。所以说，这些漫游车并不仅仅局限于现在我们所说的漫游车。有了全世界各地人们的实验，我们能走得更快，更远，不断探寻可能性的上限，并提出一些坦率地说我们可能没有想到的想法。未来到底会是什么样的？我迫切地想了解，不过我不知道。
00:10:49 - Saron Yitbarek：
通过创造这个平台，你们已经为许多人提供了打造自己的“玩具”的机会。接下来就让我们拭目以待吧。
00:10:57 - Tom Soderstrom：
是的，这是很重要的一点。因为我发现，我能想到的主意都已经有人做过了。但我们需要找到这些人。无论我们最开始做的是什么，一旦到最终用户手上，他们就能以我们无法想象的方式将其改进十倍。所以，向大众开放一些这样的“玩具” ，任他们自由发挥，他们会因此而得到锻炼，这对将来使用更先进技术的任务也大有益处。
00:11:23 - Saron Yitbarek：
这真是太棒了。
00:11:29：
如果你想了解开源漫游车项目，你可以访问 opensourcerover.jpl.nasa.gov。你能在那儿玩个尽兴。我们稍后再与 Tom Soderstrom 进行更多讨论。但首先，让我们来更深入地挖掘 NASA 与开源之间的关系。
00:11:51 - Hila Lifshitz-Assaf：
大家好，我是 Hila Lifshitz-Assaf ，纽约大学商学院的教授。
00:11:57 - Saron Yitbarek：
Hila 正在研究 NASA 是如何打破知识壁垒的。
00:12:02 - Hila Lifshitz-Assaf：
如果你能够回到过去，回到 15 世纪，看看那些孤独的发明家，像莱昂纳多·达芬奇和其他人，他们某种程度上只在自己所在的本地社区活动。之后，有了工业革命，有了实验室。此后的两百多年里，人们都在实验室里工作。最大的变化发生在 21 世纪，数字革命之后我们有了开源的概念，而它打破了之前这类组织结构的边界。
00:12:34 - Saron Yitbarek：
【《代码英雄》第二季（8）：开源好奇号】在 NASA 工作的日子里， Hila 见证了这种巨大变革的典型例子。
00:12:39 - Hila Lifshitz-Assaf：
NASA 最吸引我的一点在于，他们就某种意义上来说是最勇敢的，因为他们勇于接受战略性的 研究与开发(research and development)（R --tt-darkmode-color: #7777BB;">00:13:14 - Saron Yitbarek：
自 2009 年起， NASA 就开始使用像 Innocentive 和 Topcoder 这样的开源创新平台。而且，他们不是闹着玩的。就像 Hila 所提到的，他们甚至把他们核心的 R --tt-darkmode-color: #7777BB;">00:13:29 - Hila Lifshitz-Assaf：
这些问题上传之后，甚至没过一年，我们就已经陆续开始看到来自众包平台的解决方案。