天书奇谭|9.2分国产动画神作，竟然等来大银幕传统文化|国产动画|上海美术电

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

本文作者是小万家族的@阿呆
人丑还颜控的追星狗子在此

看着上海美术电影制片厂（下称上美影）出品的动画长大，或许是不少八零九零后共同的童年回忆。
《小蝌蚪找妈妈》《没头脑和不高兴》《大闹天宫》《哪吒闹海》《三个和尚》《九色鹿》《黑猫警长》《葫芦兄弟》《舒克和贝塔》......经典作品可谓数不胜数。
而本周五，上美影代表作《天书奇谭》的4K修复纪念版即将重映，相信很多伙伴们已经迫不及待地想去影院找回童年记忆。
出品于1983年的《天书奇谭》是上海美术电影制片厂制作的第三部动画长片，在影迷心中与《大闹天宫》《哪吒闹海》等共同代表着上美影的辉煌。
它的故事脱胎于明代罗贯中所著神魔小说《平妖传》：
天庭小官袁公偷盗“天书”下凡，并将书中记载的一百零八条法术倾囊相授给蛋生——一个从仙鹤蛋中跳出来的孩子。
谁知三只狐妖偷走天书习得法术为祸人间，蛋生无奈一边追击狐妖，一边靠法术拯救苍生......
时隔38年，如今的全新4K修复版本将保留原始动画笔触和颗粒感，同时又保证大银幕所需的清晰度与亮度，真正做到“修旧如旧” 。
重映之际，小万也借此梳理一下这部国产经典动画的台前幕后，帮大家更好地欣赏这部影史经典。
BBC错过的“蛋生”
上美影创作《天书奇谭》的契机，是英国广播公司（BBC）。
1980年初， BBC带着一个中国神话故事找到上美影，称要投资合拍一部动画长片。
看过这个四不像的“中国故事”后，上美影厂觉得有修改的必要，于是从剧本中提炼出了一个狐狸精的主线，并借鉴部分《平妖传》重新编写了剧本。
有了双方都认可的剧本后，导演王树忱和编剧包蕾迅速组织团队做出了部分分镜设计，将整个项目推上正轨。
遗憾的是， BBC一边对剧本和角色赞口不绝，一边资金迟迟不能到位，最终上美影只好独自投资并制作完成了整部作品。
脱胎于传统戏曲的造型
修复版《天书奇谭》发布了一套角色海报，眼尖的观众一定会发现这些形象非常熟悉。
没错，《天书奇谭》的主要角色设计都借鉴了传统戏曲尤其是其中的脸谱文化。
比如主角之一的袁公，方脸大胡子，酷似红脸关公；
妖娆多姿的年轻粉狐妖，有着花旦的桃花眼、两腮红和贴片子；
一条腿儿的贪嘴蓝狐妖，空有小生一般的白净面庞和书生帽；贪得无厌的县太爷，则长着一张尖嘴猴腮的三花脸，是最鲜明的戏曲丑角形象……
生旦净末丑一应俱全，《天书奇谭》延续的是上美影一贯的硬核中国风。
知微见著的传统文化之美《天书奇谭》对传统文化之美的呈现不止体现在人物造型上。片中水墨手法展现的山水美景是上美影的拿手好戏；